Notes

[NI2818] BURI: MI Photo www.chewra.com
MI:
. Reb Lejb Fischl, *gabaj Chevra kadisa svat obce miskovick, zemrel v Dobrm
jmnu =
2. druhho dne po sobote 29. tisri 628 malho poctu
3. ---
4. Hier ruht
5. Leopold Fischl
6. gest. den 28., begraben
7. den 30. October 1867
8. ---
9. Z dobrho, jez nabral, predal potomkum
10. znal, jak se postarat o blzk a znm
11. doufval v Stvoritele svho a pokorne se utkal k H-spodinu
12. a konval Dokonalost jak ve dnech mladosti sv,
13. dnech rozkos a radosti, tak i v starosti sv
14. prozrave podporoval Bratrstvo pastýru
15. pecujcch o milosrdenstv vuci zivým i mrtvým
16. (tanceva)
Lokalita: Myslkovice
Kodov cslo: 195-00212
Hrob cslo: h-07
Hrob index:
Dat.mrt den: 28
Dat.mrt mesc: 10
Dat.mrt rok od: 1867
Dat.mrt rok do: 0
Heb.nzev dne: Bet
Heb.den: 29
Jarcait: Tisri
Rok narozen: 0
Prjmen: Fischl
Jmno: Lejb
Jmno otce:
Jmno manzela(-ky):
Pozn.lokalita: Miskovice
Druh kamene: zula
Kamenk:
Info povoln: gabbaj
Symbolika: oblouk
Poznmka: gabbaj Chevra kadisa, krypto LEJB FISCHL
From Sara Mages:
Leib Fischl Gabai of Hvrat Kadisha [the burial society] of the holy community
of Miskovick died with a good reputation on Monday 29 Tishrei 5628 [28 October
1867] by the abbreviated era
here lies buried
gave his offspring good morals
knew the distress of his family and his country?
trusted his creator and ? his G-d
was active ? in the days of his youth
in this fun days [or childhood] as in the days of his old age
had the common sense to keep company and friends
was charitable to the sick ?
May his soul be bound in the bond of everlasting life

[NI2819] BURI: MI Photo www.chewra.com
MI
1. Der Kinder Zier ruhet hier
2. Anna Fischel
3. gest. den 1. Dezemeber 1856
4. ---
5. Zde ulozili
6. telo zesnul vzen a pokorn
7. pan Dinah, choti reb Lejba Fischela.
8. Odesla v Dobrm Jmnu druhho dne po sobote 4. kislev
9. a pohrbili ji naztr 5. (kislev) 617 malho poctu
10. Prepeclive prostrala nuzným, aby byli jejmi hosty
11. to co (pevne) pozustalo z jejch skutku, veleb sta (nase)
12. laskav, obetav, vzdlena nepravostem *)
13. jej zivot byl pokojný a jej smrt tich, jako v polben
14.
15.
16. ---o---
17. rd 12-13: nachma, chascha me-avel rachoka
18. chajjotah nachta -- mitata nasika
Lokalita: Myslkovice
Kodov cslo: 195-00211
Hrob cslo: h-06
Hrob index:
Dat.mrt den: 1
Dat.mrt mesc: 12
Dat.mrt rok od: 1856
Dat.mrt rok do: 0
Heb.nzev dne: Bet
Heb.den: 4
Jarcait: Kislev
Rok narozen: 0
Prjmen: Fischl
Jmno: Anna (Dinah)
Jmno otce:
Jmno manzela(-ky): Lejb
Pozn.lokalita:
Druh kamene: zula
Kamenk:
Info povoln:
Symbolika: oblouk
Poznmka: kryptogram DINAH
MI Translation of Hebrew "Here Lies Buried ...the prominent and modest woman
Mrs. Chana wife of Leib FISCHL Died at a good old age(?) on Monday(?) the
4th(?) of Kislev ..............5614(?) (December 5, 1953?) Sorry, I can't make
out the next 4 lines. May Her Soul Be Bound Up in the Bundle of Life "
From Sara Mages:
Here lies buried
the body of an important and modest woman
Mrs. Dina wife of the honorable rabbi Leib Fischl
died with good reputation on Monday the fourth day of Kislev
and was buried on the next on the fifth day 5617 by the abbreviated era [1
December 1856]

Her words were pleasant to the poor a leader to the ? [fleet?]
the attribution of her deed her inquiring words
recognized her desires and stayed away from evil
was pleasant her word is a kiss
May her soul be bound in the bond of everlasting life

[NI2820] BIRT: from MI son of Jochanana
BURI: MI Photo www.chewra.com
MI:
1. Zde ulozili
2. ---
3. geb. am 13. Dezember 1855
4. gest. am 1. Dezember 1858
5. ---
6. mldence krehouckho, poklad rodicu svých,
7. jenz urvn v rozpuku a kvetu svých jar . . .
8. Mendela syna reb Jochanana Fischela
9. narozen 15. tevet 616
10. zemrel ptho dne po sobote 24. kislev 619
11. a pohrbili ho v predvecer svatho sabatu 26. kislev 619
12. (tanceva)
Lokalita: Myslkovice
Kodov cslo: 195-00210
Hrob cslo: h-05
Hrob index:
Dat.mrt den: 1
Dat.mrt mesc: 12
Dat.mrt rok od: 1858
Dat.mrt rok do: 0
Heb.nzev dne: Esq
Heb.den: 26
Jarcait: Kislev
Rok narozen: 1854
Prjmen: Fischl
Jmno: Mendel
Jmno otce: Jochanan
Jmno manzela(-ky):
Pozn.lokalita:
Druh kamene: zula
Kamenk:
Info povoln:
Symbolika: oblouk
Poznmka:
From Sara Mages:
Here lies buried
a tender young boy to his parents
was cut in the blooming spring of his years
Mendel son of the honorable rabbi Yohanan Fischl
was born on 15 Tevet 5615 [5 January 1855] by the abbreviated era
died on Wed. 24 Kislev 5619 [1 December 1858]
and was buried on the eve of the holy Sabbath 26 Kislev 5619 [Friday 3 December
1858]
May his soul be bound in the bond of everlasting life

[NI2822] BURI: MI Photo www.chewra.com
MI:
1. Skonala a pohrbili ji druhho dne po sobote, 2. tamuz 599
2. /p.t./
3. bytost vzen pan Sarl, choti reb
4. Natana Fischela ze Zase, dceru
5. naseho ucitele a duchovnho knzete, reb Judy,
6. po vsechny sv dny krcela cestami Uprmných
7. *micwot Chana peclive ostrhala
8. a svou dlan podporovala nuzn a nemajetn
Lokalita: Myslkovice
Kodov cslo: 195-00142
Hrob cslo: e-08
Hrob index:
Dat.mrt den: 17
Dat.mrt mesc: 6
Dat.mrt rok od: 1839
Dat.mrt rok do: 0
Heb.nzev dne: Bet
Heb.den: 5
Jarcait: Tamuz
Rok narozen: 0
Prjmen: Fischel
Jmno: Sarl
Jmno otce: Juda
Jmno manzela(-ky): Natan
Pozn.lokalita: Zase ?
Druh kamene: zula
Kamenk:
Info povoln:
Symbolika: trojhelnk
Poznmka:

[NI2824] BURI: Photo MI
Translation of Hebrew MI "Here Lies Buried The woman Hendl, Peace Be Upon Her,
Daughter of the exalted doctor Avraham PSHIBRAM Wife of Aharon BROIN Died at
the age of 22 on Tuesday, the 26th of Tevet, 5657 Sabbath Eve, the 9th of
Sh'vat, 5659"
or
"Here Lies Buried
The woman Hendl, Peace Be Upon Her,
Daughter of the exalted doctor Avraham PSHIBRAM
Wife of Aharon BROIN
Died at the age of 22 on Tuesday, the 26th of Tevet, 5657"
hunchback, died in childbirth

[NI2825] BIRT: from Steve Email & Meldezettel
P/C Meldezettel 3 Apr 1936. Ausgezogen 9.5.36 to Kostelek C.S.R.

[NI2833] BIRT: 28 in 1874; from England in 1874
JPG Ny Pass Liost on Holland 14 Sep 1874

[NI2834] BIRT: 28 in 1874; from England in 1874

[NI2835] BIRT: P/C
DEAT: P/C age 23
BURI: Tor 1 Gruppe 50 Reihe 13 Grab Nr 1 (Shalom Verein). Photo MI
buried with Agathe (died 22.10.1906) & Eduard (died 2.3.1909) PITZKER
P/C JPG Beerdingungsproptokolle Wien
P/C JPG Gräberprokotokolle Wien Zentralfriedhof
JPG P/C Death Notice Neue Freie Presse 17 Dec 1899

[NI2839] BIRT: from Household Reg

[NI2840] BIRT: from Household Reg

[NI2841] BIRT: from Household Reg

[NI2842] BIRT: from Prague Conscription

[NI2843] BIRT: from Prague Conscription
DEAT: Died according to Conscription

[NI2846] BIRT: P/C

[NI2847] BIRT: Ronsberg = Pobozovice in Western Bohemia
DEAT: from Conscription
P/C JPG Prague Conscription
cf Berm. Jerusalem

[NI2848] DEAT: from Conscription

[NI2849] BIRT: ? Zustandig, not necessarily birth place
P/C JPG Prague Conscription ? of 1875???

