Search billions of records on Ancestry.com
   
FRITZ REUTER














The FRITZ REUTER departed Hamburg on 16 April, 1876 and arrived in Wellington on 4 August, 1876.
Captain Peyn was in command.





















ARRIVAL OF THE FRITZ REUTER.

The long-expected German ship Fritz Reuter, from Hamburg, arrived in this port last evening, after a somewhat protracted passage of 110 days. She left Hamburg on 16th April, and experienced generally fine weather during the voyage. On the Fritz Reuter being signalled at the Heads, Captain Fairchild, knowing that all the pilots were on board the various other vessels of which a perfect fleet came in during the afternoon, went out with the Luna to show the way in, but the ship stood in safely, without assistance, and anchored in the stream. She brings no Government immigrants, but has nearly 500 souls on board, equal to 420 statute adults, who were ready to come out when orders were given to discontinue the shipment of foreign immigrants. They were therefore forwarded independently of the Government, and probably will be landed on Monday next. Their general health has been excellent during the voyage. Eleven deaths occurred, viz., 1 adult, 4 children, and 6 infants under 12 months old. She is consigned to Messrs Krull and Co. 








Passengers












Name
Age










ALBERTS












ALSUTH












ANDERSEN












ANDRIESEN












ANGELIS












ARNDT












ARNEBERG












ARNESEN












AUMMUNDSEN












BAHREND Johann 44




Juliane 44




Ferdinand 18




Hermine 14




Ottelie 9




August 3




Alwin 6




Bertha 0.25










BARDOCHI Pietro 24










BARTA Wenzel 24










BERARDI Napoleone 30




Emilie 35










BETERERID Johann 47




Wilhelmine 46




Franz 16




Henriette 13




Caroline 9.75










BIELEKI Martin 26




Barbara 27




Martin 1.5










BIES Paul 34




Marie 30




Marie 1.5










BONACCOS DI Fortunato 22










BOOS Niela Andr. 23










BORK Adolph 27




Ernestine 33




Johann 5




Emilie 3




Mathilde 2




Auguste 0.25










BORK August 42




Anna 38




Rudolf 13




Emilie 9.75




Hermine 6




Martha 2










BOROWSKI Jacob ?




