Search billions of records on Ancestry.com
   

Previous Page   Microfilm Index  Łęki Film Index   Next Page

Marge's Home Page      Sign Guestbook    LDS website Familysearch.org


LDS Microfilm #1898739, Item 9, Marriage records 1854-1876
St. Bartholomew Church Records, Łęki Górne & Łęki Dolne, Poland

Select pages / records - not a complete transcription - Transcribed by Marge Galus Sandlier 1998 - 2006


1898739, item 9, page 9 (partial)

1854 November
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
22
7
17
Thomas Tragarz
Adalbertus and Thecla Koziol (Kozioł)
c
19
s
80
Anna Podraza
widow of Joannes Flakus
c
19
w
Laurentius Barnas
Valentinus Krupa


1898739, item 9, page 30

1858 July
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
8 14 177 Josephus Podraza
widower of Catharina Kudron
c 41 w 177 Margaretha Bandur
widow of Joannes Dudek
c 36 w Jacobus Kotlarz
Joannes Podraza
1858 August
9
26 111 Bartholomeus Kula
widower of Elisabetha Flakus
c
35
w
111
Marianna Augustin
Adalbertus & Marianna Sztorc
c
19
s
Paulus Lesiak
Thomas Kula
1858 September
10 1 6 Andreas Kudron
Joannes & Apollonia Podraza
originally from Kozia Wola
c
28
s
6
Marianna Tomasiewicz
Andreas & Thecla Dudek
c
25 s Jacobus Forysiewicz
Martinus Tomasiewica
11 9
109
Michael Augustin
Casimirus & Eva Bryg
c
25
s
109
Agatha Kotlarz
widow of Joseph Pekala
c
27 w
Jacobus Kotlarz
Joannes Tomasiewicz
12 19 148 Michael Kudron
Thomas & Agnetis Podraza
c
25
s
148
Anna Gala (Gała)
Gregorius & Marianna Pronko
originally from Bednarka around Jaslonsis
c
25
s
Mathias Wojtyga
Lev??nus Witkowski

Note:
Andreas Kudron and Marianna Tomasiewicz are my great great grandparents.  See more about My KUDRON Family.


1898739, item 9, page 31

1858 September
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
13
22
214
Thomas Matuga
Thomas & Agnetis Mickowna
c
32
s

Catharina Reczkowski
Valentinus & Marianna Kudron
c
16
s
Adalbertus Micek
Paulus Kiolbasa
1858 October
14
13
143
Valentinus Tragarz
Valentinus & Marianna Smoleniowna
c 20
1/2
s
145
Thecla Podrasa
Mathias & Theresia Sasionka
c
18
s Martinus Wojtowicz
Augustinus Mazur
15 13
64 Josephus Czapla
Nicolaus & Marianna Tomasiewicz
of Machowa
c
18
1/2
s
27
Marianna Proszowski
Joannes & Catharina Barnas
c 15 s Adamus Ziaja
Adalbertus Barnas
16 27 8 Adalbertus Slawinski
widower of Rosalia Kuklonka
c 28 w 24 Catharina Lesiak
Petrus & Anna Barnas
c 15
1/2
s Mathias Barnas
Joannes Lazowski


1898739, item 9, page 32 (partial)

1858 October
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
17 27 128 Andreas Paprocki
Blasius & Agnetis Kotlarzowna
c 19 w 106 Marianna Gallus (Galus)
Joannes & Marianna Paproczonka
c 15 s Jacobus Kotlarz
Martinus Micek


1898739, item 9, page 45 (partial)

1861 February
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
3
5
27
Josephus Czapla
Nicolaus & Marianna Tomasiewicz
widower of Marianna Proszowski
c 21
w  
Victoria Skorupa
Adamus & Apolonia Kotlarz
c 16
s Mathias Barnas
Adalbertus Micek


1898739, item 9, page 50 (partial)

1861 November
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
330
26
73
Joannes Koziel / Kozieł
Thomad & Catharina Barnas / Barnaś
c 23
s
95
Julianna Chrostkowna
illeg daughter of Agnetis Chrostek
c 18
s Mathias Barnas
Adalbertus Barnas


1898739, item 9, page 90 (partial)

1867 November
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
31 13 67 Joannes Tarczon
Jacobus & Sophia Kubas
born Dulczowka, Pilzno Parish
c 26 s   Marianna Augustyn
Andreas & Anna Paprocki
c 19 s Michael Podraza
Jacobus ?