[NI2850] P/C JPG Prague Conscription of 1875???

[NI2852] BIRT: from Conscription; also 1866 Witoz bez. Sedlec
P/C JPG Prague Conscriptions

[NI2853] BIRT: from Conscription
JPG P/C Prague Conscription 1906-1912 many addresses

[NI2856] DEAT: died on Conscription but no date

[NI2857] BIRT: from MI & Meldezettel & marriage
DEAT: from MI
BURI: Photo of Grave MI; Tor 1, Gruppe 049, Reihe 001, Grab 059
P/C Beerdigungsprotokoll
P/C Meldezettel 1938

[NI2858] BIRT: from Conscription

[NI2859] BIRT: from Conscription
DEAT: from Conscription; unsure of year

[NI2860] BIRT: from Conscription

[NI2861] BIRT: from Conscription; 1858 from father's conscription
JPG P/C 3 Prague Conscriptions 1881-1910 many addresses. Confession: K.

[NI2862] DEAT: from Conscription

[NI2863] BIRT: 1807 from another Conscription
DEAT: from Conscription
JPG P/C Prague Conscription 1854
JPG P/C Prague Conscription undated

[NI2867] BIRT: from Prague Conscription
BURI: Gruppe : 27
JPG P/C Prague Conscription 1624/II, 1059/II, 116/II Ferdinandstrasse,
2014/II Riga...
png P/C Death notices Prager Tageblatt & Neue Freie Presse 26 Aug 1924

[NI2868] BIRT: ? 25 Mar from Register; 12 from Meldezettel
changed name to JENSEN in 1940; Wrote poems To USA Feb 1940
HO396/42 Exempt from internment 10.1.40 P/C
P/C JPG NY Pass List 5 Geb 1940 SS Veendam Southampton to NY Alfred & Elsa
JERUSALEM; brother = M. Jerusalem of Mariannengasse 15 , Vienna. Going to
friend: Mrs R. Hirsch, 1006 Lincoln Road, Miami Beach. In handwriting: ....Olga
WOLF
P/C Meldezettel 1938-39
JPG P/C Prague Conscriptions 1900-1901 & 1904 mentions Heimatschein from
Drenitz.

[NI2869] BIRT: P/C
DEAT: Lungenlaehmung; HBMa 2778 Prag Matrik; age 7 months; "Der verstoerbene is fremd

[NI2870] BURI: Gruppe : 27
With family to Kenya, via Zagreb, in Oct 1938. After WW2, granted UK
citizenship & changed name to BROWN.
Naturalized May 1945
1929-1930 Villa A. Braun, Wien 18, Weimarerstraße 105 designed by Paul FISCHEL

[NI2873] BIRT: from Prague Conscription
DEAT: from Prague Conscription
JPG P/C Prague Conscription at 737/I, 1197/II, 1624/II. Getraut .. am 16
August ..... Kempf....................
Photo in Harry's memoirs

[NI2874] BIRT: from Prague Conscription & marriage; P/C Geburtschein
BURI: Gruppe : 27
JPG P/C Prague Conscription 1959/II, 1412/II Florenz
PNG P/C Death notices 12 July 1929 Neue Freie Presse & Prager Tagblatt, cremated
Photo in Harry's memoirs

[NI2875] BIRT: from Prague Conscription

[NI2876] Salomon Reinmar MEYROWITZ

[NI2877] Susi made it to London with her husband, and they are listed together on the
Ormonde of the Orient line! Sailed on 12 August 1939

[NI2878] BIRT: from Prague Conscription
DEAT: cremated
BURI: Fischel Emilie 03/19/1934 ZENTRALFRIEDHOF I. TOR 6 29 1
PNG P/C Neue Freie Presse Death Notice 17 Mar 1934
Photo in Harry's memoirs

[NI2879] BIRT: P/C
?? = Hedwig SCHUR (cf Email Barbara 15.4.02)
JPG 28 Apr 1947 NY Pass List SS Marine Shark Naples to NY Hedwig & Gottlieb
SCHUR. Hedwig age 64 born Vienna ; Gottlieb age 74, lawyer born Nachod. Via
HIAS.
In Jüdisch-protestantische Konvertiten in Wien 1782-1914. 1912/10/19 AB Hedwig
Viktoria LECHNER (Jerusalem)

[NI2880] BIRT: from Prague Conscription

[NI2881] BURI: Gruppe : 27
CRT-II Resolution:
The Claimant stated that her grandmother lived at Argentinierstrasse 36 in
Vienna, Austria, and also owned a country house in Einsiedeleigasse 26 in
Vienna. The Claimant identified her grandmother as a businesswoman who traded
handbags and craft items. According to the Claimant, her grandmother was Jewish
and was "extremely wealthy," and the Nazis confiscated her assets and forced
her to pay considerable "taxes," including an emigration tax. The Claimant
stated that her grandmother emigrated to the United States in early 1939, and
she died there in 1951.
JPG P/C NY Pass List on SS Conte di Savoia. from Genoa on 20 Feb 1940, arriving
NY 29 Feb 1940. Irma Sara BRAUN , age 61, born Wien, Visa Issued Wien 7 Feb
1940. Friend in alien country: J. Steni of Argentierstr. 36, Wien. Going to
son, Harry of 583 Roverside Drive NY
JPG P/C Petition for Naturalization NY. Petition No 515186 of 411 W. 114 St NY
age 66 cert issued 4 Jun 1945
Photo in Harry's memoirs

[NI2882] to US via Yugoslavia
JPG P/C NY Pass list as Hans Walter BRAUN on SS Manhattan arriving NY 22 Dec
1938 from Le Havre. Engineer. Born Prague.Single. Visa 10 Nov 1938 in Zagreb.
Last residence Vienna. Mother Irma BRAUN of Argentinierstr. 36, Vienna. Going
to Friend Max Lobl of 166 W 72nd St, NY

[NI2883] left Austria 15 May 1938
P/C JPG NY Pass List SS Pres Roosevelt, depart Le Havre 9 Jun 1938, arrive NY
18 Jun 1938. Felix Harry BRAUN age 29, merchant, born Roztok, Czechoslovakia.
Visa Issued 6 Jan 1938. Mother: Mrs Irma BRAUN, Argentinier Strasse 36 Vienna.
Going to Friend: Gerald WARBURG, 119 5th Ave NYC
P/C JPG Petition for Naturalization Index Card of 411 West 114 St, NY age 35
Cert issued 23 Dec 1943. Petition No 463614

[NI2884] Transport AAw from Praha to Terezin on 03/08/1942; Transport Et. 23.10.1944 to
Auschwitz. Liberated from Terezin
Recorded life history for Imperial War Museum:
Catalogue Number: 9161 [IWM interview]
Production Date: 12/Dec/1985 Maker: Fischl, Karoline Luise 'Lily'
Production Company: IWM
Austrian Jewish civilian living in Prague, Czechoslovakia, 1933-1939; inmate in
Theresienstadt, Auschwitz, and Oederan, 1942-1945 REEL 1 Aspects of family and
educational background. Recollections of period in Prague pre 1939: divisions
within Czech population; antisemitism; Czech census on nationality, 1933;
evacuation of children on Kindertransport to GB in 1939. Recollections of life
in Czechoslovakia under German occupation, 1938: attempting to flee
Czechoslovakia, 3/1939; being forced out of house by Germans; help from top SS
man; anti Jewish legislation. REEL 2 Continues: attitude of Czechs to German
occupation; restrictions on Jews; employment; learning of progress of war.
Recollections of period of internment at Theresienstadt, Autumn 1942-10/1944:
preparations before leaving home: transportation to Theresienstadt; work making
coffins at saw mill; employment in art and craft department; camp currency;
visit from Red Cross; art work; death of husband; description of camp; food
rations. REEL 3 Continues: attitude towards period in Theresienstadt; illness
of nephew; daily routine; medical problems; cultural life; punishment for
smoking; disappearance of other inmates; selection for transportation to
Auschwitz. Recollections of period of internment at Auschwitz concentration
camp, 10/1944: selection; procedure on arrival; lying about age; daily routine.
Aspects of transportation to Oederan work camp, 1944: conditions on board
train; kindness of guards. Recollections of internment at Oederan work camp,
1944: accommodation; relieving boredom; medical problems. REEL 4 Continues:
helping doctor in sick bay; employment making Christmas decorations;
speculation on sexuality of female warden; news of war; food rations; allied
bombing of camp; sabotage of work; kindness of male warden. Aspects or
transportation to Czechoslovakia: marching to train; conditions on board train;
Hitler Youth in charge of trains; bombing of railway. REEL 5 Recollections of
internment at Theresienstadt and it's liberation, 1945: walking to
Theresienstadt; happiness on returning to Theresienstadt; period in quarantine;
meeting mother in camp; arrival of Geneva Red Cross; liberation of camp by
Russians; spread of typhoid in camp; responsibility for the care of 80 women;
disposal of dead; gradual dispersal of inmates; long term effects of
imprisonment; relationship between inmates. REEL 6 Continues: disappearance of
nephew; arrangements for transportation out of Theresienstadt; medical
problems; rumours surrounding other camps; attitude towards camp guards;
languages spoken within the camps; attitude towards treatment of Germans after
liberation; impact of imprisonment on attitudes. Recollections of visit to
Theresienstadt by Red Cross. Nazi Europe 1933-1945 Holocaust

