Die 1^st Fevuarii 1909, Alexandre Bushman of Grand Portage, Minn. E.U. age 22 annos natus baptismi Grand Portage son of William Pagwadjinini feu Marie Osakwewsashik of Grand Portage,. Minn, E.U to Nancy Lesage of Garden River, Ont. age 32 annos natua baptismi Reviere aux Tremble, Minn. dau of Antoine Lesage & Constance Mesnashkawash of Garden River, Ont. Etc

Item 1 Pg 1 M2 Charles Belleau & Jane Dayson

Die 1^st Janvier 1909, Charles Belleau of Garden River, Ont., age 25annos natus baptismi Goulais Bay, Ont. son of Michel Belleau feue Marguerite Jourdain of Garden River, Ont. to Jane Dayson of Garden River, Ont. age 18 annos nata 31 Maii 1909 of Garden River, Ont. dau of Moses Dayson & Esther Pine of Garden River, Ont. Etc.

Item 1 Pg 1 M3 Noel Boyer & Sophie Belanger

Die 4^th August 1909, Noel Boyer of Garden River, Ont, baptismi 25 December 1888 at Garden River, Ont. son of Pierre Boyer & Cecile Kagagins of Garden River, Ont. to Sophie Belanger of Garden River, Ont. baptised 19 Martii 1885 at Garden River, Ont. dau of Jos. Belanger & Charlotte Whalen of Garden River, Ont. Etc.

Item 1 Pg 1 M4 George Belleau & Nancy Grace Blair

Die 28^th Septembre 1909, George Belleau of Garden River, Ont. baptismi 18^th Aprilis 1877 at Garden River, Ont. feu Michel Belleau feue Marie Carolina Cadotte of Garden River, Ont. to Nancy Grace Blair of Garden River, Ont. baptism 26^th Septembris 1909, Garden River, Ont. dau late Antoine Blair & late Caroline Thomas. Etc.

Item 1 Pg 1 M5 Daniel Jones & Susanne Boissoneau

Die 5^th Octobre 1909, Daniel Jones of Garden River, Ont. baptismi 24^th Septembre 1909 at Garden Rvier, age 22½ annos natus son of Geo. Jones(prot) & Charlotte Belleau of Garden River, Ont. to Susanne Boissoneau of Garden River, Ont. baptismi 8^th Aprilis 1893 at Garden River, Ont. dau of Elie Boissoneau et Jane Sayer of Garden River. Etc.

Item 1 Pg 1 M6 Joseph Boyer & Agnes Syrette

Die 19^th Octobre 1909, Joseph Boyer of Garden River, Ont. baptismi 15^th Aprilis 1885 of Garden River, Ont. feu Benjamin Boyer & Julie Corbiere of Garden River, Ont. to Agnes Syrette of Garden River, Ont. Baptismi 11 May 1892 at Garden River, Ont. dau of Michel Syrette & Marie Robertson of Garden River,Ont. Etc.

Item 1 Pg 1 M7 Henri Belleau & Dame Ed. Lesage nee McFarlane

Die 21^st Octobre 1909, Henri Belleau of Garden River, Ont. age 29 annos natus Ad Saltum Ste. Marie, Ont. son of Michel Belleau feue Marguerite Jourdain of Garden River,Ont to Dame Ed. Lesage of Garden River, Ont. baptimi 1^st August 1885 at Garden River, Ont. dau of Thomas McFarlane. etc

Item 1 Pg 2 M8 Joseph Boyer & Theresa Jones

Die 10^th Januarii 1910, Joseph Boyer of Garden River, Ont. age 22 annos natus of Fort William, Ont. Mission.son of Pierre Boyer & Cecile Crow of Garden River, Ont. to Theresa Jones of Garden River, age 20 annos nata baptismi 13^th Decembre 1909 at Garden River, Ont. dau of Geo. (Pet) Jones (Prot) & Charlotte Belleau of Garden River, Ont. Etc.

