| QUEEN OF THE MERSEY |
|
|
|
|
|
|
|
| The QUEEN of the MERSEY departed Gravesend on 1st August, 1863 and arrived at Auckland |
| on the 26th November, 1863, with Captain James Aitkin in command. |
|
|
|
|
|
|
|
Transcribed from the "Southern Cross" newspaper of Friday, 27th November, 1863. See below
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cabin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAULFIELD | Alfred |
|
|
|
|
|
| CAULFIELD | Mrs Helen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HILL | Mr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JUKER | William |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MARSHALL | Thos. S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SPODE | Joseph and Mrs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SYKES | Charles A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TAYLOR | Miss |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Second Cabin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CULLEN | Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GOODHALL | Thos. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HOLTON | John |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| JAMES | Captain |
|
|
|
|
|
| Edward |
|
|
|
|
|
| Margaret |
|
|
|
|
|
| Louisa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MILNE | James |
|
|
|
|
|
| Mrs Mary Jane |
|
|
|
|
|
| Charlotte |
|
|
|
|
|
| Robert |
|
|
|
|
|
| Dawson |
|
|
|
|
|
| John |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SAXTON | Thos. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TIPLADY | Charles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Steerage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACTON | William |
|
|
|
|
|
| James |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BEARD | James |
|
|
|
|
|
| Samuel |
|
|
|
|
|
| John |
|
|
|
|
|
| Elizabeth |
|
|
|
|
|
| Mary |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BENNETT | Thos. A |
|
|
|
|
|
| Ann |
|
|
|
|
|
| Fred J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BLUNT | Thomas |
|
|
|
|
|
| Herbert |
|
|
|
|
|
| John H |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BREESE | Sarah |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CARVER | Mrs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CHAPPELL | Annie |
|
|
|
|
|
| William |
|
|
|
|
|
| Martha |
|
|
|
|
|
| Sarah |
|
|
|
|
|
| Ann |
|
|
|
|
|
| Annie |
|
|
|
|
|
| Edward |
|
|
|
|
|
| Jane |
|
|
|
|
|
| Maria |
|
|
|
|
|
| Jemima |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| COLES | Charles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CUDWORTH | Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CURTIS | Simon |
|
|
|
|
|
| Thomas |
|
|
|
|
|
| Elizabeth |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DANBY | Reuben |
|
|
|
|
|
| Harriet |
|
|
|
|
|
| Sarah |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DARBY | Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DAVIS | Richard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DEWSBURY | George |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ENNES | Mrs Elizabeth |
|
|
|
|
|
| Elizabeth |
|
|
|
|
|
| Arthur |
|
|
|
|
|
| Mary Jane |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EVANS | Lewis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EVANS | Robert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EVANS | David |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FARRAN | Isaac |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FLETCHER | Richard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FRAKER | Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GANSON | G W |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GILLOTT | Edmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GILLOTT | Martha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GORDON | David and Matilda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GORDON | Rowland and Matilda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GRIFFITH | Owen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HALL | Jane |
|
|
|
|
|
| Annie |
|
|
|
|
|
| E J |
|
|
|
|
|
| Mary |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HOILES | John and Mrs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| LINDSAY | John |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MADDENS | David |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MADDINS | Giles |
|
|
|
|
|
| Samuel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MANGHAM | Arthur |
|
|
|
|
|
| Leonard |
|
|
|
|
|
| Elizabeth |
|
|
|
|
|
| Sarah |
|
|
|
|
|
| Arthur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| McQUILLAN | Mrs M |
|
|
|
|
|
| Mr J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MERCER | R W |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MORRIS | Henry |
|
|
|
|
|
| Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MORRISON | John |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NICHOLSON | Andrew |
|
|
|
|
|
| Catherine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| OLIVER | Phoebe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PARKER | Wm. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PORTER | Ann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RAVEN | Clara |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| REDMAN | James |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RIDLER | John |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SCHWASSELL | W G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| STANNARD | Joseph |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SMITH | Wm. S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SPENCE | James E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| WHITEHOUSE | F S |
|
|
|
|
|
| Louisa A |
|
|
|
|
|
| Alice |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| WILLIAMS | Thos. P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| WILSON | Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| YATES | F L |
|
|
|
|
|
| Mary |
|
|
|
|
|
| Polly |
|
|
|
|
|
| Prudence |
|
|
|
|
|
| Annie |
|
|
|
|
|
| Edward |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|