I INTRODUCTION
The desired objective of natural resource law is to
provide for present resource demands without prejudicing
reasonably foreseeable needs of future generations. This
presupposes a stable legal regime where sustainability is
accepted as a basic principle.
The current law for renewable resources is encapsulated
in section 5 of the Resource Management Act 1991 (RMA),
which gives the purpose as the sustainable management of
natural and physical resources (excluding minerals).
There is ongoing debate over the relationship created by
the RMA between the resource needs of humanity and the
priority to be given to environmental concerns.(1) Also
unresolved are issues of resource ownership (not
addressed by the RMA) and management arising in Maori
claims under customary law and the Treaty of Waitangi.
This paper investigates the state of confusion
surrounding river beds - who owns them, and what rights
to water resources flow from ownership. This involves
tracing relevant legislation, and the turbulent history
of major litigation from 1840 to the present day, in an
attempt to explain the continuing significance of river-beds to both Maori and the Crown. The current law is then
analysed to determine what reforms (if any) are needed to
achieve resource law objectives.
II THE MAORI VIEW
Maori view rivers holistically, both as a source of
sustenance and as a taonga (precious possession). The
physical and metaphysical dimensions of a river are
unified, and the people and their river are intimately
connected. The Waitangi Tribunal has recognised that
these traditional concepts have retained their force:(2)
Conceptually each stream carries its own mauri (life force)
and wairua (spirit) guarded by separate taniwha and having
its own mana.
Such views have not been evident in the recent past.
Counsel for the Crown at the Maori Appellate Court
hearing in 1958 on Maori custom and usage of the Wanganui
river showed a lack of understanding bordering on
contempt:(3)
[T]his Court should deprecate all attempts to introduce
matters of Maori mythology into a mundane matter like this.
Those matters are entirely irrelevant.
Surprisingly, the Court also considered that the evidence
before it related only to the ancient Maori, and required
claims for inclusion in a title
to be tied more to the foundations of practical realism
rather than to those of mere symbolism... (4)
However, recent Waitangi Tribunal decisions reasserting
traditional Maori values have received more favourable
judicial comment.(5)
III EFFECT OF THE COMMON LAW
At common law, ownership of the bed of tidal rivers up to
ordinary high water mark (termed navigable rivers when
they are actually navigable) vests in the Crown.(6) This is
said to result from the Crown's prerogative rights
attaching to the seas.(7) The Crown has no prima facie right
to the beds of rivers beyond this point.(8) Riparian owners
above the high tide mark are presumed to own the adjacent
river bed ad medium filum (to the centre of the river),
but cannot interfere with public rights of navigation(9)
which can be acquired by statute or prescription.(10)
Conversely, a right to navigation does not give any right
to property in the bed.(11) The property right in the river
bed is severable from the dry land to which it attached.(12)
The Privy Council(13) has stated that the principle of ad
medium filum aquae applies in the colonies. The principle
was first considered in New Zealand in Mueller,(14) and
first applied in Joyce.(15) English common law is of limited
relevance in New Zealand, which has since 1903 had a
statutory definition of "navigable".(16)
IV THE Wanganui River CASES
The Wanganui River Trust was established in 1891, under
the Wanganui River Trust Act 1891. Using its powers to
improve navigation, the Trust destroyed many Maori pa
tuna (eel weirs). Section 11 of the Act stated:
Nothing in this Act contained shall affect any rights
conferred upon the Natives by the Treaty of Waitangi.
There were protests and obstructions by Maori,(17) and
petitions to Parliament,(18) followed by an application to
the Native Land Court for investigation of title of the
river bed. The Crown claim that the Wanganui River was a
public highway failed.(19) Judge Browne made a preliminary
determination that at the time of signing of the Treaty
of Waitangi, the bed of the river was customary land held
by the Maori under their customs and usages.(20) The appeal
by the Crown to the Native Appellate Court was
unanimously dismissed.(21) Before the Native Land Court
could continue its investigations into whether Maori
still owned the river bed, the Crown challenged the
jurisdiction of the Native Land Court, by way of writs of
certiorari and prohibition, claiming that any Maori
customary title had been extinguished by the ad medium
filum doctrine, and that the river bed was vested in the
Crown by statute.(22) The Supreme Court(23) upheld the Crown's
claim based on the statutory vesting, but by not ruling
on the ad medium filum claim left open the possibility of
a Maori right to compensation for confiscation. A Royal
Commission was then set up by the Government to establish
if Maori would have been the owners but for the Coal
Mines Act. The Commission found clear evidence of
widespread use of the river by Maori, sufficient to rebut
the presumption that in transferring ownership of the
land, they had also passed rights to the river bed.(24)
Ferguson states that this reasoning was based on the
English several fishery rule where the owner is presumed,
in the absence of evidence to the contrary, to be the
owner of the soil.(25) He also notes how Maori custom was
moulded to fit the common law, with pa tuna being equated
to English eel weirs but questions whether the analogy to
several fisheries is appropriate. The concept of a
fishery grant from the Crown under the English system of
land tenure has no counterpart in Maori fishing rights
deriving from custom and usage. Similar questions can be
raised over the validity of the ad medium filum
principle, equally unknown to the Maori.