HO 405/13892
FISCHL, E; FISCHL, K L Dates of birth 02.05.1889; 13.01.1898
Covering dates 1939 Jan 01 - 1951 Dec 31

[NI2886] HO 405/14544
Scope and content FISCHL, A.M. Date of birth 05.09.1923
Covering dates 1946 Jan 01 - 1947 Dec 31
F 14906
In CTRF list
HO 405/14544
Scope and content FISCHL, A M Date of birth 05.09.1923
Covering dates 1946 Jan 01 - 1947 Dec 31
Former reference (Department) F 14906

[NI2889] BIRT: P/C
In birth entry marginal inscription. ?? name change to JEGER ?? d. 1917
??? Identical with Ernst supposed to be son of Josef from Edmund J.'s notes
Edmund thought he was son of Josef & died during WW1; however he is listed with
Kamilla Jerusalem in 1912 as "Med. Dr Ernst Jerusalem 27J" probably crossed
out on 7.1.15
On Kaiser Wilhelm d. Grosse from Bremen to NY 13 Sep 1911 Dr Ernst Jerusalem,
physician age 26 , single born Wien. s. of ?. Jerusalem, III Siebensterngasse
33, Wien. Visiting friend, Robert Herlitz [?], 5'7" dark hair brown eyes [P/C ;
JPG ] Written as Erich
In Jüdisch-protestantische Konvertiten in Wien 1782-1914. 1911/07/10 AB Ernst
JERUSALEM (JEGER)

[NI2893] to US
JPG Petition for Naturalization 5 Jun 1944
JPG Canada Pass List Feb 1939 Liverpool to Nova Scotia; divorced, former
factory manager. Father: Ernst Ehrenfeld ?Hardtgasse 32, Vienna. going to
fiend: Mrs Kelomon ?? in NY
P/C JPG Ex Libris by Richard Teschner in 1926
Villa H. Ehrenfeld, Wien 19, Weimarerstraße 93 designed by Paul FISCHEL

[NI2898] Karolina from Familiant

[NI2899] BIRT: from Familiantenbuch
Maybe connected:
Amira Kohn-Trattner
Ruth was born in Prague on March 10th, 1939 and emigrated with her parents
to the UK on June 30th, 1939. Her father's name was Erick Frank
(Professor teaching in Birmingham - period unknown who was born
in Cardiff - Wales) and her mother was Klothilde Raudnitz born
in Prague - also a teacher. Her grandmother was Ottie Fischel-Raudnitz
(born in Vienna to Adolf and Anna Fischel).

[NI2900] DEAT: age 4 1/2 "Kaufmanns kind"

[NI2901] P/C JPG Prague Conscription 1870-1904 with a lot of notes, not yet read
P/C JPG Prague Conscription 1899 mentions Jicin maybe as birthplace of Julius,
Wilhelmina & Kamilla

[NI2902] Possibly surname is not Bejkowsky

[NI2903] BIRT: Böhm. Brod. from father's conscription
DEAT: P/C Death notice Prager Tagblatt 13 Apr 1912

[NI2906] JPG P/C NY Pass List SS Pres. Harding depart 27 May 1938 from Le Havre, arrive
NY 5 Jun 1938, age 30, born Kolomea Austria, visa 11 May 1938 in Vienna,
friend/relative in Austria: M. Feuermann of Vienna. Destination NY going to
friend: G. Warburg of Brookville, NY. & added in handriting Cousin Joanne (??)
Fizet (??)Fischel (??) of 514 Kenwood St, Chicago. Med.cert ...... with signs
of ...ing. Also a record of aliewn held for special inquiry. LPL PHY.DEF.
JPG P/C NY Pass list SS Coamo from San Juan P.R. on 22 Dec 1938 arriving NY on
26 Dec 1938. age 30 born Kolomea. Husband Felixe Braun of 583 Roverside Drive,
NY

[NI2911] BIRT: Probably entry No 3960 but not yet found
DEAT: P.C age 24 unmarried
BURI: Tor 1 Gruppe 50 Reihe 5 Grab Nr 61 (Shalom Verein); photo MI
MI:
Here lies buried
the young man Shefer
son of Reb Shelomo Yeroshalmi
was born 12 Elul 5632
and died 8 Nisan 5657 by the abbreviated era
May his soul be bound in the bond of everlasting life
P/C JPG Beerdingungsproptokolle Wien
P/C JPG Gräberprokotokolle Wien Zentralfriedhof
JPG P/C Death Notice Neue Freie Presse 9 Apr 1897

[NI2919] DEAT: age 79
BURI: Prager Tagblatt 9 Nov 1918 P/C PNG
JPG P/C Prague Conscription

[NI2920] DEAT: from Conscription & Prager Tagblatt 10 Jan 1910
Death notice in Prager Tagblatt on same page as Jakob ADLER

[NI2922] BIRT: 1819 from Conscription; 1822 from David's Conscription
DEAT: P.C age 79 married
BURI: Tor 1 Gruppe 50 Reihe 47 Grab Nr 62 (Shalom Verein)
Michel Goldschmidt thought he was son of Moses (1762-1824)
P/C JPG Beerdingungsproptokolle Wien
P/C JPG Gräberprokotokolle Wien Zentralfriedhof
P/C JPG Prague Conscription 1880[?]

[NI2923] cf Death notice of Josef

[NI2924] P/C JPG Prague Conscription 1907-1910

[NI2925] P/C JPG Prague Conscription 1864
mentioned in Hugo Gold article on Moldauthein

[NI2928] DEAT: Photo MI ( no proof correct)
JPG P/C Familiantenbuch (LH page only) Myskowitz
1. Pametn kmen na ctihodnho a lty pozehnanho Icika (blah pamtky)
2. Kantorka.
3. Zemrel a byl pohrben prvn den svtku *novolun chesvan
4. 598
5. ..Jicchok zasval sv sme ku Spravedlnosti
6. soudval moudre a doshl vznesenosti let
7. neustle az do chvle svho skonu vychzel jako rek,
8. aby dus ochotnou cinil Dobro,
9. verne spravoval i potreby obce
10. a v kazdm ohledu se snazil o jej prospech
11. kz se jeho duse postav pred /nebeskou/ *bimu
12.
13. --o-
14. rd. 11 = dosl. ... i povstanet pred *bimou duse ...