Notes:
Joannes and Marianna Augustyn Tarczon (Torczon) immigrated to Platte County, Nebraska USA around 1878.  The bride's mother, Anna Paprocki, was a sister of Andrew Paprocki who married my grandaunt Marianna Galus, who also immigrated to Nebraska.  (See marriage record on page 32 above.).  See also http://homepages.rootsweb.com/~sandlier/pol-neb/t.html#torczon

1898739, item 9, page 112 (partial)

1869 Nov
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
139
18
112
Andreas Pieczonka, miles (soldier)
Thomas & Marianna Podlasiek
c
26
s
43
Catharina Uriasz
Stanislaus (deceased) & Sophia Bandurowna
c
19
s
Petrus Storc
Thomas Zima


1898739, item 9, page 120

1871 September
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
11 27 2 Josephus Tarczon
Antonius & Anna Palka
c 26 s 22 Sophia Kula
Joannes & Marianna Farczak
c 19 s Valentinus Boro
Josephus Galus
1871 October
12 3 210 Andreas Murczek
Adalbert & Marianna Tragarz
c 28 s   Antonina Firmuga
Joannes & Apolonia Tomasiewicz
c 24 s Franciscus Zagorski
Valentinus Kudron
13 3 9 Stanislaus Miczek
Michael & Marianna Wajda
widower of Catharina Piekarz
c 29 w 99 Anna Paprocki
Martin & Agatha Zagorska
c 15 s Joannes Galus
Joannes Miczek
14 8 207 Joannes Tarczon
Nicolaus & Agnes Jarosz
c 28 s 110 Marianna Modelski
Simon & Eva Reczkowska
c 30 s Stanislaus Janas
Adalbert Chrostek
15 10 100 Joannes Miczek
Michael & Marianna Barnas
c 23 s   Hedvig Kotlarz
Casimir & Thecla Tworkowna
c 31 s Stanislaus Pekala
Thomas Miczek
16 11 97 Adalbert Kedzior
Joseph & Marianna Gradol (?)
born Swiecany, living 6 mo in Leki
c 26 s 100 Marianna Farczak
Joannes & Catharina Kepa
c 18 s Jacobus Kotlarz
Joannes Kotlarz

1898739, item 9, page 121

1871 October
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses













17 11 1 Joannes Grzyb
Michael & Catharina Bratkowicz
c 29 s 1 Dorothea Kudron
illeg dau of Marianna Kudron
c 26 s Jacob Knurowski (?)
Valentinus Matyja
18 17 41 Laurentius Smolen
Stanislaus & Anna Miczek
widower of Rosalia Paprocka
c 44 w 26 Anna Pieczonka
Bartholomeus & Catharina Kula
c 21 s Jacob Smolen
Gaspar Niemiec
19 17 137 Gaspar Niemiec
Thomas & Elisabetha Kepowicz
born Szynwald
widower of Catharina Kantor
c 33 w 41 Catharina Smolen
Laurentius & Rosalia Paprocka
c 21 s Jacob Smolen
Mathaeus Podraza
20 18 69 Michael Sudyka
Joseph & Marianna Pietek
born in Dulczowka, Pilzno Parish
c 28 s 174 Marianna Handzel
Joseph & Marianna Reczkowska
c 25 s Valentin Handzel
Sebastian Marsinak
21 23 54 Adalbert Kula
Stanislaus & Marianna Kulonka
c 24 s 62 Anna Miczek
Joseph & Sophia Koziol
c 17 s Stanislaus Tworek
Joannes Cich
22 25 57 Jacob Micek
Jacob & Thecla Boro
c 30 s 190 Marianna Kus
Sebastian & Agnetis Zajac
c 22 s Ludovicus Kwiatkowski
Michael Miczek


