Forthampton
Bishops Transcript 1578-1679
Transcripts survive for the following
years:
1578 - 1599
- 1601 - 1602 - 1605
- 1611 - 1612 - 1613
- 1617 - 1618
1620 - 1622
- 1623 - 1624 - 1625
- 1627 - 1636 - 1637
- 1638 - 1667
1676 - 1677
- 1678 - 1679
1578
| Jan 5 |
Agnes Smyth, widow, was buried |
| Feb 20 |
William, the sonne of Anthony Flower
Receyved the sacramente of baptism |
| Apr 25 |
William Alcocke and Elizabeth Wadley
were married |
| Apr 28 |
John Hartelbury and Sible Holshipp
were married |
| May 14 |
John, the sonne of John Man Receyved
the sacramente of baptism |
| Jul 29 |
Margerye, the daughter of John Restell
receyved the sacramente of baptism |
| Aug 2 |
Sibble Holshipp widow, was buried |
| Sep 24 |
George the sonne of John Morringe
receyved the sacramente of baptism |
| Oct 5 |
Margery the daughter of Thomas Downton
receyved the sacramente of baptism |
| Nov 24 |
Richard Rener and Ellinar Scriven
were married |
1599
| Jan 25 |
Richard, the sonne of Richard Wiseman,
eld, was baptized |
| Feb 14 |
Elizabeth, wife of John Maile was
buried |
| Feb 18 |
Elinor, dau of Thomas Child, was
baptized |
| Mar 1 |
Margaret, dau of William Baxter,
was baptized |
| Mar 8 |
Joane Baxter, wid, died and was
buried at Chaceley |
| Mar 10 |
Thomas, the sonne of - Hayes was
buried |
| Mar 31 |
John Hodges and Margery Hodges were
married |
| Apr 16 |
Sible Bidle, wid. was buried |
| Apr 22 |
Robert, the sonne of Robert Greene
alias Weaver was baptized |
| May 6 |
Anthonye, the sonne of Edward Nuttinge
was baptized |
| May 25 |
Edward, the sonne of Robert Mayele
was baptized |
| May 30 |
Anne, dau of Thomas Hayward was
baptized |
| Aug 30 |
Elizabethe, wife of William Alcocke
was buried |
| Sep 12 |
John, the sonne of John Williams
was baptized |
| Sep 21 |
Elizabethe, wife of George Smithe
was buried |
| Oct 5 |
John, the sonne of William Maile,
was baptized |
| Oct 21 |
Thomas, the sonne of John Parker,
was baptized |
| Oct 27 |
John, the sonne of John Williams,
was buried |
|
|
|
A.D.1602 William Alcocke and Thomas
Nuttinge church wardens, nowe at this returne of this copie to Glouc.
Exhibited by William Ancott |
1601 [Almost illegible]
|
Cornelius the sonne of Walter Compton
was baptized |
|
[Several illegible lines] |
| 29 August |
John Marten was buried |
| 19 September |
Elin Hatton was buried |
| 19 September |
Petter Alcock was buried |
| 26 October |
John Russell was buried |
|
|
|
…………docke and Majorie Mann were
married |
| 26 November |
……………………………………. Were married |
1602
| 17 April |
Richard Mayle and Joane Hartelbury
were married |
| 1 May |
Joane the wife of ……….. Mayle was
buried |
| 17 May |
Alice Taynton[?] was buried |
| 18 May |
John the sonne of Harrie Hatton
was baptized |
| 23 May |
Anne the daughter of ………… Baxter
of Bushlie was baptised |
| August |
Phillip the sonne of Thomas Hodges
was buried |
| 12 October |
Elizabeth the daughter of Edward
Nuttinge was baptized |
| 26 October |
Richard the sonne of John Williams
was baptized |
| 9 November |
Anne the daughter of Richard Marten
was borne at Bushlly but baptized here |
| 9 November |
Anthony Flower was buried |
| 23 November |
Augustian South was buried |
| 21 December |
Jane Harker was buried |
1605
(The date of this transcript is unclear. As it was exhibited in April
1606 it must be the transcript of 1605/1606)
| 22 April |
Ales Houldshipe was buryed |
| 4 May |
Marye, dau of John Hatton was baptized |
| 2 August |
Jone, dau of Margeret Houldship
was baptized |
| 3 August |
Elizabeth Page, wid. was buried |
| 12 October |
Elizabeth, dau of Thomas Page was
