|
History
The
following is a list of surnames associated with Vladimirets
gathered from various sources. Not all these families are
related, although most probably are in some way or another. This
is by no means a complete list -- with 5,000 Jews in Vladimirets
(1939 census), it is likely that there were at least 1,000
Jewish surnames. When I couldn't figure out what the name was, I
put down the phonetic sounds from the original
Hebrew/Yiddish/Polish/Russian. Please let me know if I've
mangled something, and I'll be happy to fix it.
Also see the Family Tree database for a
listing of surnames and how many individuals we have in the
database with that surname.
I've also been working on figuring out
occupations. There wasn't another logical place to put this
information, so I've added it to this page. If an occupation is
listed, it means that one or more of that family is noted
somewhere as having that occupation. Miscellaneous notes are at
the bottom -- as they get figured out, they will move to the
chart.
|
NAME
|
SOURCE
|
OCCUPATIONS
|
|
Ailapak
|
JewishGen researcher
|
|
|
Antel |
Sefer Vladimirets |
|
|
Applebaum/Apelboim |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets |
Tailor, corset-maker |
|
Aryeh
|
Sefer Vladimirets
|
|
|
Aster/Oster |
Sefer Vladimirets |
|
|
Avkot |
Sefer Vladimirets |
|
|
Avni |
Sefer Vladimirets |
|
|
Bader / Beider |
Sefer Vladimirets |
|
|
Baril / Bril |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
Avrom-Aaron – builder; several
builders/carpenters/joiners; Nissan – Grocer |
|
Barro |
Polish records - emergency passports |
|
|
Bas |
Sefer Vladimirets |
Paula - midwife |
|
Batar |
Sefer Vladimirets |
|
|
Bebczuk |
JRI - Poland |
|
|
Bera |
Sefer Vladimirets |
R. Shlomo - Karlin Chassidim |
|
Bidah
|
Sefer Vladimirets
|
|
|
Bik |
Sefer Vladimirets |
shoemaker |
|
Blizniok |
Sefer Vladimirets |
R. Dov-Ber (also teacher) |
|
Boksar / Boxer |
Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Borah |
Sefer Vladimirets |
|
|
Borak / Burak |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
Velvel – scholar & teacher; |
|
Bork/Burk |
Sefer Vladimirets |
|
|
Borman/Berman |
Sefer Vladimirets |
|
|
Boxer |
Sefer Vladimirets |
|
|
Brat
|
Sefer Vladimirets
|
|
|
Brooks / Been
|
Researcher
|
|
|
Bruner/Brener |
Yad Vashem |
|
|
Brzniak |
Sefer Vladimirets |
|
|
Bubes |
JRI - Poland |
|
|
Burke |
Sefer Vladimirets |
Water-carriers, laborers, wood-cutters |
|
Burko |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets, , Yad Vashem |
Mendel - owned a fabric store on Main St. |
|
Buchko |
Sefer Vladimirets |
Doctor in hospital |
|
Chizi / Chase |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets |
Shea –shokhet (butcher) |
|
Cooperman |
JewishGen researcher |
|
|
Deckelbaum |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets |
|
|
Deitsman |
Sefer Vladimirets |
|
|
Devlin/Dovlin |
Sefer Vladimirets |
|
|
Dik/Deek |
Sefer Vladimirets |
|
|
Diktar |
Sefer Vladimirets |
|
|
Dumnitz
|
Sefer Vladimirets
|
Seminarian
|
|
Dzuk (poss var. of Zhuk?) |
Yad Vashem |
|
|
Eidelsman |
Sefer Vladimirets |
|
|
Eisenberg/Eizenberg |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets |
Yaakov—leader of Jewish community & Merchant |
|
Elihu
|
Sefer Vladimirets
|
R. Yitzchak – sons Benjamin (ordained a rabbi, went into
commerce), Shlomo (school organizer/community), Pinchas