Item 1 Pg 2 M9 James Abtosway & Louise McCoy

Die 21^st Februarii 1910, James Abtosway of Sault Ste. Marie, Mich. 26 annos natus anglecumis prot. son of George Abtosways & Rebecca Akins of Little Current to Louise McCoy of Paymentville,Mich. Baptismii 1^st Aprilis 1888 at Garden River, Ont. dau of Daniel McCoy & Mary Ann Whalen. Etc.

Item 1 Pg 2 M10 William Sebastian & Minnie Elizabeth Pine

Die 2^nd Aprilis 1910, William Sebastian of Paymentville, Mich. 33 annos natus baptismi 26 Juin 1893 at Garden River, Ont. son of John Sebastian & Helen Lesage of Paymentville,Mich. to Minnie Elizabeth Pine of Paymentville, Mich dau of William Pine of Garden River, Ont. Etc.

Item 1 Pg 2 M11 William Parks & Edna Lesage

Die 13^th Aprilis 1910, William Parks of Sault Ste. Marie, Ont. baptimii 12^th die Aprilis 1910, Garden River, Ont. son of William Parks & Rachel Vanderburg of Sugar Island, Mich. to Edna Lesage of Garden River, Ont. baptimii 12^th Junii 1892 at Garden River, Ont. dau of Pierre Lesage & Emma Vanderburg of Garden River, Ont.

Item 1 Pg 2 M12 Henry McCoy & Jane Lewis

Die 4^th Junii 1910, Henry McCoy of Paymentville, Chippewa Co, Mich. baptimii 12^th Februarii 1891 at Garden River, Ont. son of Noel McCoy & Sophie Boissoneau of Paymentville, Chippewa Co., Mich. To Jane Lewis of Paymentville, Chippewa Co., Mich,U.S. baptimii Mount Pleasant, Mich, U.S. Dau of Fred. Lewis prot of Paymentville, Chippewa Co. & Maggie Sebastean of Sugar Island, Mich. USA

Item 1 Pg 2 M13 Michael Boyer & Nancy Tegosh(Lesage)

Die 18^th Octobre 1910, Michael Boyer of Garden River, baptimii die 21^st Julii 1885, Garden River, son of Pierre Boyer & Cecile Crow of Garden River, Ont. to Nancy Tegosh(Lesage) of Garden River, Ont. baptimii die 28^th Septembre 1894 at Garden River, Ont. dau of ignotus & Helena Tegosh. Etc.

Item 6 Pg 1 #1 Clarence Tremblay & Mary H. O'Connor

Jan 6^th 1901 Tremblay ville Michipicoten, Ont. Clarence Tremblay of Michipicoten fils mineur de Joseph Tremblay et de Herminie Rousseal et Mary H. O'Connor of Michipicoten fille mineure de John O'Connor et de feu Marguerite Lynch.. Temoins;Thomas Lynch of Michipicoten & Lucie Brassard of Michipicoten. Disp. de 2 bans. Cel. E. Rottat, sj.

Item 6 Pg 1 #2 Stuart Colbert & Anna Boisvert Culbert

???, of the city of Ottawa, parroise of Mtasio, de Elizabeth Cameron de la meme place et Anna Boisvert de Wawa fille de Charles Boisvert de la paroisse Desjochims & de Mary Larivierek, du uuise and nil. Temoins: Willa Boisvert & Maggie Martin. E. Rottat., s.j.