The Crown, not content with the Commission's
recommendation that compensation be limited to loss of
the bed as a gravel supply, enacted the Maori Purposes
Act 1951 to allow the Court of Appeal to determine the
matter. In 1954 the Court of Appeal upheld the ownership
of the river bed by Maori in 1840, and found that the
Wanganui River Trust Act 1891(26) did not affect Maori
rights in the river bed. However the Court would not
determine the ad medium filum issue without further
information. The subsequent Maori Appellate Court
hearing(27) concluded that there was no Maori custom whereby
rights to the river were held tribally rather than by the
riparian occupiers.(28) The Court of Appeal subsequently
adopted this view, and held that titles issued for
riparian blocks included a title ad medium filum (29)
brushing aside evidence that ownership and placement of
eel weirs did not conform to the ad medium filum rule.
A 1979 petition to Parliament by Wanganui tribes was also
unsuccessful.(30)
The result of this litigation is that owners of riparian lands adjacent to non-tidal rivers and streams own the river bed to the middle line, except on navigable rivers, where the bed is vested in the Crown by statute. Riparian owners as at 1903 might be eligible for compensation, but there is no such legislative provision in any of the Coal Mines Acts.
The failure to recognise tribal interest in the river was
consistent with previous Court decisions,(31) and Maori
rights under the Treaty, expressly stated in the Wanganui
River Trust Act 1891, were ignored. However, this should
be seen in the context of hearings dominated by common
law concepts of the river as a divisible entity. Even the
basic authority of the Maori Court system to determine
Maori custom has been questioned by no less a person than
the Chief Judge of the Maori Land Court:(32)
[T]he specialist knowledge that the Maori Land Court
possesses, is not a knowledge of custom but of the complex
laws introduced to replace customary tenure.
V THE WAITANGI TRIBUNAL
The Waitangi Tribunal has brought quite a different
perspective to Maori claims to rivers. In the Mohaka
claim it found that ambiguities in river boundaries(33) in
the Waipukurau Deed of 1851(34) should be resolved in favour
of Maori on the contra proferentum rule and concluded
that no part of the river was sold along with land on the
south bank. The Tribunal contrasted the Wanganui
approach, which dealt only with the river bed, with the
Maori perception of the river as a whole and indivisible
entity. On the north bank, where title was investigated
by the Maori Land Court, the Tribunal found the ad medium
filum rule rebutted as, on the evidence, there was tribal
ownership of the river, so distinguishing the Wanganui
cases.
In the Pouakani claim,(35) the Tribunal found the
application of the ad medium filum rule to rivers
"confused and confusing" and concluded that the ownership
of river beds remained unresolved.(36)
VI STATUTE
The Coal-mines Act Amendment Act 1903 s 14 first vested
the beds of navigable rivers in the Crown. This provision
was retained in the Coal Mines Act 1925 s 206 and the
Coal Mines Act 1979 s 261, and was finally repealed by
the Crown Minerals Act 1991 s 120. However, by RMA s 354
the repeal does not affect any title to land acquired by
the Crown under the Coal Mines Act 1979 s 261.
A Problems With River Bed Legislation
The term "navigable" has always been contentious. It is
not clear whether it applies solely to commerce(37) or
whether it applies more generally, including to jetboats
and small canoes. Must the river as a whole be navigable,
can it be in one direction, and can a river be made
navigable by artificial means?(38) Must the criteria be
applicable at 1903, or at the time of the Crown grant?(39)
"Granted by the Crown" was given conflicting
interpretations in Leighton,(40) with that of Adams J. being
preferred in Tait-Jamieson.(41) If this is the law, then a
Crown grant comes within "granted by the Crown" and the
Coal Mines Act provisions are virtually without effect.
This High Court case did not refer to the Court of Appeal
Wanganui decision, creating yet further doubt as to the
status of the law.