baptized |
| 6 December |
Judith Tayler, wid. was buried |
| 10 March |
Margaret, dau of Thomas Heyward
alias Coxe was baptized |
| 16 March |
Elizabeth, dau of John Seman was
baptized |
| 1 April |
Elizabeth, dau of John Parker was
baptized |
| 11 February |
There was also a pore traveling
man was also buried |
| 12 February |
There was also a pore traveling
womans child baptized the daughter of Jone Broad |
|
|
|
Edward Alcock & Thomas Simons
- Church Wardens AD 1606
Exhibited April 19 1606 |
1611
| 31 May |
Thomas Page the sonne of Thomas
Page was baptized |
| 6 October |
Phillip the sonne of Thomas Hayward
the yonger was baptized |
| 31 January |
Joane the daughter of Thomas Joyner
was baptized |
| 1 February |
Thomas the sonne of John Barnard
the yonger was baptized |
| 26 April |
Alice Hartleburye the daughter of
John Hartleburye was buryed |
| 1 November |
Thomas Carpenter and Elizabeth Alcocke
were married |
|
|
|
Thomas Hodges & William Restell
- Churchwardens |
1612
| 3 May |
Susanna the daughter of Thomas Lane
was baptized |
| 19 July |
William the sonne of William Good
was baptized |
| 9 August |
Phillipp the sonne of John Hartelburye
was baptized |
| 20 September |
Mary the daughter of Thomas Hayward
the yongerwas baptized |
| 20 September |
Margery the daughter of John Bruerwas
baptized |
| 27 September |
Jonathan the sonne of Henry Hatton
was baptized |
| 29 November |
Sara the daughter of John Parker
was baptized |
| 21 February |
William the sonne of John Higley
was baptized |
|
|
| 18 May |
William Hitch and Elizabeth Greenwood
were married |
| 23 July |
Robert Fysher and Margaret Dounton
were married |
| 19 October |
Thomas Reade and Alice Bignoll were
married |
|
|
| 1 July |
Jane Alcocke the wife of William
Alcocke was buried |
| 8 August |
Johan Higley the wyfe of Walter
Higley was buried |
| 23 August |
Anthony Homme pauper was buried |
| 14 September |
Elizabeth the wyfe of Richard Manne
was buried |
| 17 September |
Alice Turner widowe was buried |
| 26 October |
Robert Childe juvenis was buried |
| 12 January |
Alexander Hatton senex was buried |
| 10 March |
John Johanes servant unto Sr Edward
Blunt was buried |
|
|
|
John Barnard & John Trey
- Churchwardens |
1613
| Burials |
|
| 27 March |
Elizabeth Addams |
| 26 June |
John Bruer |
| 23 November |
Richard Owen minister |
| 2 January |
William the sonne of William Loughton
was baptized the xxiiijth of November and buried the second of Januarie |
| 9 January |
Margaret Beal |
| 28 January |
Jonathan[?] Howl…. |
|
|
| Married |
|
| 4 July |
William Alcocke and Margeri Clerke[?] |
| 12 July |
Thomas Hartelbury and Ann Greene |
| 28 January |
John Baxter and Joane J……….. |
| 2 January |
Richard Toms and Joane Brown |
|
|
|
John Rhodes clericus
Tho: Seman & William Baxter - Churchwardens |
1617
| 13 July |
Mary the wife of John Hartleburie
was buried |
| 23 August |
Elizabeth the wife of Thomas Simmons
was buried |
| 24 August |
Elizabeth the daughter of Thomas
Page was baptized |
| 3 September |
John Hatton was buried |
| 13 September |
Phillip Heyward the sonne of Willyam
Heyward was baptized |
| 21 September |
Elizabeth the daughter of Thomas
Hartelburye was baptized |
| 26 October |
Comfort the daughter of Humfrey
Foxe pastor there was baptized |
| 8 March |
Richard the sonne of Richard Deaubey
was baptized |
| 8 March |
William the sonne of Richard Manne
was baptized |
| 15 March |
Henery the sonne of Richard Toms
was baptized |
| 22 March |
Julian Broke was buried |
|
|
| Anno Domini 1618 |
| 4 April |
John Barnard was buried |
1618
| 9 April |