[NI2929] DEAT: Photo MI ( no proof correct)
1. I zemrelat Sra /Gn 23:2/ druhho dne po sobote 4. tamuz 593 . . . Tento
2. kmen je na pamtku bytosti skromn a vpravde statecn pan Sarl, choti reb
3. Icika Kantorka -- jej cesty
4. bývaly cestami Prvetivosti a vsechny stezky jej mrily k Pokoji
5. vzena v doma a velebena mezi lidmi, svoji dlan otvrala
6. chudmu a ruku svou naprahovala nuznmu
7. (zbytek npisu
8. je pod rovn zeminy)

[NI2932] JPG P/C Familiantenbuch (LH page only) Myskowitz

[NI2933] BIRT: place from Meldzettel
DEAT: P/C age 80; widow
BURI: Tor 1 Gruppe 50 Reihe 47 Grab Nr 62 (Shalom Verein)
P/C JPG Beerdingungsproptokolle Wien
P/C JPG Gräberprokotokolle Wien Zentralfriedhof

[NI2940] name not readable in Familiantenbuch

[NI2942] DEAT: Photo MI
BURI: Photo & MI
Rebbereb Abraham Lejb Kantorek skonal v Dobrm Jmnu o svatm sabatu 18. =
2. a zde ho pak ulozili
3. ---
4. Hier ruht Herr
5. Leopold Kantorek
6. gestorben am 26. Marz 1862
7. ---
8. = 18. adaru lta 622 malho poctu
9. Zde je pohrben clovek krcejc bez hony,
10. jenz doufal v Ucinitele svho a natrvalo se mu odevzdal
11. po vsechny sv dny konal mnoho dobra a milosrdenstv
12. ujmal se bliznch a nedopustil se zdn verolomnosti
13. moudrost, kter (jedin skutecne) obohacuje, prohlsil za svou mocnou
prtelkyni *)
14. (a vyhradil j) nejcestnejs msto *)
15. sirotkum a vdovm býval spolehlivou oporou
16. jeho dum býval / -- /, klidný bude i jeho hrob
17.
18.
19. ==o==
20. rd13: parf. Rut 2:1
21. rd 14: dosl. msto u bran, cestn msto kudy se vchz do mesta


?? born 1820, or could be son of Abraham

[NI2943] BURI: Photo & MI wife of Lejb

[NI2953] DEAT: ca Jan or Feb

[NI2955] DEAT: P/C age 7
BURI: T4 Gruppe 3 Reihe 13 Grab No 22
data from Shalom Verein
buried with Rosa JERUSALEM d. 1936

[NI2956] Great grandfather of Zdenek
Had 7 children

[NI2961] DEAT: Schlagfanfall age 50
BURI: Fischel Josef 03/10/1899 03/12/1899 ZENTRALFRIEDHOF I. TOR 6 29 1
PNG JPG Death Notice Neue Freie Presse 10 & 11 Mar 1899

[NI2962] BURI: Fischel Emanuel 81 Year(s) 04/26/1933 04/28/1933 ZENTRALFRIEDHOF I. TOR 6 29 1

[NI2963] BURI: Fischel Ignaz 76 Year(s) 06/29/1932 ZENTRALFRIEDHOF I. TOR 6 29 1
PNG P/C Neue Freie Presse Death Notice 26 Jun 1932

[NI2964] DEAT: Selbsmord mit Veronal
BURI: Fischel Theodor 19.03.1924 21.03.1924 ZENTRALFRIEDHOF I. TOR 7 30 26
IKG Database:
Name Geburtstag Alter verstorben am beerdigt am Friedhof Gruppe Reihe Grab
Fischel Theodor 19.03.1924 21.03.1924 ZENTRALFRIEDHOF I. TOR 7 30 26
Mandl Charlotte 54 Jahr(e) 12.11.1907 ZENTRALFRIEDHOF I. TOR 7 30 26
Mandl Oskar 22 Jahr(e) 22.03.1899 ZENTRALFRIEDHOF I. TOR 7 30 26
Mandl Sigmund 68 Jahr(e) 31.01.1911 ZENTRALFRIEDHOF I. TOR 7 30 26
P/C PNG death notice Neue Freie Presse 23 Mar 1924

[NI2965] BURI: Pollak Klara 64 Year(s) 07/22/1925 ZENTRALFRIEDHOF I. TOR 6 29 1

[NI2968] BURI: Pollak Otto 68 Year(s) 02/17/1922 ZENTRALFRIEDHOF I. TOR 6 29 1

[NI2973] DEAT: 1946/7 from Iris Meder, PhD thesis; 14 Oct 1942 from
emigrated to Melbourne in 1939
NOT HO 405/13898
FISCHEL, P Date of birth 18.06.1886
Covering dates 1949 Jan 01 - 1950 Dec 31
Former reference (Department) F 10606
Biography at http://www.azw.at/www.architektenlexikon.at/de/137.htm. From 1906
Evang. A.B.
From the National Archives of Australia site
FISCHEL Paul J born 17 November 1885; Maria Lacerta age 31; nationality German;
travelled per ORONSAY arriving in Melbourne on 25 September 1939
Series number
A12508 Control symbol
21/1206 Contents date range
1939 - 1939
Access status Open
Location Canberra
Barcode 7128335

FISCHEL Paul Israel - Nationality: German
Series number
MP56/10 Control symbol
FISCHEL P I Contents date range
1939 - 1939

Access status Open
Location Melbourne
Barcode 4236501

[NI2974] DEAT: 21 Apr from death notice
BURI: Fischel Walter 28 Year(s) 04/26/1916 04/28/1916 ZENTRALFRIEDHOF I. TOR 6
PNG P/C Neue Freie Presse Death Notice 29 Apr 1916

[NI2975] BURI: ??Fischl Adelheid 67 Jahr(e) 05.09.1938 07.09.1938 ZENTRALFRIEDHOF IV. TOR
20a 4 22
From Bohmor (georg Gaugush:)
Adele Mandl[36], geb. 9. Mai 1875 Wien, Untere Donaustrasse
11, gest.
31. Dezember 1942 KZ Theresienstadt, verh. 21. Juni 1896 Wien mit
Theodor
Fischel, Kaufmann, geb. 16. Februar 1866 Neubistritz in Boehmen, gest.
18. Maerz
1924 Wien, Rathausstrasse 7, Selbstmord mit Veronal (begr.
Zentralfriedhof Wien
7/30/126), Sohn des Jacob Fischel und der Henriette Reininger.
http://www.lostart.de/nn_41804/Webs/DE/Provenienz/JuedischeSammler/Eintrag,lv2=6
0562,lv3=63494.html
Fischel (geb. Mandl), Adele

Lebensdaten geb. 9. Mai 1875 Wien; gest. 24. November 1943 Theresienstadt
Adresse Wien XIX., Krapfenwaldgasse 10B
Besitztümer Liegenschaften in Wien I., Franz Josefs-Kai 5, Wien IV.,
Rienösslgasse 22, Wien VII., Burggasse 40
Schicksal Sie wurde 1942 nach Theresienstadt deportiert und verstarb dort im
November 1943.
Sammlung Die Sammlung enthielt u.a. Werke von Tiepolo, Sabbatini sowie
zahlreiche Kunstgegenstände wie Skulpturen.
Enteignung Im November und Dezember 1938 erfolgten zahlreiche Verkäufe aus der
Kunstsammlung Adele Fischel, sukzessive Auflösung der Sammlung; 1939
Zwangsveräußerungen der Häuser am Franz-Josefs-Kai 5 und der Rienösslgasse 22;
1939 Schenkung des Hauses in der Burggasse 40 an Fritz Hofbauer; zwangsweise
Abgabe von Schmuck und Silber beim Wiener Dorotheum.
Quelle Lillie, Sophie, "Was einmal war - Handbuch der enteigneten
Kunstsammlungen Wiens", Wien 2003, S. 361 f.; Winkler, Richard, ""Händler, die
ja nur ihrem Beruf nachgingen". Die Münchner Kunsthandlung Julius Böhler und
die Auflösung jüdischer Kunstsammlungen im "Dritten Reich"", in "Entehrt.
Ausgeplündert. Arisiert. Entrechtung und Enteignung der Juden", bearb. von
Andrea Baresel-Brand (= Veröffentlichungen der Koordinierungsstelle für
Kulturgutverluste, 3), Magdeburg 2005, S. 219.

[NI2976] BURI: Plot 24-10-36
emigrated to England & then Denver, Colorado
??HO 405/13692
FISCHEL, R Date of birth 01.04.1882
Covering dates 1938 Jan 01 - 1939 Dec 31
F 10606
CANNOT BE HIM
HO396/21 Robert Fischel born Vienna 10 Jun 1895, lawyer PDF
"Paul-Ehrlich-Gasse 2 wurde 1932 mit einem Satteldachhaus nach dem Entwurf des
aus Mährisch Schönberg stammenden Ohmann-Schülers Wilhelm Baumgarten bebaut,
das jedoch näher an der Straße liegt und daher aus dieser Perspektive optisch
nicht in Erscheinung tritt. In diesem Haus wohnte Paul Fischels Bruder Dr.
Robert Fischel mit seiner Frau Sophie geb. Fischer. Auf dem Grundstück
Paul-Ehrlich-Gasse 8 steht das von Hans Adolf Vetter entworfene Haus Gerzabek."
From "Offene Welten
Die Wiener Schule im Einfamilienhausbau 1910-1938" PhD Thesis Iris Meder, Univ
Stuttgart, 2004
P/C JPG NY Pass List on De Grase 18 Dec 1950 from Southampton. Robert & Sophie
FISCHEL of 583 Downing St, Denver , nationality Austrian