Does "vesting in the Crown" mean ownership? In the Maori
Land Act 1932 s 2 "customary land" is defined as
land which, being vested in the Crown, is held by the
Maoris ... under the customs or usages of the Maori people
(italics added)
In this case "vesting" must refer to the radical title of
the Crown. By contrast, in the Native Land Amendment and
Native Land Claims Adjustment Act 1926, s 14(1) declares
the bed of part of the Waikato river to be the
property of the Crown, freed and discharged from native
customary title (if any) or other native freehold title ...
(italics added)
Arguments on these lines in Morison (42) received little
attention, but there remains uncertainty as to the
difference between "vesting the river bed" and "vesting
ownership of the river bed".
There was little debate on the introduction of the river
bed provision in 1903. Other sections dealing with
miners' medical funding and hours of work in mines were
far more controversial at the time. The purpose of
section 14 seems to have been to vest in the Crown the
rights to coal under the river bed following Mueller. Its
effect appears to have been to appropriate river beds
almost at random, given the indefinite nature of
"navigable". However the combined effect of the above
uncertainties creates doubt that either Maori customary
title (if any) has been extinguished(43) or that rights of
riparian owners have been overridden.
B Reservations of land adjacent to rivers.
Marginal Strips first appeared in 1892(44) as a reservation
in Crown grants for preserving public access to the
countryside. After various re-enactments(45) the concept now
appears in the Land Act 1948 s. 58 and the Conservation
Act 1987 ss 24 - 24L.(46) Marginal strips are generally not
shown on maps, nor surveyed off. The statutory rules over
the years have varied the minimum stream width to which
marginal strips apply, and at some times (but not others)
there has been discretion to waive the rule.
The Crown cannot sell marginal strips, but can exchange
them for "another strip of land"(47) but on disposing of
land adjoining a river held under the ad medium filum
rule, the Crown retains ownership of the river bed.(48)
Reserves created during subdivisions also may (but need
not) lead to adjacent river bed vesting in the Crown.(49)
The situation is further complicated by provisions in the
RMA 1991 ss 230-237H for esplanade reserves(50) and
esplanade strips(51) created on subdivision of land. For
reserves (but not strips) any part of the allotment
forming part of the bed of an adjacent river bed vests in
the territorial authority.(52)
Crown grants or sales of Crown land since 1892 may have
resulted in marginal strips vesting in the Crown, with
the ad medium filum rule then vesting the adjacent river
bed in the Crown. With so many variables and no
comprehensive records, the extent of marginal strips is
unknown, but their significance may lie, at least in
theory, in making river beds available to Maori in
settling grievances with the Crown.
C The Current Management Regime
The Water and Soil Conservation Act 1967 extinguished
most common law rights to water(53) and vested power in
Regional Water Boards to grant water rights. These powers
have been continued and expanded under the RMA(54) with
granting of resource consents now a function of Regional
Councils. However, the issue of ownership of water
resources is not addressed in either Act.(55) (56)
There was some recognition of Maori interests in the Town
and Country Planning Act 1967,(57) and Maori cultural and
spiritual values were found to be relevant in the context
of its decision-making processes.(58) Under the RMA there is
now statutory recognition of Maori concerns as matters of
national importance,(59) as "other matters"(60) and in the need
to take into account the principles of the Treaty of
Waitangi.(61) However, the emphasis of the Act on
sustainable management does not prevent decision-makers
from acting contrary to Treaty principles.(62)
Section 13 generally prohibits activities on river beds,
unless permitted by a rule in a regional plan or by a
resource consent from a regional council. There is an
exception for continuing long-established lawful uses in
limited circumstances.(63) Maori customary use may be
"lawful" after Te Weehi, provided that the customary
right has not been extinguished by statute.(64)
VII A NEW JUDICIAL VIEW
A fundamental change in stance seems to have occurred in
Te Runanganui.(65) Cooke P. noted the concept of rivers as
taonga adopted by the Waitangi Tribunal(66) expressed as a
"whole and indivisible entity, not separated into bed,
banks and waters". Cooke P. found it odd that this
concept had not been put forward in that way in the
Wanganui cases, with counsel emphasising the bed and the
banks rather than the flow of water; and saw a possible
example of the tendency warned against in Amodu Tijani.(67)
Two possible consequences flowed from this conceptual
difference: the Coal-mines series of Acts might not be
sufficiently explicit to override the concept, and the ad
medium filum rule, being inconsistent with the concept,
might be unreliable in determining what Maori agreed to
part with.