Phillip Heyward was buried |
| 19 Apr |
……….. Underhill the daughter of
James Underhill was baptized |
| 27 May |
Edward Hancock[?] and Margaret Clarke
were married |
| 28 June |
……….. the daughter of John Turnar
was baptized |
| 28 June |
……….. Hartelburye the daughter of
John Hartelburye was baptized |
| 5 July |
………. Douton the sonne of Thomas
Douton was baptized |
| 5 July |
Patience Hartelburie the daughter
of John Hartelburie the yonger was baptized |
| 2 August |
John Jorden the sonne of John Jorden
was baptized |
| 12 August |
John Jorden was buried |
| 23 August |
Marey Guilumes the daughter of Elizabeth
Guilumes base borne was baptized |
| 13 September |
Hanna Terrett the daughter of William
Terrett was baptized |
| 20 September |
Elizabeth Barnard the daughter of
John Barnard was baptized |
| 4 October |
Joane Childe the daughter of John
Childe was baptized |
| 4 October |
Jone Goode the daughter of William
Goode was baptized |
| 21 October |
Edward Jefferis and Elizabeth Clarke
were married |
| 8 November |
Mary Aley the daughter of Edward
Aley was baptized |
| 3 January |
John Hunt was buried |
| 10 January |
Sibell Watters the daughter of Thomas
Watters was baptized |
| 17 January |
John Alcok the sonne of John Alcok
was baptized |
| 8 February |
Thomas Hartelbury the sonne of Thomas
Hartelbury was baptized |
| 21 February |
Allis Douton the daughter of Humfrey
Douton was baptized |
| 6 March |
John Nuttinge was buried |
| 18 March |
Ann Clarke was buried |
|
|
|
John Hatton & Thomas Smyth
- Churchwardens |
1620
| 26 March |
Mary the daughter of William Terrett
was baptized |
| 12 April |
Thomas Douton was buried |
| 12 April |
Margaret Greene was buried |
| 15 June |
Elizabeth Smythe was buried |
| 27 June |
John Cheston was buried |
| 13 July |
James the sonne of James Underhill
was baptized |
| 30 July |
John Restell was buried |
| 28 August |
Margaret Alcock was buried |
| 10 September |
Ellenor[?] Douton the daughter of
Thomas Douton was baptized |
| 22 September |
Richard Mayoll was buried |
| 12 November |
Elizabeth the daughter of Edward
Allies was baptized |
| 12 November |
Sara the daughter of William Stevens
was baptized |
| 13 November |
Margery Smyth was buried |
| 26 November |
John the sonne of Richard Man was
baptized |
| 29 November |
Humfrey Douton was buried |
| 8 December |
Thomas Barnard was buried |
| 22 December |
Sara the daughter of Richard Owen
was baptized |
| 1 February |
Margaret Restell was buried |
| 4 February |
Ann the daughter of Thomas Page
was baptized |
| 4 February |
William the sonne of Richard Mayell
was baptized |
| 25 February |
John Bradford was buried |
| 5 March |
Jone Tommes was buried |
|
|
|
Thomas Heyward & John Barnard
- Churchwardens |
1622
| 2 June |
Marie the daughter of John Barnarde
was baptized |
| 16 June |
Abraham the sonne of James Underhill
was baptized |
| 25 September |
Robert Bruer Barber was buried |
| 15 October |
George Greene was buried |
| 21 September |
Jone Hatton weedoe was buried |
| 22 December |
Marie the daughter of Richard Cheston
was baptized |
| 24 February |
Roger Walshe and Alese Hattone were
married |
| 12 January |
Jone Bradforde weedoe was buried |
| 10 October |
John the sonne of William Stevense
was baptized |
|
|
|
John Hatton & Edward Nuttinge
- Churchwardens |
1623
| 5 April |
Richard Fisher the sonne of Robert
Fisher was baptized |
| 13 April |
Thomas Toms the sonne of Richard
Toms was baptized |
| 20 April |
Elisabeth Williams the daughter
of Richard Williams was baptized |
| 30 June |
Jone South was buried |
| 3 May |