[NI2977] BIRT: 1876 from marriage cert. & baptism entry; 1878 from Meldezettel; 1876 from
DEAT: Jan 1944 (Edith Stein)
cfWininger, Salomon : Grosse juedische National-Biographie ...1925-1936
Else Jerusalem (geb. Kotányi, verh. Widakowitsch), geboren 1877 in Wien,
gestorben vermutlich 1942 in Buenos Aires; studierte als Gasthörerin an der
Universität Wien Literatur und Philosophie, Beginn der schriftstellerischen
Tätigkeit, Heirat mit dem Fabrikanten Alfred Jerusalem, nach der Scheidung ging
sie mit ihrem zweiten Mann, Prof. Viktor Widakowitsch nach Buenos Aires; großer
Erfolg mit dem Roman über ein Bordell "Der heilige Skarabäus" (1909).
(aus: Gürtler, Christa: Eigensinn und Widerstand : Schriftstellerinnen der
Habsburgermonarchie, 1998)
http://www.onb.ac.at/ariadne/vfb/bio_jerusalem.htm
From World Biographical Index: Biographies in:
Wer ist's? Leipzig (1909)
Kleines oesterreichisches Literaturlexicon Wien (1948)
Lexicon der Frau Zurich (1953-4)
Judisches Lexicob Berlin 1927-30 etc
Austritt from Jewish Community 23 Jan 1911
http://www.onb.ac.at/ariadne/vfb/bt_fl_konvertitinnen.htm
Nahezu alle Lexika setzen die Emigration Jerusalems nach Argentinien erst um
1929 an - tatsächlich dürft sie bereits fast zwanzig Jahre zuvor erfolgt sein.
Kürschners Literatur-Kalender verzeichnet sie 1910 als in Wien VI.,
Gumpendorferstraße 92 wohnhaft, 1911 in IX., Thurngasse 159 (wobei in der
Taufmatrik des selben Jahrs XVIII., Hasenauerstraße 43 angegeben wurde) und in
den Jahren von 1912 bis 1914 als "zur Zeit in Südamerika"; ab 1915 steht nur
mehr "Widakowich, Buenos Aires" 23. Mit der 1903 in Herman Clemens Kosels
Schriftsteller-Lexikons angeführten Adresse IX., Eisengasse 28 sind uns allein
vier verschiedene Aufenthaltsorte Else Jerusalems in Wien bekannt, man beachte
dazu noch die Geburt des Sohnes im selben Jahr in Prag.
Der Zeitpunkt des Übertritts zum evangelischen Glauben fällt vermutlich in das
Jahr der Emigration. Ein zweites Mal geehelicht war sie laut Sekundärliteratur
bereits das Jahr zuvor geworden - eine Annahme, die mit Vorsicht zu genießen
ist, da im Jahr 1911 diesbezüglich nichts in den Matriken vermerkt wurde.
Vielmehr wäre anzunehmen, dass die Eheschließung 1911 erfolgte, und zwar nach
der Konversion. Noch 1910 war Else Jerusalmes "Die Angst der Geschlechter"
veröffentlicht worden
P/C Meldezettel fur Reisende Jan 1929 Hotel Krantz
In Jüdisch-protestantische Konvertiten in Wien 1782-1914. 1911/01/23 AB Elsa
Jerusalem (Kojeteiner/Kotanyi)
http://www2.onb.ac.at/ariadne/vfb/bt_fl_konvertitinnen.htm
2) Elsa/Else Kojeteiner/Kotnyi/Jerusalem/Widakowich
Am 25. Jänner 1911 ließ sich "Elsa Jerusalem geb. Kotanyi, Private" in der
evangelischen Pfarrkanzlei Währing auf Grund der Austrittserklärung vom
Magistratischen Bezirksamt XVIII vom 1. Jänner 1911 und des Geburtsscheines der
israelitischen Cultusgemeinde Wien I vom 30. Mai 1881 bzw. des Trauscheines vom
30. Juli 1901 taufen. Die Taufmatrik in der Dorotheergasse gibt das
Geburtsdatum mit 23. November 1876, als den Ort der Geburt "Wien XIX.
OberDöbling Herreng 27" und als momentane Wohnadresse die Hasenauerstraße 43 im
XVIII. Wiener Gemeindebezirk an. Als Eltern sind Max Kotanyi, Kaufmann, und
Henriette, geborene Deutsch, angeführt, beide israelitischen Glaubens. Als Pate
steht der Schriftsteller Dr. Franz Servaes, wohnhaft in Weidlingau,
Laudonstraße 26. Die Pfarrkanzlei Währing führt noch den Zusatz "ger. gesch.".
Im Geburtenbuch der Israelitischen Kultusgemeinde ist bei Elsa Kotanyi
folgender Eintrag zu finden: "Der Zuname dieses Kindes und seines Vaters lautet
richtig Kotnyi" - nach Erlass der niederösterreichischen k.k. Statthalterei vom
10. März 1900. Das könnte auf eine Änderung des Familiennamens um die
Jahrhundertwende schließen lassen und würde der Aussage, nach der Elsa
Jerusalem eine geborene Kotanyi sei, widersprechen. Falls jedoch der
Namenswechsel vor der Geburt 1876 erfolgte, würde der Vermerk von 1900 als
Korrektur für eine irrtümliche Veränderung des Namens Kotnyi stehen. Durch den
Vermerk wird auch bestätigt, dass Elsa Kotanyi am 23. Jänner 1911 aus dem
Judentum ausgetreten sei. Der Vater Max Kotanyi wird als Kaufmann aus dem
ungarischen Szegedin angeführt.
Cont:
Die Sekundärliteratur ist sich über den Werde- und Bildungsgang Elsa Kotnyis
weitgehend einig: Aus einer gutbürgerlichen Familie stammend "absolvirte [sie]
die Bürgerschule und Fortbildungscurse" 10 und meldete sich "nach eigenen
Angaben" 11 mit 16 Jahren als außerordentliche Hörerin für Philosophie und
Deutsche Literatur an der Universität Wien an - gerade um das Jahr 1897, in dem
das philosophische Institut als erstes überhaupt in Österreich ordentliche
Hörerinnen zuließ, und es ist zumindest anzunehmen, dass sie mit Elise Richter
in gleichen Vorträgen saß. Nach vier Jahren Studium war sie fortan als
Vortragskünstlerin und Schriftstellerin tätig und sorgte bald mit
emanzipatorischen Werken für einige Aufmerksamkeit. Bereits mit 22 Jahren
veröffentlichte sie im November 1899 die brisante, sich mit Prostitution
beschäftigende Novellensammlung "Venus am Kreuz", 1902 die "Komödie der Sinne"
(3. Auflage 1905). "Unter ihren Vorträgen erregte der auch als Broschüre
erschienene 'Gebt uns Wahrheit', ein Beitrag zu unserer Erziehung zur Ehe
(1902, neue Ausgabe 1903) ganz besondere Aufmerksamkeit, weil sie darin alle
Verirrungen und Verzerrungen der Frauenemanzipation zu erklären versucht." 12
Im Jahr 1901 heiratete sie den Fabrikanten oder Psychologen 13 Alfred Jerusalem
in Wien und nahm den Namen an, den sie wohl aus Gründen der Bekanntheit auch
nach der Scheidung beibehielt und mit dem sie in der Fachliteratur bis heute
verzeichnet ist (sowie mit dem Vornamen Else) - der Gatte hingegen legte sich
nach der Trennung den Namen Alfred Jansen zu. 14 Aus der Ehe gingen eine
Tochter und ein Sohn hervor, die nach der Scheidung beim Vater blieben 15; eine
Internetseite, die sich mit Stammbäumen der Jerusalems beschäftigt, gibt über
die Familie an: "Alfred Jerusalem/*12.03.1874 Drenice Haus 81/+23.04.1945
Florida USA/Else Kotanyi/*23.11.1877 Wien/+ABT 1942/oo 29.07.1901
Vienna/children: Edith and Fritz Albert" 16. Edith wurde dieser Quelle nach
1902 in Wien geboren, heiratete, nahm den Namen Stein an und starb am 13.
September 1987 in Wien. 1938 soll sie wie die Mutter ebenfalls nach Argentinien
emigriert sein. 17 Fritz Albert, am 26. 12. 1903 in Prag geboren, heiratete
1930 in Wien und starb am 11. April 1955 auf Sarawak in Malaysia. Details kann
erneut Eva Borst anführen: "Der Sohn Jerusalems war der Arzt und Publizist
Fritz Jensen. Er war u.a. als Auslandskorrespondent für die 'Volksstimme' und
'Neues Deutschland' tätig." 18
Nach der gescheiterten Ehe ging Else Jerusalem um 1910 ein zweites Bündnis mit