These admirable sentiments ignore the difficulties facing
Maori in earlier times. Maori claims needed to conform to
concepts of land tenure in common law and statute to have
any chance of success. This meant proving ancient custom
and usage in relation to "title and interest" in
customary land.(68) The ideological divide between the
holistic Maori approach and the system of legal rules
(common law and statute) was too wide for the courts to
span in the Wanganui River cases - the protest by counsel
that Maori were being dispossessed by laws which were not
only unknown to them, but foreign to their customs, had
little impact. Basic treaty law, which could have bridged
the gap, was not considered in the Wanganui River cases.
Cooke P.'s further statements on compensation for
compulsory acquisition,(69) and fiduciary duties of a
colonising power do not represent the current law in New
Zealand. The change in composition of the Court of Appeal
since the retirement of President Cooke creates doubt
that such sentiments will be influential in future cases.
VIII EFFECT OF RIVER BEDS ON RESOURCE LAW
River bed ownership is more confused now than at any time
since 1840. Decisions by the Waitangi Tribunal(70) and dicta
in the Court of Appeal(71) question whether common law rules
and purported statutory extinguishments have been
effective in depriving Maori of their interests. The
mixture of statute, common law and miscellaneous vestings
in the Crown provides no basis for formulating natural
resources policy.
The legislative endorsement of Mueller can now be seen as
overkill to solve a specific local problem. The Wanganui
River cases show an attempt by Maori to retrieve lost
rights which were conceptually incompatible with the
legal system, in the face of a determined Crown attack
which had no discernable policy basis. Neither decision
shows that rights in river beds are necessary for
management of the water resource. The RMA has reinforced
this conclusion by effectively denying any usage rights
except in very limited circumstances.(72) The litigation
over river beds may become simply an interesting
historical aside in the debate over control of rivers.
Waitangi Tribunal decisions affirming rivers as Maori
taonga are consistent with basic treaty rights and
customary law (see Appendix) but address fact-specific
claims and cannot provide a general rule.
IX CONCLUSION
It is a matter for concern that the RMA fails to give
appropriate weight to Maori concerns in a changing
political and judicial environment. However, reforms
which address Maori grievances have been made possible by
divorcing river beds from resource management. These are:
FIRSTLY, align the RMA with the Conservation Act 1987(73),
at least for water resources, to require compliance with
the principles of the Treaty of Waitangi. This means at
least a duty to consult with Maori.
SECONDLY, grant kaitiakitanga over river beds vested in
the Crown, and give statutory effect to Waitangi Tribunal
river bed decisions.
THIRDLY: Review all statutes dealing with river beds, to
create a consistent policy of vesting ownership in the
Crown to leave the way open for future re-vesting in
Maori.
Whatever steps are taken, the basic conflict between the Maori holistic view and English common law concepts remains, and will continue to bedevil attempts to find a permanent solution.
There are two basic rules applying to treaties between
colonising states and native races:
Construing words in the way they would be understood by the
aboriginal race (75) and
interpreting against the party framing the treaty (the
contra proferentum rule) (76)
Article Two of the Treaty guarantees to the Maori Chiefs
and Tribes of New Zealand
The full exclusive and undisturbed possession of their Lands and
Estates Forests Fisheries and other properties...
although a literal translation of the Maori text - that
signed by most of the chiefs - is:(77)
the unqualified exercise over their lands, villages and over their
treasures all.
According to the Waitangi Tribunal, "Sovereignty is
limited by the rights reserved in article the second"(78)
The Privy Council commented in Amodu Tijani (79)
[I]n interpreting native title to land, not only in
Southern Nigeria but other parts of the British Empire,
much caution is essential. There is a tendency, operating
at times unconsciously, to render that title conceptually
in terms which are appropriate only to systems which have
grown up under English law. But this tendency has to be
kept in check closely.
The position of the New Zealand courts is as stated by
Chapman J.,(80) later adopted by the Privy Council,(81) and
quoted in the Court of Appeal in 1993 as being
authoritative:(82)
Aboriginal title cannot be extinguished (at least in times
of peace) other than by free consent of the native
occupiers, and then only by the Crown in strict compliance
with the provisions of any relevant statutes.
However, these sentiments conflict with the long history of statutory extinguishments in New Zealand.(83)
BIBLIOGRAPHY
G. Austin Legal Submissions on the Beds of Navigable
Rivers, Section 261 of the Coal Mines Act 1979, Presented
to the Waitangi Tribunal by Graeme Austin (Pouakani
Report: Wai 33), 1993.