Anne Hatton the daughter of Henry
Hatton was buried |
| 6 July |
Sara Hartland the daughter of James
Hartland was baptized |
| 10 August |
Ann Watts the daughter of Roger
Watts was baptized |
| 21 September |
Thomas Douton the sonne of Thomas
Douton was baptized |
| 17 November |
Brigett Nuttinge the wife of Edward
Nuttinge was buried |
| 30 November |
Richard Periman the sonne of Ann
Periman was baptized |
| 16 September |
Thomas Collines the sonne of Richard
Collines was buried |
| 1 January |
Margery Hartlebury was buried |
| 25 January |
Truthgrowe the daughter of Humfrey
Foxe was baptized |
|
|
|
Phillipp Hatton & Thomas
Hartleburie - Churchwardens |
1624
| 21 March |
Hester the daughter of William Hopcote
was baptized |
| 24 March |
Elizabeth the daughter of Richard
Mann was baptized |
| 9 May |
Jonathan the sonne of Thomas Hayward
was baptized |
| 2 June |
Elizabeth the daughter of Richard
Mann was buried |
| 6 June |
Comfort the daughter of William
Terrett and |
|
John the sonne of Richard Screven
were both baptized |
| 11 June |
John the sonne of John Higley was
buried |
| 27 June |
John the sonne of John Symons and |
|
Margerye the daughter of James Underhill
were both baptized |
| 28 June |
Hannah the daughter of William Terrett
was buried |
| 17 October |
Samuel the sonne of Richard Tomms
was baptized |
| 28 October |
Edward the sonne of Alice Hatton
was buried |
| 9 November |
Margaret the wife of Richard Restell
was buried |
| 8 November |
Anne the daughter of William Good
was baptized |
| 15 November |
Mary the wife of Richard Cheston
was buried |
| 28 November |
Mary the daughter of William Symons
was baptized |
| 6 March |
Elinor the daughter of Robert Greene
was baptized |
|
|
|
Henry Hatton & William Hopcote
- Churchwardens |
1625
| 19 April |
Mr Wilkes of Tewxburye his childe
was buried |
| 19 June |
Anne Alcocke wife of Edward Alcocke
was buried |
| 3 July |
Calse[?] Beale the daughter of John
Beale was buried |
| 4 September |
Richard Schriven the sonne of Richard
Schriven was baptized |
| 26 September |
Harry Hatton the sonne of Henrye
Hatton was buried |
| 16 October |
Philip Seman als Smith the sonne
of Philip Seman als Smith was baptized |
| 27 October |
Thomas Parker the sonne of John
Parker was baptized |
| 30 October |
Samuell Steevens the sonne of William
Steevens and |
|
Hanna Jorden the daughter of John
Jorden were baptized |
| 17 December |
John Schriven the sonne of Richard
Schriven was buried |
| 1 January |
William Barnard the sonne of John
Barnard |
| 3 February |
Richard Berrow and Ann Alcok were
married |
| 12 February |
Sara Simmones the daughter of William
Simmones was baptized |
| 12 March |
Edward Carter the sonne of William
Carter was baptized |
| 19 March |
John Terrett the sonne of William
Terrett was baptized |
1627
| 2 April |
Obedia the sonne of Thomas Grininge
was baptized |
| 23 April |
Mary the daughter of Thomas Walker
was baptized |
| 10 May |
Henry mallett and Elizabeth Greenway
were married |
| 14 May |
Alice the daughter of William Coley
was baptized |
| 14 June |
Lucy Powell was buried |
| 21 August |
Abigall the daughter of Edward Poole
was baptized |
| 10 September |
Henry and William the sonnes of
Henry Smithe were baptized |
| 24 December |
Mabell Powell the daughter of Edward
Powell was buried |
| 1 January |
Nicholas Munday[?] of Eastwood was
buried |
| 27 January |
Thomas Howlder was buried |
|
|
|
John Molyster[?] & Thomas
Restell - Churchwardens |
1636
| 26 March 1636 |
Joane wife of Thomas Hayward Senior
was buried |
| 26 March |
Fraunces the daughter of Thomas