Pauline 26




Johann 0.5










BOTTCHER Johann 33




Julian 43




Hermann 9




Marie 4




Bertha 1










BOTTE Louis 38




Angelika 27










BOTTSCHER Johann 48




Ernestine 47




Friedrich 22




Hermann 16




Hermine 6










BZONSKA Jacob 29




Maria 26




Catharine 8




Franz 3




Leonard -










CALGTIER












CAMENISCO












CATANI












CECHI












CHABOWSKI












CHRISTENSEN












CHROSIN












CLORESCI












COLLATI












COLUMBINI












COSSI












CRESEERE


























DEDRIKSDATTER Kirstine 35










DODINSKI
25




Barbara 22










DOMMIN Carl 41




Louise 46




Marie 16




Mathilde 9.75




Bertha 5




Otto 2




Carl 0.25










DORTA Josephine 25










DRECHSLER Louis 30




Auguste 24










DREIER Hanne 33










DRZEWSKI Franz 28




Marie 25




Vincent 3




Johann 1.5










DUSCHMINSKI Math. 31




Pauline 26




Franziska 7




Franz 2










EICHSTAEDZ Wilhelm 18










ELSKONN Henry 18










ERBENMEYER Teodor 25










ERICKAU Alfred 18










ESBENSEN Maren 24










GADDE Christian 47










GAGLIARDI Ferdinand 32










GENUSCHKAT Wilhelm 25










GERBER Eduard 18










GIACOMA Galinato 28










GNADUASEN Carl 31










GUADEYNOLI Francis Emilie 26










GUISEPPE Basotto 33










GUNDERSEN Niels 42




Ragenhold 44




Otto 4










GUST Johann 40




Ostalie 33




Rudolph 9.5




Pauline 8.5




August 7




Auguste 4










HAMMES Lorenz 23










HANSELEIT Carl 24










HASSE Johann 30




Caroline 28




Auguste 2










HASSE August 26




Louise 26




Auguste 2.5




Alwine 1.5










HAZEWINKEL Paetro 22










HENNUM Carl O 19










HOLM Wilh Lorenz 18










HUBER Johann 20




Carl 28




Catharina 27




Franz 7










HUWILLER Jacob 21










JACCHINI Emilio 27










JACUBOWSKI Johann 43




Anna 41




Rosalie 13




Marie 9.75




Franziska 8




Waleriga 1.25










JANKS Johann 37




Catharina 36




Friederika 9




Johann 6




Anton 3










JANS Klemens 24










JAUSKE Ferdinand 27




Adeline 28




Carl 4




August 1.5










JENSSEN Isack 21










JOHANNSEN Jacob 6










JORGENSEN Hulda 16




Anne 17










JUREGITT Johann 38




Marie 39




Josef 7




Anna 5










KALKA Johann 36




Anna 34




Elsie 8




Josef 0.25










KAMERSUKIN Peter 44










KAWALORIC Christoph 24










KAWALOWSKI Jacob ?