H.J.W. Coulson & U.A. Forbes The Law Relating to Waters:
Sea, Tidal and Inland (Henry Sweet, London, 1880).
H.P. Farnham The Law of Water and Water Rights (Lawyers'
Co-operative Publishing company, Rochester N.Y., 1904).
J.P. Ferguson Maori Claims Relating to Rivers and Lakes
(LLM Research Paper, VUW, 1989).
I.H. Kawharu - Appendix in I.H. Kawharu(ed) Waitangi:
Maori and Pakeha Perspectives of the Treaty of Waitangi
(Oxford, Auckland, 1989), 319-320.
Stuart A. Moore A History of the Foreshore and the Law
Relating Thereto (Stevens & Haynes, London, 1888).
New Zealand Law Commission Preliminary Paper 9: The
Treaty of Waitangi and Maori Fisheries (Law Commission,
Wellington, 1989).
Property Law and Equity Reform Committee The Law Relating
to Water Courses: Interim Report (Wellington, 1983).
Waitangi Tribunal Pouakani Report: Wai 33 (Brooker and
Friend, Wellington, 1993).
Waitangi Tribunal Mohaka River Report: Wai 119 (Brooker
and Friend, Wellington, 1992).
18 September 1997
Rex Sinnott
300033475
Word Count : 3057
1. D.E. Fisher "The Resource Management Legislation of 1991: A Juridical Analysis of its Objectives" in Resource Management (Brooker & Friend, Wellington, 1991) Intro-1, Intro-12, Intro-13.
2. Waitangi Tribunal Manakau Report: Wai 8 (Government Printer, Wellington, 1985).
3. Maori Appellate Court, Rotorua, decision of Prichard, Smith, O'Malley, Jeune and Brook JJ, 6 June 1958.
4. Above n 3, 1.
5. Te Runanganui o Te Ika Whenua Inc. v A-G [1994] 2 NZLR 20.
6. Crown Grants Act 1908 s 35; Bickett v Morris, L.R., 1 Sc. App 47.
7. G. Austin Legal Submissions on the Beds of Navigable Rivers, Section 261 of the Coal Mines Act 1979, Presented to the Waitangi Tribunal by Graeme Austin (Pouakani Report: Wai 33), 1993.
8. Murphy v Ryan (1867) 2 IR Rep CL 143, 152.
9. Foreman v Free Fishers of Whitstable, L.R., 4H.L. 266.
10. Property Law and Equity Reform Committee The Law Relating to Water Courses: Interim Report (Wellington, 1983), 3.
11. Orr Ewing v Colquhoun, 2 App. C. 839.
12. Below n 23, 254.
13. Lord v Commissioner for the City of Sydney (1859) 12 Moo. P.C.C. 473.
14. Mueller v Taupiri Coal-Mines, Ltd (1900) 20 NZLR 89. The doctrine was rebutted in that case as the river was a public highway.
15. R v Joyce (1904) 25 NZLR 75.
16. Coal Mines Act Amendment Act 1903, s 14.
17. 1894 AJHR C-1 80; 1896 AJHR C-1 114.
18. 1887 AJHR I-2 8; 1928 AJHR I-3 10.
19. Compare Mueller - above n 14.
20. Maori Land Court, Wanganui, decision of Browne J., 20 September 1939.
21. Maori Appellate Court, Wellington, decision of Shepherd CJ, Carr, Harvey, Dykes and Whitehead JJ, 20 December 1944.
22. Coal Mines Act 1925 s 206.
23. The King v Morison [1950] NZLR 247.
24. Report of the Royal Commission on Claims Made in Respect of the Wanganui River 1950 AJHR G-2, 9.
25. J.P. Ferguson Maori Claims Relating to Rivers and Lakes (LLM Research Paper, VUW, 1989) 7, 8.
26. Enacted to improve navigation on the Wanganui river.
27. As a result of the Maori Purposes Act 1954, s 6 which added s 36(5A)-(5H) to the Maori Purposes Act 1951.
28. Above n 3.
29. In re the Bed of the Wanganui River [1962] NZLR 600.
30. 1980 AJHR I-3, 3.
31. See above n 23, 255-256 where Hay J. followed previous decisions of both the Maori Land Court and the Maori Appellate Court.
32. E.T. Durie Custom law: Address to the New Zealand Society for Legal and Social Philosophy (1994) 24 VUWLR 325, 326.
33. "in the waters", "into the river", "across the river" "up the river".
