The following link will take you to WorldConnect at Rootsweb, the hub of the complete compilation of the researched names (except the living of course) from the ancestors and descendants of my grandparents: Philip Lapensée, Josie Leroux, Leo Cote and Iris Butts.
Hundreds of dollars and countless hours have gone into this project. Some of the research was extremely difficult to find and therefore has been purposefully tagged by myself as such to trace its authenticity. So, feel to copy the work but please respectfully include the source citations.
The entire Family Tree can be viewed here.