(teacher)
|
|
Elimelech |
Sefer Vladimirets |
|
|
Fegel |
Yad Vashem |
|
|
Feldman |
Sefer Vladimirets |
|
|
Fett |
JRI - Poland |
|
|
Finowitz/Pinchowitz |
JewishGen researcher |
|
|
Fintzik |
Sefer Vladimirets |
|
|
Fish |
Sefer Vladimirets |
|
|
Fishbein |
Sefer Vladimirets |
|
|
Fogash |
JewishGen researcher, Yad Vashem |
|
|
Freidman/Fridman |
Sefer Vladimirets |
Velvel – chairman of
Asomech
Noflim; R. Ben-Zion |
|
Frumin / Frumis |
JewishGen researcher. Sefer Vladimirets |
|
|
Gantz |
Sefer Vladimirets |
|
|
Garmarnick |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets |
|
|
Gildngern |
Sefer Vladimirets |
|
|
Glrsman/Glassman |
Sefer Vladimirets |
|
|
Goldberg |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets |
Shlomo – talmud scholar (wife supported family), later a
teacher; brother Yitzchak – shoemaker / 2-rm hotel;
|
|
Goldman |
Sefer Vladimirets |
|
|
Golov |
Sefer Vladimirets |
|
|
Golzik |
Sefer Vladimirets |
|
|
Gorzik / Gurzik / Gorzig |
Sefer Vladimirets |
Pinchas-David --Talmud scholar/merchant |
|
Grintshenk
|
Sefer Vladimirets
|
Lawyer/City Official (Jewish representative); butcher
|
|
Groski |
Sefer Vladimirets |
|
|
Gruber |
Sefer Vladimirets |
|
|
Grushka |
Yad Vashem |
|
|
Gurvitz |
Sefer Vladimirets |
Teacher |
|
Gutman/Goodman |
Sefer Vladimirets |
|
|
Guz / Gooze / Gauz(?) |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Handlor |
Sefer Vladimirets |
|
|
Herschel |
Sefer Vladimirets |
Rabbis & teachers |
|
Kac |
JRI - Poland |
|
|
Kaftan |
JewishGen researcher |
|
|
Kagan |
Sefer Vladimirets |
|
|
Kahane |
JewishGen researcher |
|
|
Kamin |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
Shmuel – Zionist orgs |
|
Kamiser |
Sefer Vladimirets |
|
|
Kamlett |
JRI - Poland |
|
|
Kannonich/ Cannon |
JewishGen researcher |
|
|
Kanonicz/Kanonitz |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets |
Porter, grave digger |
|
Kantor |
Sefer Vladimirets |
|
|
Kaplan |
Sefer Vladimirets |
|
|
Katan |
Sefer Vladimirets |
Ephraim - ran Cheder |
|
Katz |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets |
|
|
Katznelbogn? |
Sefer Vladimirets |
|
|
Kaufman |
Sefer Vladimirets |
|
|
Khanien
|
Sefer Vladimirets
|
|
|
Koiken
|
JewishGen researcher
|
|
|
Kolodny |
Sefer Vladimirets |
|
|
Komisar |
Sefer Vladimirets |
|
|
Koonts/Koontz |
Sefer Vladimirets |
|
|
Kooprasr/Cooper |
Sefer Vladimirets |
|
|
Korn/Koran |
Sefer Vladimirets |
|
|
Kornblatt |
Sefer Vladimirets |
|
|
Kot |
Sefer Vladimirets |
|
|
Kotz/Katz |
Sefer Vladimirets |
|
|
Kozak |
Sefer Vladimirets |
|
|
Koziel/Kozyul |
Sefer Vladimirets |
Golda Lichtig-Kozyul – nurse; |
|
Krasitskaya |
JewishGen researcher |
|
|
Kristianer |
Sefer Vladimirets |
|
|
Kushner/Kuschnir |
Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Langer |
Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Leah |
JewishGen researcher |
|
|
Lieb |
Sefer Vladimirets |
Chaim-Leib the shoemaker, |
|
Leiper/Leifer |
Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Leitzin / Leizhn |
Sefer Vladimirets |
|
|
Levin
|
Sefer Vladimirets
|
R. Yitzchak (Kotzker Chasidim)
|
|
Lichtig |
Sefer Vladimirets |
|
|
Lifatah |
Sefer Vladimirets |
|
|
Linkes |
Sefer Vladimirets |
|
|
Lionitz |
Sefer Vladimirets |
|
|
Lipshitz |
Sefer Vladimirets |
|
|
Lipman |
Sefer Vladimirets |
teacher |
|
Lizrov