dem "Dozenten Dr. Victor Widakowich, Professor an der Universität zu Buenos
Aires" 19, ein. Ein Jahr zuvor war im S. Fischer Verlag der Roman "Der heilige
Skarabäus" erschienen, der zu ihrem bedeutendsten und erfolgreichsten Werk
wurde: Die komplexe, beinahe 700 Seiten lange Geschichte der in einem Bordell
geborenen Milada verkaufte sich insgesamt 40.000 Mal, davon allein die Hälfte
im ersten Jahr nach der Erscheinung; 1911 erfolgte bereits die 22., 1926 die
40. Auflage. 1932 erschien das Buch in den USA unter dem Titel "The Red House",
1933 kam es in Deutschland auf die "Liste 1 des schädlichen und unerwünschten
Schrifttums". 20 Der Amsel Verlags legte 1954 eine Neuauflage in überarbeiteter
und gekürzter Fassung vor.
Cont:
Das Buch hatte eine ungehörige Wirkung auf die zeitgenössischen Leserinnen und
vor allem Leser. 21 Inwieweit es nun gehässige Reaktionen auf das Buch waren,
die sie zu der folgenden Auswanderung trieben, oder ob es an Victor Widakowichs
Lehrbeauftragung lag, lässt sich heute schwerlich bestimmen. 22 Nahezu alle
Lexika setzen die Emigration Jerusalems nach Argentinien erst um 1929 an -
tatsächlich dürft sie bereits fast zwanzig Jahre zuvor erfolgt sein. Kürschners
Literatur-Kalender verzeichnet sie 1910 als in Wien VI., Gumpendorferstraße 92
wohnhaft, 1911 in IX., Thurngasse 159 (wobei in der Taufmatrik des selben Jahrs
XVIII., Hasenauerstraße 43 angegeben wurde) und in den Jahren von 1912 bis 1914
als "zur Zeit in Südamerika"; ab 1915 steht nur mehr "Widakowich, Buenos Aires"
23. Mit der 1903 in Herman Clemens Kosels Schriftsteller-Lexikons angeführten
Adresse IX., Eisengasse 28 sind uns allein vier verschiedene Aufenthaltsorte
Else Jerusalems in Wien bekannt, man beachte dazu noch die Geburt des Sohnes im
selben Jahr in Prag.
Der Zeitpunkt des Übertritts zum evangelischen Glauben fällt vermutlich in das
Jahr der Emigration. Ein zweites Mal geehelicht war sie laut Sekundärliteratur
bereits das Jahr zuvor geworden - eine Annahme, die mit Vorsicht zu genießen
ist, da im Jahr 1911 diesbezüglich nichts in den Matriken vermerkt wurde.
Vielmehr wäre anzunehmen, dass die Eheschließung 1911 erfolgte, und zwar nach
der Konversion. Noch 1910 war Else Jerusalmes "Die Angst der Geschlechter"
veröffentlicht worden. "[B]ei zwei nachgewiesenen Europaaufenthalten hielt sie
Vorträge und versuchte, einen Verleger für neue Texte zu finden." 24 Das erst
1928/29 entstandene nächste bekannte Werk, das Drama "Steinigung in Sakya. Ein
Schauspiel in drei Akten", wurde in Erfurt aufgeführt. 1939 erschienen die
theologisch-philosophischen Gedanken "Die Dreieinigkeit der menschlichen
Grundkräfte". Ab 1941 verlieren sich die Spuren Else Jerusalems in Argentinien,
das Sterbedatum ist nicht bekannt. Von einer Interpretation zu Else Jerusalems
Werk will ich an dieser Stelle absehen - hier sei nur auf die bereits erwähnten
Arbeiten von Eva Borst und Julia Neissl sowie auf Brigitte Spreitzers
"Texturen" verwiesen. Ab den 80er Jahren hat sich die Forschung wieder an Else
Jerusalem als eine der Protagonistinnen in der bürgerlichen Frauenbewegung um
1900 erinnert, eine umfassende Darstellung ist jedoch bis heute ausgeblieben.
Dass sie auch Kontakte zu zeitgenössischen Schriftstellern hatte, beweist
allein die Tatsache, dass Franz Servaes als Taufpate zur Seite stand.
Trotz der Namensänderung von Kojeteiner in Kotanyi scheint eine Bekanntschaft
mit dem bekannten Gewürzhersteller übrigens durchwegs möglich: Schließlich
wurde der Gründer der Firma Janos Kotanyi 1858 wie der Vater Else Jerusalems im
ungarischen Szeged geboren, wo er auch seine erste Paprikamühle gründete.
Cont:
10 Deutsch-österreichisches Künstler- und Schriftsteller-Lexikon, hrsg. v.
Hermann Clemens Kosel, 1. Bd., Wien 1902.
11 Julia Neissl: Tabu im Diskurs - Sexualität in der Literatur österreichischer
Autorinnen, Innsbruck 2001, 232.
12 Salomon Wininger: Große jüdische National-Biographie, 3. Bd., Czernowitz
1928.
13 Eva Borst weist darauf hin, daß die in jedem anderen Lexikon aufscheinende
Berufsbezeichnung "Fabrikant" durch den Eintrag "Psychologe" im "Biographischen
Handbuch deutschsprachiger Emigration" zu hinterfragen ist. Vgl. Eva Borst:
Über jede Scham erhaben - Das Problem der Prostitution im literarischen Werk
von Else Jerusalem, Margarete Böhme und Ilse Frapan unter besonderer
Berücksichtigung der Sittlichkeits- und Sexualreformbewegung der
Jahrhundertwende, Frankfurt am Main 1993, 64.
14 Ebd., 64.
15 Vgl. Neissl: Tabu im Diskurs, 232.
16 http://home.arcor.de/in4matix/jerusalem/tree.htm (12.10.2004).
17 Vgl. Borst: Über jede Scham erhaben, 64.
18 Ebd.
19 Wininger: National-Biographie. 3. Bd.
20 Vgl. Borst: Über jede Scham erhaben, 62.
21 Eine Liste aufgefundener Rezensionen zu "Der heilige Skarabäus" siehe Borst:
Über jede Scham erhaben, 61. Ebd.: "Mit ihrem Roman löste Jerusalem einen Sturm
in den zeitgenössischen Zeitungen und Zeitschriften aus. Der Schriftsteller
Carl Bleibtreu ließ sich in seiner Literaturgeschichte sogar zu der Bemerkung
hinreißen, Else Jerusalem habe 'mit ihrem 'Heiligen Skarabäus' alle männlichen
Erotiker in die Flucht' geschlagen, denn: 'Eine solch unsaubere, aber kernige
Faust im Herumbalgen mit der Sexualität besaß noch kein Mann' [Carl Bleibtreu,
Geschichte der Deutschen National-Literatur von Goethes Tod bis zur Gegenwart,
herausgegeben von Georg Gellert, zwei Teile in einem Bande, Berlin 1912, S.
70.]."
22 Denn böse Reaktionen hatte es auf jeden Fall gegeben: "Max Geißler behauptet
allerdings schon 1913 in seinem Literaturführer: '(...) man wollte sie sich in
Wien nicht mehr gefallen lassen und bewarf sie schließlich nicht nur mit
Blicken und Worten. Da ging sie nach Amerika.' [Max Geißler, Führer durch die
deutsche Literatur des zwanzigsten Jahrhunderts, Weimar 1913, S. 252.]" Borst:
Über jede Scham erhaben, 64 f.
23 Kürschners Deutscher Literatur-Kalender auf das Jahr 1915, hrsg. v. Heinrich
Klenz, 37. Jg., Leipzig 1915.
24 Neissl: Tabu im Diskurs, 232.
Literature von Else Jerusalem:
Venus am Kreuz. Novellen, Leipzig 1899.
Gebt uns die Wahrheit! Ein Beitrag unserer Erziehung zur Ehe. Broschüre,
Leipzig 1902.
Die Komödie der Sinne. Novellen, Leipzig 1902.
Der heilige Skarbäus. Roman, Berlin 1909 (Neuauflage Berlin 1954).
Die Angst der Geschlechter. 1910 (nur das Erscheinungsjahr bekannt).
Steinigung in Sakya. Ein Schauspiel in 3 Akten, Berlin 1928.
Die Dreieinigkeit der menschlichen Grundkräfte. Essay, Zürich 1939.
Das Abenteuer einer Jüdin. Novellen, Buenos Aires 1941 (Privatdruck).
About Else Jerusalem:
Eva Borst: Über jede Scham erhaben - Das Problem der Prostitution im
literarischen Werk von Else Jerusalem, Margarete Böhme und Ilse Frapan unter
besonderer Berücksichtigung der Sittlichkeits- und Sexualreformbewegung der
Jahrhundertwende, Frankfurt am Main 1993.