Barbara 32




Vincent 9.5




Marie 8




Anna 5




Franz 3




Jacob 0.25










KOBERSTEIN Wilhelm 49




Louise 45




Alwine 23




Wilhelm 16




Emilie 14




Ferdinand 9.75




Otto 8.75




Emil 5










KOCI Josef 31




Helene 32




Josef 6




Franz 2




Helene 4










KRAKOWSKI Johann 29




Barbara 25




Franziska 7










KREUTZER Eduard 49




Wilhelmine 32




Emilie 17




Auguste 12




Otilie 9.75




Bertha 4










KRUGER Wilhelm 44




Friederike 41




Johann 18




Adeline 12.5




Emilie 9




Hermine 5










KUCKLINSKI Jacob 28




Barbara 35










KUPORSZECK Eduard 36




Auguste 35










KUROWSKI Franz 32




Franciska 30




Franz 9.5




Rosalie 4




Johann 2




Marie 0.25










LABOWSKA Josef 58




Marie 62










LARSEN Elen B 29










LARSEN Pet. Christ. 33




Juger 24




Auguste 7.75




Niels 3




Lauritz 36










LEHMANN August 16










LEINEROEBER Jacob 27




Sophie 26










LESCHKE Jacob 33




Mathilde 35




Franziska 3










LIPINSKI Robert 37




Jasmine 38




Anastasia 9




Franz g




Johann 2










LIWANDOWSKI Marth 27




Josephine 28




Marie 14




Johann 2










LOHS Hermann 26










LOTZE Wilhelmine 36










LUCNICKA Franz 26




Anna 25










LUIGI Cardia 38










LUND J. C. P. 17










LUNDELL Peter 19










MACHALINSKI Julie 21










MACHER Jacob 31




Rosalie 34




Franziska 8




Joseph 6




Jacob 2




Marie 0.25










MADSEN Anna Christine 26










MADSEN Hans Chr 32




Maren 46




Hans 8










MANICCI Maria 23










MARBACH Carl 29




Wilhelmine 30




Henriette 9.75










MATHISSEN Louis 22










MISCHEWSKI Johann 41




Caroline 22




Johanne 15




Jacob 13




Catharine 9




Franziska 1




Joseph 6




Lucia 3




Johanna 2










MOMACACCI Laura 25










NATSCHE Johanna 17




Albert 27




Caroline 28




August 0.5










NATSKE August 26




Pauline 23




Carl 1.5










NEITSWOWSKY August 26




Franziska 26




Mariana 4




Johann 2




August 0.5










NIELSEN Anna 22




Peter 22




Mette 17




Christian 15










NISTRO Raffaello 19










NOSSKE Rudolph 28




Johanna 28




Franz 12.2










NHSTED Lorentze Louise 39










OLSEN Hans Peter 23




Karen 18










OPPAT Aug Ludw 30




Wilhelmine 33




Johanne 3.5










PAGNI Angiolio 45




Maria 39




Giovanni 14




Rosa 37










PALI Enrico 34










PAPANI Leopold 35










PARENTI Guiseppe 30




Irene 30




Robert 1.25










PARLINO Louis 24




Panmida 22




Alpinolo 1.5




Oreste 27




Virginia 24




Aldminio 0.75










PASCHKE Ludwig 35




Auguste 31










PEDERSEN Augusta E 17










PENNER Auguste 46




Rosalie 15










PERNIA Friedrich 35










PERSON Anders 25




Jonas 26










PETERSEN Asmus 38




Maren 35




Inger 8.5




Peter 4




Ingeborg 0.25










PETERSEN Andreas 28




Marie 26




Jorgen 3




Michael 1.25




Thorwald W 38










PLATZE Otto 7










POLENSKI Heinr 32




Auguste 31




Theodor 3




Arnhold 1.5










POLOKOWSKI Veronika 18










POTROC Anton 24




Marie 25




Jacob 1.5










PRALI Guiseppe 23










PREUSS Franz 6




Paul 2










PUGLIALI Raffaello 30










RADEMSKI Nicol 37




Barbara 35




Franz 13




Jozef 7




August 0




Johanne 0.75










RAGUTZKI Mich. 37




Anna 34




Cacilie 9




Leo 3




Barbara 1.5










RAMOROSKI Juliane 32




Eva 43




Eleanore 12




Catharina 9




Juliane 15










REDAILLI Pietro 45




Maria 45




Otavis 16




Ida 14










RENAI Guiseppe 23










REUGE Carl 29




Caroline 28










ROHDE Ferdinand 29




Caroline 23




August 22




Hermann 0.75










ROLL Johann 43




Caroline 46










RUITTER Carl 43




Johanna 36




Bertha 6




Rudolph 5




Carl 2










RUTEMANN Simon 53










RZANSKA Jacob 31




Barbara 31




Marianne 4










RZOSKA Albert 26




Franziska 22










SANI Tomasso 34










SCHANKIN Fredrich 33




Ernestine 31




Auguste 5




Bertha 3




Carl 1.5










SCHAU Jens 34










SCHEPPER Wilhelm 16










SCHINDLER Wilhelm 26










SCHLAPBACH Rudolph 32




Franz 35










SCHMIDT Wilhelm 23










SCHRODER Franz 9.75










SCHULZ Carl 27




Pauline 25




Anne 1










SCHWERDTFEGER Gustav 35










SEARANELLI Giovanni 38




Terine 9.75










SEMONTI Luigi 31










SIELAFF Jeslic 29










SORENSEN Hans Peter 33




Marie 29










STEINKE Anton 24










SUNKEL Friedr 25










TODTMANN Heinrich 26










TOLKE Rudolph 24




Auguste 26




Margarethe 5




Emma 2




Hannes 0.25










TORRI Augusto 32










TOSAC Carlo 25










TREBELS Frierich 29




Wilhelmine 30




Anna 2










UHLENBERG Franz 33










VEXORO Luigidel 43




Anna 20










VOLPKE August 27




Marie 22




Auguste 1.25










VONROTH Jhann 48




Kerstine 38




Hans 12










VOSS Carl 27




Henriette 20




Marie 18




Caroline 14




Friedrich 48










WAIKRZIKI Johan 28




Ana 35




Valentin 13




Constancia 9.5




Johann 8.5




Franziska 7




Franz 4




Auguste 1.5




Joseph 1mo










WAISIN Heinrich 27










WAPP Carl 46




Florentine 45




Rudolph 13




Auguste 7




Auguste 48




Henriette 21




Johanna 18










WEIFS August 28










WISCHNOWSKI Carl 19




Wilhelmine 1




Wilhelmine 46




Otto 16




Franz 9.75










WISNIEWSKI Andrea 30




Barbara 23




Rosa 2




Franz 0.5










WITTKOWSKI Josef 48




Catharine 42




Marie 22




Anna 18




Pauline 16




Catharine 14




Franziska 9




Rosa 7




Joseph 4




Franz 2










WUTTIG August 25




August 25

















Go to TOP





















Copyright - Gavin W Petrie - 2013