Item 6 Pg 2 #1 S. Hebert & S. A. McIntomney

Eraublayville (Magpie River Bridge) 30^th Sept 1901, Je sousigne, piche, de la Compagaie de Jesus, apres avoid recu le mutuel consentement de Stanislas Hebert, fils maguer de Toussaint Hebert et de Julian Devinek, de la paroisse de Ste. Clothilde décédé Province de Quebec, et de Sarah Ann McIntomney, fille majure de Louis McIntomey, fille majeur de Louis McIntomey et de Mary Burns, de la paroisse de Osceloa, daura province de Ontario, les ai unis maritalement et leus ai confere le sacrement de mariage, le treuteime jour de Septembre au matine l'an mel neuf Cent un, en la demuore le Johny Flanigan, daus les limites de la mission de Gtemblayville, a'l'endorit appele Magpie River Bridge, dau le disgtrict de Michipicoten River Bridge3, dautre district de Michipicoton, province de Ontario en presence de dit Johnny Flanigan, de son epouse Martha McIntomney, de Joseph Coudreau et de Georgina Gravelle. J,.A. Greniere, s.j.

Item 6 Pg 2 #2 J.A. Lemieux & Virginie Lemieux

Je soussigne pretre de la Compagnie de Jesus apres avair recu le mutuel consentement de Jean Albert Lemieux, fils majeur de Jean Baptiste Lemieux, et de ?? dela paroisse du Sault Ste. Marie, daus l'etat die Michigan, et de Marie Virginie Lemieux fille mineure de Michel Lemeux et de Sedulis Marceau, dela paroisse au mission de Wawak, les ai unis marita lement et leur ai confire le sacrement de mariage de vingt trois ceme jour d'octobre, l an mil neuf cent un, odus le Chapelle de Wawa, l'isne dis missions du district de Michipicoton eu presence du Michel Lemiuex ----- de Eclecphore Letellier et de Minnie McDonald & Pluseures autres. J.A. Greniere, s.j.

Item 6 Pg 3 #1 C. Keenan & T. Clarke

1901 10^th Juillet, Michipicoten River (La Mission) Je soussigne preche dela compagnie de Jesus, apres avoir recu le mutuel consentement de Charles Keenan hotel keeper, a Michipicoten River(La Mission) et de Theresa Clarke, uestetutrice, du meme eudroil, les ai unis maritatement et leur ai confere le sacrement de mariage, le cenieme jour de juillet, nil neuf sent un, en presence de Anny McIntomney et de Richard MacMahon. E. Rottot, s.j.

Item 6 Pg 3 #2 F.X.Robichaud & Gertie Modeste

Je soussigne, prich, de la compagnie de Jeuss, apres awai recu le mutuel consentement de Francois Xavier Robichaud, fils majeur de Francois Xavier Robichaud, et de Marguerite Dupuis, de Warren , Ontario, et de Marie Gertie Modeste, file mineure de Alphonse Modeste et de feure Marie S. Pierre, de Michipicoten Harbor, Ontario, lea maritalement et leu ai coupere le sacrement de mariage le vingt-neuf Mai, mil neuf cent deux, en la chapelle de Michipicoten River, comenunimeul appele: La Mission, au presence de pluucuis Temoins. J.A Greniere, s.j.

Item 6 Pg 4 #1 Amedee Coulombe & Rose Alma Gauthier

At Wawa 26^th Septembre je soussigne, prete, de la Compagnee de Jesus, apres avoir recu le consentment mutual de Amedie Coulombe, fils majeur de Etienne Coulombe et de Alphonsine Thibault, dela Province de Quebec, et de Rosa Alma Gauthier, fille mineure de Emile Gauthier et de Octave Gauthier, de Wawa dans la Province de Ontario, les ai unis Martialement et leur ai confere le sacrement de mariage, daunl eglise de Wawa le 26 septembre 1902, au presennce dei pere de la Mariee Emile Gauthier, et de Amedee Jondreau. J.A. Greniere, s.j.

Item 6 Pg 4 #2 Peter Totomana & Mary Ann Kemisho

At Michipicoten River, 24^th Novembre 1902 Je soussigne, pretre, de la compagnie de Jesus, apres avoir recu le consentement mutuel de Peter Totomana, fils majeur de Peter Totomana de Batchewana, ou le Lac Superior, et de Mary Ann Kemisho, fille mineure de Kemisho de Michipicoten River, les ai unis maritatement et leu ai confere le sacrement de mariage, laus l'Eglise de Michipicoten River, ce 24^th Novembre 1902, la presence de Johnny Andre et de Mary Lagarde. J.A. Greniere. s.j.