[NI2979] png P/C Death notice Neue Freie Presse 31 Jan 1911

[NI2980] png P/C Death notice Neue Freie Presse 12 Nov 1907

[NI2981] DEAT: cremated 28 Mar
BURI: Fischl Emanuel 59 Jahr(e) 30.03.1911 02.04.1911 ZENTRALFRIEDHOF I. TOR 6

[NI2987] from Rabowitz (Hroubovice)

[NI2989] DEAT: bef.1933; TB following appendicectomy.
P/C Meldezettel 10 Apr 1930. Ausgezogen 1935 gestorben. Signed Grete JERUSALEM

[NI2996] ledig in Familiantbuch

[NI3000] BURI: Gr.52 Reihe 8 Grab 9 age 47

[NI3006] BIRT: NO PROOF DIED 1908
DEAT: age 59
PNG Death Notice Prager Tagblatt 29 Nov 1908. Kinder: Max TAUSSIK, Elsa
TAUSSIK, Olga DEUTSCH & Olga HELLER. Gattin: Marie TAUSSIK geb. STRANSKY.
Schwiegersohne: Leo TAUSSIK, Ignaz DEUTSCH, Carl HELLER. Enkel: Egon TAUSSIK

[NI3008] BIRT: ? JERUSALEM is maiden name or married name
narozena 12.11.1883

posledn bydliste pred deportac: Moravsk Budejovice

transport Aw-243 (22.05.1942 Trebc -> Terezn)

transport Az-521 (25.05.1942 Terezn -> Lublin)

[NI3010] DEAT: JPG Todesfallanzeige: Widower [?]; Heimatgemeinde Saborsch
narozen 23.07.1866

posledn bydliste pred deportac: Prosec

transport Cf-482 (05.12.1942 Pardubice -> Terezn)

zahynul 15.02.1943 Terezn

NO PROOF OF CHILDREN but on same Transport from Pardubice to Theresienstadt.
Also: Irma KOPPERL born 12.12.1912 (Transport Ds 18.12.1943 to Auschwitz & Petr
KOPPERL born 7.4.1939 (Transport Ds 18.12.1932 to Auschwitz)
cf Pardubice Holocaust MI with same names on Prelouc memorial:Kopperl Frantisek
1902, Kopperlova Irena 1909, Kopperlova Jana 1939, Kopperlova Marta 1901,
Kopperlova Eva 1929 all on Trabsport Cg from Pardubice to Theresienstadt

[NI3011] BURI: Gr.52 Reihe 8 Grab 9 age 42

[NI3012] DEAT: Vol 18 p. 230
PDF P/C Alien Exemption HO396/10/414 Senior assist. nurse at Woking Victoria
Hospital.
HO405/3644 File K. BRAUN born 31.01.1904
WILL: Babette has seen it

[NI3015] BIRT: from death cert
DEAT: enteritis JPG Death certificate; ledig

[NI3019] BIRT: 1849?
?? Wien ZF: Tausek David 57 Year(s) 04/04/1909 ZENTRALFRIEDHOF I. TOR 19 24 7a

[NI3025] Married. Escaped to England died here.

[NI3032] BURI: Plot 24-10-35

[NI3035] cf Otto Furth (http://library.albany.edu/speccoll/findaids/ger037.htm)

[NI3037] emigrated to Montreal
http://www.lostart.de/nn_41804/Webs/DE/Provenienz/JuedischeSammler/Eintrag,lv2=6
0552,lv3=63308.html
Askonas, Carl

Lebensdaten geb. 04. Januar 1883 Wien; gest. 1946
Beruf Großindustrieller
Angehörige Askonas, (geb. Fürth), Rosa, geb. 26. Juni 1891

Adresse Wien I., Zelinkagasse 4 / III / 9
Firmensitz, -name, -gründung "Heller & Askonas, Strumpf- und Handschuhfabrik",
Verkaufsbüro in Wien I., Gonzagagasse 23; Fabriken in Schrems, NÖ, sowie Györ,
Ungarn
Besitztümer ER: Miteigentümer und öffentlicher Gesellschafter der Strumpf- und
Handschuhfabrik "Heller & Askonas" in Wien I.; Gläubiger der
Hypothekarforderung auf die seinem Bruder Rudolf Askonas gehörende Liegenschaft
in Wien VIII., Lammgasse 8
SIE: Miteigentümerin einer Liegenschaft in Wien IV., Gusshausstraße 14
Schicksal 1938 Flucht des Ehepaares Askonas über die Tschechoslowakei nach
Kanada.
Sammlung Die Sammlung umfasste u.a. Werke von Pettenkofen und Waldmüller.
Außerdem besaß er Barockplastiken, Buchminiaturen, Aquarelle.
Enteignung 1938 erfolgt die Beschlagnahmung der Firma "Heller & Askonas" und
deren kommissarische Verwaltung durch Hubert Gottwaldt; anschließende
Arisierung der Fabrik und Verkauf an Friedrich Nechansky und dessen Partner
Josef Jirges; Einziehung der Liegenschaft in Wien VIII., Lammgasse 8 durch die
GESTAPO; das nicht für die Ausfuhr gesperrte und bei der Spedition E. Bäuml
eingelagerte Übersiedlungsgut wurde beschlagnahmt und im November 1940 über die
VUGESTA veräußert; 1941 Einziehung des Anteils Rosa Askonas der Liegenschaft in
der Gusshausstraße.
Quelle Lillie, Sophie, "Was einmal war - Handbuch der enteigneten
Kunstsammlungen Wiens", Wien 2003, S. 109 f.; Mayer, Monika,
"Provenienzforschung in Österreich", in "Museen im Zwielicht. Ankaufspolitik
1933-1945. Kolloquium vom 11. und 12. Dezember 2001 in Köln / die eigene
Geschichte. Provenienzforschung an deutschen Kunstmuseen im internationalen
Vergleich. Tagung vom 20. bis 22. Februar 2002 in Hamburg" bearb. von Ulf Häder
(= Veröffentlichungen der Koordinierungsstelle für Kulturgutverluste, 2),
Magdeburg 2002, S. 383.

JPG P/C NY Pass List on SS Nieuw Amsterdam from Boulogne arriving NY 15
Dec1938. Visa 15 Nov 1938 in Paris. Wife: Mrs Rose ASKONAS of 6 Square Chanton,
Neuilly sur Seine,France. Going to friend: Mr Jerome RICE of 1150 Broadway, NY
JPG P/C NY Pass List on SS Nieuw Amsterdam from Southampton arriving NY 19 May
1939. Visa 15 Nov 1938 in Paris with Rosa & Brigitte. Brother in law: Mr A.
FAREANO of 10 Rue Joseph Terneau, Nanterre, France. Going to son: Mr Frederick
ASKONAS of 20 Goodale, Cambridge, Boston, Mass. Previously visited 1938/9

[NI3039] Divorced Christl & then remarried. Returned after war to recover share in
Fezfabriken

[NI3041] BIRT: from Prague Conscription as Ella
?? = Ella
Photo in Harry's memoirs

[NI3042] formed partnership with Gustav LEDERER in agriculture-related industries

[NI3045] married & emigrated to Australia

[NI3047] DEAT: SSN 070-16-9776

[NI3051] to Australia after England via Kindertransport
Tom Herbert Exton (formerly Ehrenfeld) (Austrian) - application for Certificate
of Identity [box 39]
Series number
SP42/2 Control symbol
C1945/5979 Contents date range
1945 - 1945

Access status
Not yet examined Location
Sydney Barcode
7472747

[NI3056] JPG "Personal-Karte für Lehrerin": Kath.

[NI3057] JPG "Personal-Karte für Lehrer": Kath.

[NI3058] JPG "Personal-Karte für Lehrer"

[NI3059] JPG "Personal-Karte für Lehrerin" Evang.

[NI3060] Auschwitz Death Certificate:
Kopperl, Heinrich (1902-12-10 1943-02-15) Birthplace: Saborsch bei Skutsch,
Residence: Prosetsch, Religion: Jew
cf Salomon KOPPERL

[NI3061] Transport Dr 15.12.43 to Auschwitz

[NI3076] ?? identical with Frederick in Manhattan censuses of 1900 & 1910 married to
Lena, with relative Emil TAUSSIK born Podhoran ca 1884 (from Pass list of 1897)

[NI3085] JPG Prague Household Reg with family & details;presumably unrelated to me

[NI3086] Widakowich, V. (1909) Uber die erste Bildung der Körperform bei Entypie des
Keimes. Zeit. Wiss. Zool. 94, 240-298.

[NI3087] BURI: MI
1841 als von Salemfels geadelt
cf Neuer Nekrolog der Deutschen Ilmenau (1824-1856) P/C
cf Geadelte Juedische Familien - 3 Aufl Salzburg 1891
In 1794 as Lewi
JPG P/C from Neues allgemeines deutsches Adels-Lexicon:
"Jerusalem v. Salemfels, Edle. Diplom vom 15.Sept 1841 für Leopold Jerusalem,
Kattundruckfabrikanten in Prag, mit dem Prädicate: Edler v. Salemfels.