/ Lizeroff |
Sefer Vladimirets |
|
|
Loper |
Sefer Vladimirets |
|
|
Lopota |
Sefer Vladimirets |
|
|
Lshatz/Leshetz |
Sefer Vladimirets |
|
|
Lusternik |
Sefer Vladimirets |
Owned an inn |
|
Lvon/Leon |
Sefer Vladimirets |
|
|
Maggid |
Sefer Vladimirets |
|
|
Malski |
JRI - Poland |
|
|
Malta/Malinsky |
JewishGen researcher |
|
|
Mannassas
|
Sefer Vladimirets
|
Very poor family
|
|
Margolin
|
Sefer Vladimirets
|
Seminarian
|
|
Manishin |
JewishGen researcher |
|
|
Marker |
Sefer Vladimirets |
|
|
Mauzero |
Sefer Vladimirets |
|
|
Melamed |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Melnitski |
Sefer Vladimirets |
|
|
Miklor |
Sefer Vladimirets |
|
|
Millstein |
Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Minisin |
Sefer Vladimirets |
|
|
Morik |
Sefer Vladimirets |
|
|
Motznik / Muchnik |
Sefer Vladimirets |
Berel -- Zionist Orgs |
|
Mrkiliak |
Sefer Vladimirets |
|
|
Msliak |
Sefer Vladimirets |
|
|
Mudrik
|
Sefer Vladimirets
|
|
|
Naloitsky
|
Sefer Vladimirets
|
|
|
Nisman |
Sefer Vladimirets |
|
|
Nochman |
JewishGen researcher |
|
|
Novak |
Sefer Vladimirets |
|
|
Oboler |
Sefer Vladimirets |
|
|
Paygl/Faygl |
Sefer Vladimirets |
|
|
Payglstein/Feiglestein |
Sefer Vladimirets |
|
|
Pearlman |
Sefer Vladimirets |
|
|
Peinhoiz |
Sefer Vladimirets |
|
|
Perlmutter |
JewishGen researcher |
|
|
Peretz |
Sefer Vladimirets |
Rabbi & teacher @ yeshiva |
|
Pik/ Pick |
JewishGen researcher |
|
|
Pinchuk / Pinchas
|
Sefer Vladimirets |
|
|
Pirtzik |
Sefer Vladimirets |
|
|
Pitrman/Peterman |
Sefer Vladimirets |
|
|
Portney |
Sefer Vladimirets
|
|
|
Parpel |
Sefer Vladimirets |
Shlomo-Chaim - "fighter for Volyn" |
|
Prisk
|
Sefer Vladimirets
|
|
|
Purdick |
JewishGen researcher |
|
|
Rabin |
Sefer Vladimirets |
|
|
Rabinovitz |
Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Radizvsky |
Sefer Vladimirets |
|
|
Raydor |
Sefer Vladimirets |
|
|
Raynor |
Sefer Vladimirets |
|
|
Riback |
Sefer Vladimirets |
|
|
Rizi/Rizhy/Ryzy/Rossen |
Sefer Vladimirets/JewishGen researcher |
|
|
Rosenberg |
Sefer Vladimirets |
|
|
Rosenfeld |
Sefer Vladimirets |
|
|
Rose / Roses |
JewishGen researcher, interviews |
|
|
Rotenstein |
Sefer Vladimirets |
|
|
Rozen |
Sefer Vladimirets |
|
|
Rozenblatt / Rosenblatt |
Sefer Vladimirets |
|
|
Roznik / Reznik |
Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Rubenstein |
Sefer Vladimirets |
|
|
Rudi |
Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Sandberg |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets |
|
|
Scharfstein |
JewishGen researcher, Yad Vashem |
|
|
Schmoish/Schmoicj/Shapiro |
JewishGen researcher |
|
|
Spin/ Schpin |
Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Shadifa
|
JewishGen researcher
|
|
|
Shamota |
JewishGen researcher |
|
|
Sharpstein |
Sefer Vladimirets |
|
|
Shartsberg |
JewishGen researcher |
|
|
Shedlovski
|
Sefer Vladimirets
|
Surgeon
|
|
Shlota |
Sefer Vladimirets |
|
|
Shmidt |
JewishGen researcher |
|
|
Shorts |
Sefer Vladimirets |
|
|
Shortsblatt / Schwartzblatt |
Sefer Vladimirets, JewishGen Researcher, Yad Vashem |
|
|
Shortsburg |
Sefer Vladimirets |
|
|
Shostak |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets |
|
|
Shpater/Szpater |
Yad Vashem |
Benjamin - tailor |
|
Shrayman |
Sefer Vladimirets |
|
|
Schrieber |
Sefer Vladimirets |
|
|
Shuk/Zhuk |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets |
Shoemaker, tailor, |
|
Simola/Smula |
Sefer Vladimirets |
|
|
Skory |
Sefer Vladimirets |
|
|
Slipak / Slepvak |
Sefer Vladimirets |
R. Elimelech - Karlin Chassidim |
|
Slivkin |
Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Smiliar / Smoliar / Smolyar |
Sefer Vladimirets, JewishGen researcher, Yad Vashem |
|
|
Solvititski |
Sefer Vladimirets |
|
|
Sorinoski |
Sefer Vladimirets |
|
|
Sosel/Sossel/Sussel |
Sefer Vladimirets |
|
|
Suslev |
Sefer Vladimirets |
|
|
Sova/Soba |
Sefer Vladimirets |
|
|
Spin/ Schpin |
Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Stoler |
JewishGen researcher |
|
|
Svarinski |
Sefer Vladimirets |
|
|
Szechter |
JRI - Poland |
|
|
Szred |
JRI - Poland |
|
|
Tisler
|
Sefer Vladimirets
|
|
|
Titlebaum / Teitelboim |
Sefer Vladimirets |
|
|
Tonkle |
Sefer Vladimirets |
|
|
Toppor |
Sefer Vladimirets |
|
|
Tcherniak / Tsrniak
|
Sefer Vladimirets
|
Zelig Tsherniak, a Talmud scholar, a chazan and a
baal-kore; son Nathan Zionist
|
|
Tsiktsen
|
JewishGen researcher
|
|
|
Tzar / Taras |
Sefer Vladimirets |
|
|
Tzss |
Sefer Vladimirets |
|
|
Vasblatt/Weisblatt |
Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Vaysman/Weisman |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets |
|
|
Verona |
Sefer Vladimirets |
|
|
Viks |
Sefer Vladimirets |
|
|
Wisznia/Wischnia |
Sefer Vladimirets |
|
|
Vlichibar |
Sefer Vladimirets |
|
|
Vodelguz |
Sefer Vladimirets |
|
|
Volok/Vollock/Wollak |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets |
Teacher; |
|
Vonburg |
Sefer Vladimirets |
|
|
Vonitsar, Vintsner |
Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Vonr/Viner/Weiner |
Sefer Vladimirets |
|
|
Vortsl |
Sefer Vladimirets |
|
|
Vosbelt/Weissbelt |
Sefer Vladimirets |
|
|
Vsrtrager |
Sefer Vladimirets |
|
|
Wagen |
Ellis Island
passenger records |
|
|
Wachs |
Sefer Vladimirets |
|
|
Waldman |
JewishGen researcher |
|
|
Weinberg |
Yad Vashem |
|
|
Weiner |
Sefer Vladimirets |
|
|
Weidelguz / Vidlguz |
Sefer Vladimirets |
|
|
Wolock |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets |
|
|
Zalman |
Sefer Vladimirets |
Rabbi & teacher @ yeshiva |
|
Zaltsman/Saltsman |
Sefer Vladimirets |
|
|
Zandberg / Sandberg |
Yad Vashem |
|
|
Zeger |
JRI - Poland |
|
|
Zelznick/Selsnick |
Sefer Vladimirets |
|
|
Zhuk / Schuk |
JewishGen researcher, Sefer Vladimirets, Yad Vashem |
|
|
Zmdveis/
Zamedweiss |
Sefer Vladimirets |
|
|
Zoliar |
Sefer Vladimirets |
|
|
Zongar/Zinger |
Sefer Vladimirets |
|
NOTES:
Drama club: Chava Garmarnik, Chava Gurzik, Zelda
Teitelboim, Pesakh Tsherniak, and others.
WWII era -- a Judenrat (Jewish council) was selected: Yaakov
Eisenberg, Nathan Tscherniak, Yaakov Tscherniak, Ben-Zion Zhuk,
and others.
Yerachmiel the blacksmith
Yankel the Shochet
Chonihan the rich man
Tsharne the Midwife (Charna Burko, nee
Teitleboim)
Shedlovski the surgeon
Yankel the barrel-maker
Tsalye the maltster (brewer)
Asher Israel, the kosher butcher
Yitzchak Chaya's (BIK), the shoemaker
Velvel the stitcher
Shlomo the tailor
Chaim-Leib the shoemaker was one of the most esteemed members of
the burial society.
Avrom-Aaron (BARIL), in addition to his occupation as a builder,
used to engrave the inscriptions on the tombstones.
Meir-Wolf (FELDMAN?) the carpenter also bound books, so he kept
the holy books from wearing out.
|
