The English ~ Anglais and Irish ~ Irlandais

Guilliaume Heate

Guilliaume Heate; Irlandais; de Salomon; s 1 avril 1760; 1758 (11 janvier) Lac-des-Deux-Montagnes, Quebec; Marie-Catherine Seguin {Pierre Segiun}; Pierre b 13 dec 1758 - Louis Guillaume b 22 dec 1760. Footnotes: Guilliaume Heate ~ Ou Hard; ce nom traduit par De Coeur Footnotes: Marie-Catherine Seguin ~ Elle epouse le 14 sept 1761, Pierre Laroque - Brune au Lac-des-Deux-Montagues

In English: William Heate or Hard (Heathe?) of Salomon died 01 April 1760. He was Irish. On 11 January 1758 at Lac-des-Deux-Montagnes, Quebec he married Marie-Catherine Seguin; she was the daughter of Pierre Seguin. William Heate and Marie Catherine (Seguin) Heath had two children. Pierre Heate Jr. was baptised 13 dec 1758. Louis William Heate was baptised 22 December 1760. The widow Marie Catherine (Seguin) Heate married #2 Pierre Laroque - Brune of Lac-des-eux-Montagues, Quebec on 14 September 1761.

†

Timothee Rice

Timothee Rice; Anglais b 1731; s 28 sept 1756 L' Hopital General Montreal, Quebec.

In English: Timothee (Timothy) Rice was baptised in 1731. He was English. He was buried 28 September 1756. He died at The Hospital General, Quebec.

†

Thomas Macklin

Thomas Macklin; Irlandais; Catherine Enoiwli; Marie Louise b 2 aoùt 1747 à Quebec. Footnote: Prisonnier de guerre.

In English: Thomas Macklin was married to Catherine Enoiwli. He was Irish. He was a prisoner of war. The had a child Marie Louise Macklin. She was baptised on 02 August 1747 at Quebec.

†

Andre Macula

Andre Macula was an English officer. He married Marie Charlotte Vivier. She was baptised in 1740 and was the daughter of Jacques Vivier 111. Their son Andre was baptised 28 October 1761 at Quebec.

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†

†