Translated from an e:mail dated Saturday 10 April 1999:
I found on your site a postcard entitled bäckerei " Mosser ". However, the name of  the file is " Kolmer ". It seems to to me that the photograph, top right, is in fact the Kolmer bakery about which spoke to me my great grandfather Louis Kolmer. Currently, there is at this place a newspaper and tobacconist's store which belongs to a cousin of my mother, Virginia " Via " Brucker. If you have other information on this house, please contact me. P.S. I ahave not returned to Schirrhein for over 3 years. Jacques RUFFENACH <ramage@cybercable.tm.fr>