Williams was buried |
| 27 March |
John the sonne of John Lane and
Susanna his wife was baptized |
| 1 May |
William the sonne of Edward Player
and Elizabeth his wife was baptized |
| 19 June |
Sara the daughter of Edward Lane
and Anne his wife was baptized |
| 6 July |
Margaret wife of Robert Symonds
was buried |
| 11 August |
Thomas Cox of the Berrow and Mary
Terret of this parish were married |
| 4 September |
Joseph the sonne of Richard Tomms
and Joane his wife was baptized |
| 11 September |
Jonathan the daughter of Thomas
Daunter and Abigaile his wife was baptized |
| 6 November |
Abigaile the daughter of Thomas
Smith and Ann was baptized |
| 26 November |
William Mayle was buried |
| 7 December |
Abraham Underhill was buried |
| 18 December |
William Mayle the sonne of William
Mayle and Sybill his wife was baptized |
| 10 January |
William Mayle the sonne of William
Mayle was buried |
| 8 January |
Beniamin the sonne of Beniamin Baxter
and Margarett his wife was baptized |
| 19 February |
Thomas the sonne of Thomas Williams
and Bridgett his wife was baptized |
1637
| 7 May |
Thomas the sonne of John Lane and
Susanna his wife was baptized |
| 7 May |
Mary the daughter of William Brewer
and Mary his wife was baptized |
| 24 September |
Alice the daughter of Richard Weaver
and Anne his wife was baptized |
| 13 October |
William Martin was buried |
| 5 November |
John the sonne of Phillip Baxter
was buried |
| 22 October |
Henry the sonne of Henry Francombe
and Margarett his wife was baptized |
| 9 November |
Richard Pitt of Bushley and Ann
Jenks of this parish were married |
| 25 July |
Richard Darby was buried |
| 12 November |
James the sonne of Giles Workman
and Ann his wife was baptized |
| 12 November |
Mary the daughter of Thomas Cox
and Mary his wife was baptized |
| 11 February |
Joane the daughter of John Hatton
and Elizabeth his wife was baptized |
| 11 March |
Comfort the daughter of Thomas Smart
and Jane his wife was baptized |
| 8 April |
Henry the sonne of John Hatton and
Sarah his wife was baptized |
| 2 April |
Thomas Parker of Bromsborough and
Elizabeth Weaver of this parish were married |
| 14 April |
Elizabeth Barnard widow was buried |
| 21 December 1637 |
Edward the sonne of John Coulding
and ...... his wife was baptized |
|
|
|
Edward Alcock & Thomas Daunter |
1638
| 13 May |
John the sonne of Phillip Matthews
and Margery his wife was baptized |
| 26 August |
Hester the daughter of William Carter
and Margaret his wife was baptized |
| 3 September |
Thomas Hale of Tewxbury and Elizabeth
Terret of this parish were married |
| 5 September |
Edward Scriven was buried |
| 16 September |
Anne the daughter of William Corke
and Joan his wife was baptized |
| 21 June |
Sarah wife of William Baxter was
buried |
| 21 October |
William the sonne of Richard Baxter
and Elizabeth his wife was baptized |
| 5 November |
John Kyte was buried |
| 8 November |
Anthony Russell and Elizabeth Hayward
both of this parish were married by license |
| 12 February |
Thomas Higley was buried |
| 3 February |
Anne the daughter of William Corke
was buried |
| 24 March |
Ezra the sonne of Benjamin Baxter
and Margaret his wife was baptized |
| 31 March |
Frances the daughter of William
Wheeler and Sarah his wife was baptized |
| 31 March |
Nicholas the sonne of Thomas Hodges
and Joane his wife was baptized |
| 14 April |
Ann the daughter of Mr John Coulding
and Ann his wife was baptized |
1667
| 2 May |
Thomas the sonne of John Hopcot
and Mary his wife was baptized |
| 30 July |
Elinor Player wife of Thom Player
was buried |
| 1 September |