34. Agreed between Ngati Pahauwera and Donald McLean as agent of the Crown.
35. Waitangi Tribunal Pouakani Report: Wai 33 (Brooker & Friend, Wellington, 1993).
36. Above n 35, 297.
37. as seems to be the case in Mueller.
38. such as by the Wanganui River Trust removing boulders, or creating lakes behind hydro dams.
39. For a fuller discussion see: Property Law and Equity Reform Committee The Law Relating to Water Courses: Interim Report (Wellington, 1983), Attachment "A" (Background paper on ownership of riverbeds), pp 6-8.
40. A.G. v Leighton [1955] NZLR 750 (CA).
41. Tait-Jamieson v G C Smith Metal Contractors Ltd [1984] 2 NZLR 513.
42. Above n 23, 250-251.
43. see Mabo v State of Queensland (1992) 107 ALR 1, 3 per Brennan J, Mason CJ, McHugh J: there must be a clear and plain intention to extinguish (xi). This is not revealed by a law consistent with the continued enjoyment of native title (xii).
44. Land Act 1892 s 110.
45. Land Act 1908 s 122, Land Act 1924 s 129, Statutes Amendment Act 1946 s 72.
46. The Conservation Law Reform Act 1990 amended s 24 and added ss 24A-24L.
47. RMA s 24E.
48. RMA s 24F.
49. Counties Amendment Act 1961 s 29(1); Land Subdivision in Counties Act 1946 s 11.
50. These vest in the territorial authority - 231(1)(b).
51. which creates an interest in land registerable under the Land Transfer Act 1952.
52. s 237A (1)(a)(i).
53. Note s 21(1) - reservation for domestic needs, needs of animals and fire fighting.
54. ss 14, 15.
55. RMA s 13 places restrictions on uses of river beds, but makes no reference to ownership.
56. But note In re Lake Omapere Tokerau District Maori Land Court, Clarke J., decision of 22 February 1955 where "the land and the water" were vested in trustees on behalf of the Ngapuhi tribe.
57. s3(g): "the relationship of the Maori people and their culture with their ancestral land" is a matter of national importance.
58. Huakina Development Trust v Waikato Valley Authority [1987] 2 NZLR 188.
59. s 6 - "The relationship of Maori and their culture and traditions with their ancestral lands, water, sites, waahi tapu, and other taonga".
60. s. 7 - "shall have particular regard to" kaitiakitanga.
61. s 8.
62. see criticism in Waitangi Tribunal Ngawha Geothermal Resource Report: Wai 304 (Brooker & Friend, Wgtn, 1993) 145-147.
63. s 2(1) (definition of land), 13(4), 9(1)(b), 10(1), 10(2).
64. Te Weehi v Regional Fisheries Officer [1986] 1 NZLR 680, 681.
65. Above n 5.
66. Waitangi Tribunal Te Ika Whenua energy assets report: Wai 212 (Brooker & Friend, Wellington, 1993); Waitangi Tribunal Mohaka River Report: Wai 119 (Brooker and Friend, Wellington, 1992).
67. Amodu Tijani v The Secretary, Southern Nigeria [1921] 2 AC 399.
68. 1909 Native Land Act s 91.
69. quoting Adeyinka Oyekan v Musendiku Adele [1957] 2 All ER 785, 788 (PC) per Lord Denning.
70. Mohaka River Report 1992; Pouakani Report 1993.
71. Above n 5.
72. RMA ss 9, 10, 13.
73. s 4: This Act should be interpreted and administered to give effect to the principles of the Treaty of Waitangi.
74. The terms "customary title" and "aboriginal title" are apparently interchangeable in New Zealand: Te Runanganui o Te Ika Whenua Inc Soc v A-G [1994] 2 NZLR 20 per Cooke P.
75. Jones v Meehan (1899) 175 US 1, 10.
76. R v Taylor and Williams 1981 62 CCC (2d) 227.
77. I.H. Kawharu - Appendix in I.H. Kawharu(ed) Waitangi: Maori and Pakeha Perspectives of the Treaty of Waitangi (Oxford, Auckland, 1989), 319-320.
78. Waitangi Tribunal Muriwhenua Fishing Report: Wai 22 (Department of Justice, Wellington, 1988) 232.
79. Above n 67.
80. R v Symonds (1847) NZPCC 387, 390.
81. Nireaha Tamaki v Baker (1901) NZPCC 371, 384.
82. Above n 5, 22 per Cooke P.
83. 83 For example, Wi Parata v The Bishop of Wellington (1877) 3 NZ Jur (NS) SC 72.