Item 6 Pg 5 #1 James Swick & Kate O'Connor

At Wawa, Ont. 23^rd February 1903, Je soussigie pretre, dela compagne de Jesus apreis avoi recu le consentement mutuel de James Swick fils majuer de Peter Swick et le Mary Bennett de St. Williamsk province et Ontario, et de Katge O'Connor, fille majeure de John O'Connor et de Anny Duffy, de Gracefield, province de Quebec trois deux residant a Michipicoton River, les ai unis coritiatement et leur de confere le Sacrement de mariage d au tg' flise de Wawa, ce 23^rd Febrier 1903 eu presence de sullivan, et de Aurelia MacKay. J.A. Greniere, s.j.

Item 6 Pg 5 #2 Euchariste Trembley & Marie Alice Dube

At Wawa, 21^st April 1903, Je soussigne, prehe, dela Compagne de Jesus apres avoir recu le consentement mutuel de Euchariste Tremblay, fils de Ferdinand Trembla;y, ueson visnul Cultevaluis, de la paroisse de S Trence, dans la Province de Quebec, et de Dame Callistge Tremblay, sou epouse, actuellement de la paroisse de Bonfield province de Ontario, et de Marie Alice Dube fille mineure de Alfred Dube de la ville de Wawa dans la province de Ontario et de dance Emma Dumais sou epouse du meme eu droite en presence de Patrice Dube de Georgina Gravel et de plusieuis autres temoins. J.A. Greniere, s.j.

Item 6 Pg 6 #1 Louis Gros Jean & Annie Collin

At Michipicoten River, 9^th Juin 1903, Je soussigne, pretre dela compagnee de Jesus, ai ce 9^th Juin 1903, at Michipicotgen River, recu le mutuel consentement de Louis Gros Jean et de Annie Collin, tous duex du meme endroil et les ai unis maritalement, cu la petite eglise de Michipicotan River, ua presence de Charles Castonguay et de Monsiuer Fortin, beau frere du marie. J.A. Greniere, s.j.

Item 6 Pg 6 #2 Micheal Ferguson & Catherine Clarke

At Michipicoten River, 7^th Juillet 1903, Je Soussigne, Ptre de la Compagne de Jesus, apres avoir recu le consentement Mutuel de Michael Furguson et de Catherine Clarke, de Michipicoten River, lesai unis Maritalement & Leavai confere le sacrfement de mariagek a 'l' eglise du meme undoil, ce 7^th Juillet 1903, eupre. Seuce de plusiueres Temoins. J.A. Greniere, s.j.

Item 6 Pg 6 #3 Jos. S. Laurent & Jeanne Dubois

1^st Septembre 1903, Je Soussigne, Ptre, de la Compagne de Jesus, apris avoir recu le consentement mutuel de Joseph Saml. Laurent et de Jeanne Dubois, de Michipicoten River, les ai unis maritalement et lais ai confere le sacrement de mariage a 'l' Eglise du meme undroit, ce premier septuembre 1903, unpresence de plusieurs temoins. Le marie est majeur la mariee, fin est mineure, a obtgenee la consentements prealable de ses presents. J.A. Greniere, s.j.