John the sonne of Thomas Smart and
Joan his wife was baptized |
|
and buried 3 day of the same month |
| 7 September |
James the sonne of Thom Simmons
and Alis his wife was baptized |
| 8 September |
Frances Hartland wife of John Hartland
was buried |
|
and William their the sonne was
baptized the same day |
|
and buried 11th day of the same
month |
| 27 September |
John the sonne of John Davis and
Sarah his wife was baptized |
| 30 September |
Richard Baylis the sonne of Richard
Baylis and Ann his wife was baptized |
| 7 October |
John Tovey a singleman was buried |
| 26 October |
Sarah the daughter of William Biddle
and Elizabeth his wife was baptized |
| 3 March |
Beniamen the sonne of John Cole
and Ann his wife was baptized |
| 5 March |
Mary the daughter of Richard Tomes
and Margret his wife was baptized |
|
|
|
John Mayle and Henry Hodges -
Churchwardens |
1676
| Baptisms |
| the daughter of Thomas Hoges |
| the daughter of Henery Little |
| the daughter of John Coks |
| the daughter of Rowland Turner |
| the daughter of John Jefferis |
|
| Burials |
| Phillipp Hayward |
| Roger Wood |
| Aels Milks |
| Henry the sonne of William Buckle |
| the sonne and the daughter of Thomas Hoges |
|
Tho Hall Min
Henery Little, Churchwarden |
1677
| Baptisms |
|
| in May last |
Mary the daughter of Richard White |
| September |
Mary the daughter of Nicholus Hutton |
| December |
Mary the daughter of John Hartland |
| June |
Mary the daughter of William Hids |
| August |
Margrett the daughter of John Jefferies |
| January |
Susanna the daughter of William
Backley |
| April |
William the sonne of Phillip Hayward,
gent |
|
|
| Burials |
|
| June |
Thomas Player, jun., bachelor |
| April |
Jasper Pye, a poor man |
| April |
William the sonne of Phillip Hayward |
|
|
|
Richard Stock & Hopewell
Hayward Junr |
1678
| Baptisms |
|
| 7 May |
Mary the daughter of Giles Rogers
and Elizabeth his wife |
| in the same month |
Robert the sonne of Thomas Pitt
and Mary his wife |
| 2 February |
Ann the daughter of Richard Tombs
and Margaret his wife |
| 6 February |
John the sonne of Nicholus Hutton
and Sarah his wife |
| 4 March |
Susanna the daughter of Phillip
Hayward and Mary his wife |
| August |
Joane the daughter of Thomas Hodges
and ........ his wife |
| 2 June 1679 |
John the sonne of John Jefferise
and Elizabeth his wife |
| 1 January 1678/9 |
Sarah the daughter of Robert Parry
and Mary his wife |
|
|
| Marriages |
|
| December 1678 |
Hopewell Hayward and Ann his wife |
| March 1678/9 |
John Mayle and Ann his wife |
|
|
| Burials |
|
| 23 October 1678 |
Patience wife of Henry Gilbert |
| 29 October 1678 |
Mary Alcock |
| 6 November 1678 |
Ann the daughter of Henery Little |
| 2 May 1679 |
John Brewer Sr |
|
|
|
Richard Stock & John Hatton |
1679
| Burials |
|
| 1 August |
Elizabeth wife of John Baxter |
| 15 August |
Ann the daughter of Thomas Player |
| 17 August |
Elenor Wither, a singlewoman being
upon alms |
| 13 January |
Mary wife of John Windows |
| 24 March |
Elizabeth the daughter of Robert
Parry and Mary his wife |
| 14 April 1680 |
Mary mother of the sd Elizabeth
and wife of Robert Parry |
|
|
| Baptisms |
|
| 1 March 1679 |
Sarah the daughter of William Buglin |
| 26 October 1679 |
John the sonne of John Cox and Ann
his wife |
| 16 March 1679 |
John the sonne of Joseph Lane and
Susanna his wife |
| 18 January 1679 |
Edward the sonne of Richard Stock
and Sarah his wife |
| 9 May 1680 |
William the sonne of William Hide
and Elenor his wife |
|
|
|
John Mayle & Jonathan Hayward |
Return to
Forthampton
Registers List
Home Page