1898739, item 9, page 124 (partial)

1872 February
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
1
6
73
Josephus Miczek
Thomas & Agatha Galus
widower of Catharina Podraza
c
48
w
4
Helena Dudek
Andreas (daughter of)
widow of Sebastianus Miczek
c
50
w
Stanislaus Kula
Michael Chrostek
2
7
blank
Joannes Pietruszka
Joannis & Margaritha Augustyn
widower of Agatha Dr(oż)dż
c
43
w
48
Sophia Bandur (Bańdur)
Matheus (daughter of )
widow of Stanislaus Uriasz
c
40
w
Stanislaus Matyja
Ludovicus Bańdur


1898739, item 9, page 125 (partial)

1872 October
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
9 1   Sebastian Furmanski
Stanislaus & Cunigundis Stanczyk
widower of Anna Podraza
c 35
w   Angela Tworek
Stanislaus & Anna Kulonka
c 15 s Thomas Swalec
Valentinus Smolen


1898739, item 9, page 130

1873 July
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
7
21
55
Ludovicus Tworek
Andreas & Catharina Matyja
widower of Marianna Podrazonka
c
45
w
190
Marianna Pieczonka
Josephus & Marianna Galus
widow of Adalbertus Podraza
c
26
w
Joannes Pieczonka
Thomas Tarczoń
1873 October
8
7
blank
Joannes Kwasek
Martinus & Apolonia Kwasków
widower of Cunegunda Storc
c
35
w
111
Marianna Augustyn
Adalbertus & Marianna Sztorc
widow of Bartholomeus Kula
c
36
w
Andreas Podraza
Joannes Adamus
9
19
106
Stanislaus Forys (Foryś)
Mathias & Helena Mytkos (Mytkoś)
widower of Marianna Podraza
c
40
w
50
Thecla Tworek
Valentinus &Catharina Miczek
c
25
s
Stanislaus Kula
Michael Tomasiewicz
10
20
44
Stanislaus Bandur
Andreas & Justina Miczek
widower of Marianna Galus
c
54
w
51
Marianna Podraza
Petrus & Catharina Baranionka
c
30
s
Adalbertus Tragarz
Valentinus Jasica
11
22
44
Michael Matyja
Josephus & Marianna Miczek
c
32
s
45
Catharina Tomasiewicz
Martinus & Helena Pyrchla
widow of Thomas Mozgowicz
c
29
w
Thomas Brudny
Joannes Cho(?)wiak
1873 November
12
5
1??
Michael Jalowicz (Jałowicz)
Adalbertus & Catharina Swił(???)
born in Szutowa
c
25
s
35
Catharina Wojtala (Wojtała)
Michael & Anna Tomasiewicz
c
21
s
Michael Rzesiadko
Valentinus Podraza


1898739, item 9, page 132 (partial)

1873 November
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
19 26 144 Andreas Janas
Michael & Catharina Gorka
widower of Catharina Kepa
c 63 w 92
Marianna Sztorc
Gaspar & Marianna Tragarz
widow of Jacobus Warzel
c 46 w Paulus Kotlarz
Joannes Placek


1898739, item 9, page 135 (partial)

1874 October
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
19 18 29 Bartholomeus Galus
Bartholomeus & Francisca Kantor
c 28 s 95 Anna Slawinski
Thomas & Agnetis Chrostek
c 15 s Mathias ?
Ludovicus ?


