Search billions of records on Ancestry.com
   

Jelnia


(Georgenhütte)


Photos by Paul Sternberg 2005.

Fotos bei Paul Sternberg 2005.



We went to a Taxus tree preserve near Georgenhütte/Jelnia.

Wir gingen zu einem Taxus Baum Reservat naher Georgenhütte/Jelnia.



I did not know what a Taxus tree was. We sent an e-mail home with a phone. The answer: a yew tree.

ich wußte nicht, daß was für ein Taxus Baum war. Wir schickten eine
E-mail-Heimat mit einem Telefon. Die Antwort: ein Eibe-Baum.



This tree in the center is a Taxus. In back, a large pine. These
ones grow to be 750 years old. The ones under metal cones are the baby Taxus.

Dieser Baum im Zentrum ist ein Taxus. In zurück, eine große Kiefer. Diese eins
wachsen, um 750 Jahre alt zu sein. Die eins unter Metall-Kegeln sind das Baby Taxus.



These are also taxus. The grain of their wood was highly prized by woodworkers.

Diese sind auch taxus. Das Korn ihres Holzes war durch woodworkers sehr geschätzt.



The bark on a huge pine tree

Die Rinde auf einem riesigen Kiefer Baum



This tree was so large I had to take two pictures, then stitch them
together back home on the computer.

Dieser Baum, war so groß, dass ich hatte zwei Fotos machen mußte,
dann zusammen zurück nach Hause auf dem Computer nähen.



Many of the baby trees do not survive their third or fourth year.
This reserve is trying to figure out what has changed in the climate or environment.

Viele der Baby-Bäume überleben ihr dritte oder viertes Jahr nicht.
Dieser Vorrat versucht, das auszurechnen, was sich im Klima oder der Umgebung verändert hat.













The trees grow this berry that is eaten by birds.
The seeds go through their digestive system and then
grow into new trees

Die Bäume bauen diese Beere an, die von Vögeln gegessen wird.
Die Sämenkorner gehen durch ihr Verdauungs System und dann
wachsen Sie in neue Bäume



Fungus

Fungus



Mushrooms

Pilze



Lichen

Flechte









Photos by Jim Hanna 2005.

Fotos by Jim Hanna 2005.



The forestry station

Die Försterei