Item 6 Inserted pg Robert Poole Weldon & Harriet Kimball

By virtue of a dispensation mixte religiouis, granted in favor of Robert Poole Weldon, belonging to the Church of England, electricel enginer, formerly of Saint John, province of New Brunswick the Dominion of Canada, residing actually at Michipicoten River, province of Ontario, son of George Weldon and of Susan Poole, of the said city of Saint John and Harriet Kimball, daughter of William Kimball and of Mary McCoy, of the said place of Michipicoten River, byh the Right Reverend Richard Alphonse O'Connor. D.D. bishop of Peterborough, according to faculties granted to His Lordship, the thirteenth da;y of October, 1902, I, the undersigned, priest of the Society of Jesus, declare to have united in the holy bonds of matrimony, the said Robert Poole Weldon and Harriet Kimball, this thirteenth day of June one thousand, nine hundred and four (1904), in W. Kimball's residence, at Michipicoten River, in presence of witness who have signed together with the undersigned and the contracting parties. The parties declare to subcribe to all the conditions required usually by the Holy Catholic Church, in mixed mariages.

Witnesses: Wm. Kimble jr., Lillie Armand, Wm. Kimball, Mary McCoy James Swick Mrs. James Swick, Robt. P. Weldon, H. Kimball. J.A. Greniere, s.j.

Item 6 Pg 7 #1 Didier Francois Francoeur & Mary Anna Pearl Tremblay

Je, soussigne, pretre de la Compagnie de Jesus ai ce 30^th Octobre 1904, at Wawa, recu le mutuel consentement de mariage de Didier Francois Francoeur, fils majeur de Pierre Francoeur et de Celina Demers de St. Donat, Comte de Rimouski et de Mary Anna Pearl Tremblay, fille majeure de Joseph Tremblay et de Ermine Rousseau de Wawa. Dispense de un ban a été accordie, et aucun empechement au s'est presente. Les temoins furent James S. Swick & Mrs., Jas. S. Swick.

J. R. Richard, s.j.

Item 6 Pg 7 #2 Joseph Wilfred Vervile & Janine Grelier

At Wawa, le 20^th Fevrier 1905, apres unte publication, ayant accorde dispense de deux autres j'ai recu le consentement mutuel de mariage qaue se sont donnes Wilfred Verville age de 30 ans fils de Joseph Verville (natif de Montreal) et d'Amanda Sayer d'une part, et de Janine Grelier agee de 17 ans fille de Constant Grelier et d'Euiginie Rosignole, native de France. Temoins: Joseph Quinlan et Lena Scott nee Wulsten. L. N. Dugas, s.j.

Item 6 Pg 8 #1 Alphonsus Joseph Donegan & Georgiana Gravelle

At Wawa le 31^st Mai 1905, apres une publication, ayant accorde dispense des deux autres, j'ai recu le consentement mutuel de mariage que se sont donne Alphonsus Joseph Donegan age de 23 ans, fils de Patrick Joseph Donegan de London, Ont, et de Margarete Manion et Georgiana Gravelle, age de 17 ans, fille de Alfred Gravelle et de Mathilde Charette. Les temoins furent. Es Quinlan. Emma Gravelle. J.R. Richard, s.j.

Item 6 Pg 8 & 9 #2 John Wesley Douglas & Catherine Grosjean

By virtue of a dispensation mixtae religious granted in favor of John Wesley Douglas, belonging to the Baptist Church, though baptized in the Presbyterian Church, foreman, formerly of Stewartville, County of Renfrew, Ont., residing actually at Michipicoten River, Ont., son of late John Douglas and of late Mary Martin, of the said village of Stewartville; and Catherine Grosjean, daughter of Jean Jacques Grosjean and of marie Fortin, of the said place of Michipicoten River, by the Right Reverend David Joseph Scollard, D,.D., Bishop of Sault Ste. Marie, Ont., I, the undersigned, priest of the Society of Jesus, declare to have united in the holy bonds of matrimony of the said John W. Douglas and Catherine Grosjean the nineteenth of October 1906 in Mr. Jean Jacques Grosjean's residence at Michipicoten River, in presence of witnesses who have signed together with the undersigned and the contracting parties. The parties declare to subscribe to all the conditions required usually by the Holy Catholic Church in mixed marriages. J. W. Douglas & Kate Gros Jean. Witnesses: Louis Grosjean & Anne Colin. J.R. Richard, s.j.