1898739, item 9, page 137 (partial)

1875 January
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
1 27 195  Joseph Sokol
Thomas & Victoria Miczek
c 26 s   Victoria Kudron
 Joannis & Sophia Tomasiewicz
c 15 s Petrus Staniec
Casimir Modelski


1898739, item 9, page 140

1875 November
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
24 17 1 Thomas Pilznejski
Michael & Catharina Mgla
c 26 s 81 Anna Chebda
Jacobus & Catharina Kus
c 27 s Joannes Podraza
Joannes Koziol
25 17   Adalbertus Augustyn
Joseph & Agnes Podraza
c 26 s 177 Marianna Dudek
Joannes & Margaritha Bandur
c 30 s Adalbertus Augustyn
Stanislaus Augustyn
26 18 271 Joannes Lazowski
Adalbert & Marianna Lesiak
c 55 w 150 Hedvig Rutkoski
Jacob & Marianna Czarnik
widow of Andreas Podraza
c 54 w Valentinus Nalepa
Josephus Wrobel
27 18 8 Thomas Zagorski
Valentine & Sophia Galus
c 23 s 132 Marianna Wacha
Andreas & Marianna Zmuda
c 25 s Valentinus Podraza
Bartholomeus Lesiak
28 24 46 Joannes Janas
Michael & Catharina Podraza
c 40 s 105 Thecla Mozgowiec
Joseph & Justina Tarczon
widow of Stanislaus Matyja
c 43 w Bartholomeus Tragarz
Adalbertus Matuga
29 25 205 Joannes Koziol
Michael & Marianna Paproska
c 40 s 211 Agnes Sokol
Valentinus & Marianna Bialas
widow of Valentinus Pyrchla
c 45 w Ladislaus Staniec
Antonius Koziol
1876 January
1 24 211 Joannes Koziol
Bartholomeus & Catharina Placek
c 26 s   Catharina Barnas
Michael & Marianna Paprocka
widow of Joannes Proszowska
c 52
(?)
w Jacobus Smolen
Michael Koziol

1898739, item 9, page 141

1876 February
Seq
#
Day House Groom & His Parents
Rel Age Status House Bride & Her Parents
Rel Age Status Witnesses
2 9 115 Adalbertus Galus
Gregorius & Agnetis Szarkowicz
c 31 s   Catharina Skorupa
Josephus & Magdalena Handzel
c 26 s Joannes Broszek
Joannes Pieczonka
3 10 81 Jacobus Chebda
Gregorius & Barbara Mozgowiec
widower of Marianna Jurek
c 54 w 106 Marianna Jatasionka
Petrus Jatas & Eva Sowi????
originally of Swoszowa
c 40 s Joannes Galus
Valentinus Murczek
4 16 211 Thomas Szwalec
Josephus & Marianna Tworek
c 24 s 190 Anna Chevala
Valentinus & Marianna Gawlak
c 18 s Jacobus Smolen
Michael Koziol
5 16 106 Andreas Galus
Joannis & Marianna Paprocki
c 28 s   Agnes Sztorc
Joannis & Marianna Tworek
c 17 s Petrus Sztorc
Adalbertus Miczek
6 21 1 Valentinus Chebda
Gregorius & Barbara Mozgowiec
widower of Anna Podraza
c 62 w 1 Marianna Augustyn
Michael & Hedvig Polaszek
widow of Sebastianus Barnas
c 60 w Joannes Koziol
Adalbertus Chebda
7 23
or
28
164 Joannes Dylag
Joannes & Marianna Tomasiewicz
widower of Anna Orkisz
c 30 w 92 Dorothea Walkowicz
Michael & Francisca Sokol
c 25 s Paulus Madej
Joannes Walkowicz
8 28 35 Josephus Kasa (?)
Joannes & Regina Kopustka
of Pogorska Wola
widower of Catharina Zagorski
c 27 w 184 Margaritka Orkisz
Simon & Catharina Jasica
c 26 s Paulus Kotlarz
Adalbertus Tragarz
9 28 1 Valentinus Grigar
Joannes & Barbara Gawenda
Skalicka Parish born in Keltsz
living in Pogorska Wola
widower of Anna Nowos?d (?)
(mention of Machowa also made)
c 39 w 93 Anna Szczur
Gaspar & Sophia Smolen
c 38 s Antonius Gorska
Michael Maziarz


Previous Page   Microfilm Index  Łęki Film Index   Next Page

Marge's Home Page      Sign Guestbook    LDS website Familysearch.org


Created 27 December 2005 - Updated 26 October 2007
Marge Galus Sandlier