Item 6 Pg 9 #2 Francois Lagarde et Louise Kashk

At Wawa le 9^th Juin 1907, dispenses d'un ban et de l'empechement de consanguinie au troisieme degre meli au quatrieme ayant e été accordies, j'ai recu le consentement mutuel de mariage que se sout donne Francois Lagarde, 'age' de 33 ans, fils de Samson Lagarde et de Marguerite Dubois de Michipicoten River, et de Louise Kashk, agie de 19 ans, fille de James Kashk et de Elizabeth Nigigo de Gawabishkatawanga. Les temoins furent Joseph St. Laurent et Jeanne Dubois. J.R.Richard, s.j.

Item 6 Pg 9 #3 Francois Leveque et Marie Louise Latour

At Michipicoten River le 23^rd Septembre 1907, apres trois publicaions de bans, au eum emperchement ne s'etant presente, j'ai recu le consentement mutuel de mariage que se sout donne Francois Leveque, age de 21 ans, fils de Benjamin Leveque et de Philippine Poitevin de Pentecote, Saguenag: et de Marie Louise Latour, agee de 18 ans, fille de Pierre Latour et de Helene Jolicoeur de Bryson, Que. Les temoins Joseph Lagarde furent Albert Kimball et Bertha Arsenault. Frank Leveque, Marie Louise Latour. J.R.Richard, s.j.

Item 6 Pg 10 #1 Louis Lagarde & Josette Wabos

At la Riviere Michipicoton le 3^rd Juin 1908, apres une publication de bans, ancun empechement ne s'etaut presente, j'ai recu le consentement mutuel de mariage due se sout donne Louis Lagarde, fils de Joseph Lagarde etg de Madeleine Lagarde de la Riviere Michipicoten, et de Josette Wabos, fille de Joseph Wabos et de Isabelle Wabos de Michipicoten River. Les temoins furent: John Kimball & Mrs. Burt Blackinton (nee Henriette Amyot) J. R. Richard, s.j.

(In the margin) Les R.R. T.T. de Fort William out ete dument informes de ce mariage J.R.R.s.j.

Item 6 Pg 10 #2 Guillaume Soulieres & Marie Chelin

At Gawabishkatawanga le 7^th Septembre 1909, apres une publicaton de bans, aucun empechement ne s 'etant presente, j'ai recu le consentement mutual de mariage que se sout donne Guillaume Soulieres, fils de Antoine Soulieres et de Angelique Ogweiaw de Missinabie, et de Marie Chelin, fille de Dill Lante et de Wakegijigok, sauvages protestants de Biskotesing, mais adoptie par Thomas J,. Chelin et Isabelle Dubois de Michipicoten River. Les temoins furent. Joseph Michaud et Marie Lagarde . J.R.Richard, s.j Les R.R.T.T,. De Fort William Ont été dissent ren seignes. J,. R.R., s.j.

Item 6 Pg 11 #1 Albert Kimball & Mary Lagarde

A la Riviere Michipicoten le 17^th Juillet 1910 dispense de trois bans ayant été accordie, et anonn empechement ne a 'etant paresente', j'ai recu le consentement mutuel de mariage de mariage que se sout donne Albert Kimball, fils de William Kimball et de Mary McKay de la Riviere Michipicoton, et Marie Lagarde, fille de Joseph Lagarde et de Elizabeth Chelin de la Riviere Michipicoton.. Les temoins furent: Thomas J.Chelin et Mme Roland Burgess, (nee Chaudia Grosjean.) J.R.Richard, s.j.

Les R.R. T.t. de Wikwemikong et de Fort William out été dument rensseignes. J.R.R., s.j.

© Ida Reed, 2003. These files may be copied for personal use only, not for resale.

Bill Martin, Thunder Bay, Ontario, Canada.
My email  
My Site Map