[NI3088] DEAT: age 58
BURI: Taussik Emanuel 58 Year(s) 06/02/1927 ZENTRALFRIEDHOF IV. TOR 11 29 86

[NI3089] Theresienstadt from Yad Vashem Page of Testimony ( by Patricia Fischer de Paula
Eduardo of Sao Paolo address in 1992 given) who says that Clara is the Aunt of
her Great grandmother

[NI3090] BIRT: 1833-1907 from Michaela

[NI3091] BIRT: from Michaela

[NI3092] POT Yad Vashem. Sister of my great-great-grandmother . In Theresienstadt

[NI3096] Yad Vashem POT "My great-grandmothers uncle"

[NI3099] BIRT: 1879 Hermanuv Mestec from Michaela
Yad Vashem POT "She is an uncle of my great grandmothers husband"
In Theresienstadt book
During the war she was deported with Transport AAu from Praha to Terezin on
27/07/1942. Deported with Transport Bc from Terezin to Maly trostenets on
25/08/1942.

[NI3101] BIRT: from Michaela

[NI3102] Yad Vashem POT "Uncle of my great grandmother"; FISCHER of Sao Paolo

[NI3103] Yad Vashem POT "My great-great grandmother"
Prague Conscription JPG
PARENTS GIVEN AS DAVID & ANA by her daughter in Law, Grete FISCHER of Sao Paolo
in 1977 Yad Vashem POT
PARENTS as Natan & Fanni byYad Vashem POT by her grandson Peter Fischer of Sao
Paolo in 1955
Transport AAp from Praha to Terezin on 09/07/1942. Deported with Transport Dz
from Terezin to Auschwitz on 15/05/1944.

[NI3109] Founded in 1802 with Aaron Pribram a cotton/textile factory
1792: Moises Jerusalem Haus Nr 25, Prag, verheiratet. Tuchhändler
1794: Moises Jakob JERUSALEM, Flanell u. Leinwandhändler. Ehefrau Risa.
Children:
1. Michael, ledig
2. Lewi, ledig
3. Ester, ledig
4. Judith, ledig
5. Sara, ledig

[NI3111] JPG P/C Prague Household Registration Conscription Heimatschein Skrouetz.
Abgemeldet von 16/6 1899 nach Prag Fleischmarkt 697/I

[NI3112] DEAT: from Conscription

[NI3113] DEAT: died according to father's Conscription but no date

[NI3114] DEAT: from conscription; day unclear
JPG P/C Prague Conscription 5 Nov 1851 [?] 866/II

[NI3115] BIRT: Conscription
DEAT: Conscription

[NI3119] DEAT: JPG P/C Todesfallanzeige; Verheiratet. Born Kuri. Heimatsgemeinde Sluhy. Last
tenant of an estate near Velen
Subpächter der Firma Schoeller & co. in Sluha Post Mesic in 1910
Transport Am Praha to Terezin 24.4.1942; died Terezin 10.6.42
P/C Hauptgrundbuchsblatt
P/C Meldeamt 1913: Zustandig , Sluha
http://www.holocaust.cz/cz2/victims/person/1243282
narozen 10.10.1864

posledn bydliste pred deportac: Praha: XII

adresa/msto registrace v Protektortu: Praha: XII., Seumestrasse 3 [XII.,
Seumeho ul. 3]

transport Am-298 (24.04.1942 Praha -> Terezn)

zahynul 10.06.1942 Terezn

[NI3123] BIRT: Conscription
JPG P/C Prague Conscription 1853-1854: Houses 412/I, 367/I, 263/I

[NI3124] BIRT: Conscription
P/C JPG 2 Prague Conscriptions 1850-1907. In 1899 moved to Smichov

[NI3125] BIRT: Conscription
DEAT: from Conscription

[NI3129] BIRT: age 65 in 1926; both 6 Jun and 17 Jul given in Meldeamt Wien
DEAT: from Meldeamt & Todesfallsaufnahme

[NI3130] DEAT: from Conscription

[NI3131] BIRT: from Conscription

[NI3132] BIRT: from Conscription

[NI3133] BIRT: from Conscription

[NI3134] BIRT: from Conscription

[NI3135] BIRT: from Conscription

[NI3136] BIRT: from Conscription [ ? date]

[NI3137] BIRT: from Conscription
P/C JPG Prague Conscription ledig "lebt von ...."

[NI3138] BIRT: from Conscription

[NI3139] DEAT: from Todfallsaufnahme of Ludmilla
? died before 1926 as not on Siegfried B.'s "Parte"
Was told he was Otto, but Todfallsaufnahme gives Friedrich

[NI3141] DEAT: died; living in 1879

[NI3142] BIRT: 1873

[NI3149] Jewish from Meldezettel
Meldezettel indicate going to Hungary in 1939
POT Yad Vashem by Niece: Elizabeta PATAI

[NI3150] BIRT: 1 May 1876 & place from Marriage [Most likely = Weisskirchen, nowadays Hranice
DEAT: age 59; P/C death list 1926 "Selbstmord durch Morphiumgiftung"
BURI: cremation; Abt 1 Ring 1 Gruppe 2, Nr 38
National Union of Congress Book Catalogue:
BEYKOWSKY, Siegfried
Sehschärfe und Refraktionsbestimmungen von praktischen Standpunkte des
Truppenarztes 46pp 12o Wien 1905
[P.L: Visual acuity and refraction measurements from the practical standpoint
of the military doctor]
suicide ? shortly after WW2 according to Fritz Hellmann - however this is wrong
? related to Erika BEYKOVSKY of 1040-Wien, Pristgasse 18 who paid for grave
maybe around 1971
P/C Partezettel
Mährisch-Weisskirchen= Hranice in Moravia
Bily Kostel (Weisskirchen) is 11 km NW of Liberec (Reichenberg)
P/C Todfallsaufnahme: Religion: Rom. Kath; gives death dates of parents &
addreses of siblings etc. No children or grandchildren. Wrote Will on 28 April
1900 in Prag
British Library: Title: Tödliche Unfälle im Strassenverkehr durch
Überfahrenwerden.
BEYKOVSKY. Siegfried Shelfmark: 6096.bbb.10.
In:. Beiträge zur gerichtlichen Medizin. Bd. 2. pp. 67-173. 1914. 8o.
P/C Prague Meldeamt 1876-1881, 1907, 1911
Kuri:Siegfried Bejkovsky, doctor, born 1867, copy of ´heimatschein´issued March
1894
Meldeamt Wien: Roman Catholic
JPG P/C Austrittsbuch from Wien IKG 4 Feb 1919
P/C Death notice Neue Freie Presse 8 June 1926

[NI3151] DEAT: Veronal poisoning
POTYad Vashem by Niece: Elizabeta PATAI

[NI3161] BIRT: Meldeamt Prague & Wien
unm
not mentioned on "Parte" from Siegfried
Kuri:Emil Bejkovsky, student, single, born 1863, copy of heimatschein issued
December 1881
mentioned on Partezettel from Adele Krasa 1918

[NI3167] BIRT: now Zelesice in Southern Moravia
BURI: Familienname : Jarosch
Vorname : Johann
Bestattungsdatum : 06.06.1922
Familienname : Jarosch
Vorname : Maria
Bestattungsdatum : 11.11.1950
Friedhof: Wiener Zentral
Gruppe : 63
Reihe : 5
Nummer : 3

[NI3172] BIRT: from Heimat-Schein
DEAT: died young; 1918 from Naturalization papers
Lotte Tessler wrote: "after my grandmother Adele was orphaned at about 12 years
of age, she went to live with her sister Kamilla who raised her till she got
married at about 18"
Kuri:Adela Bejkovsky, single, born 1871, copy of ´heimatschein´issued August
1891 (referred to Pitkovice)
P.C JPG Prager Tagblatt 19 Feb 1918 Death Notice

[NI3173] Transport C Prague to Lodz 26 Oct 1941

[NI3174] Transport C Prague to Lodz 26 Oct 1941

[NI3175] WW2 in Palestine & Army in England

[NI3178] Prag Conscription 1898

[NI3181] Prague Connscription of 1861 (sic) with parents & siblings and of 1854 on his
own.Seen but not copied
P/C JPG Prague Conscription 1876-1902

[NI3182] BIRT: from Prague Conscription

[NI3183] BIRT: Peckan ?

[NI3187] Prague Conscription of 1902-1904Seen but not copied

[NI3188] Heinrich & Irene were on Transport AAI from Prague to Theresienstadt, and then
on Transport Be on 1.9.1942 to Raasika

[NI3192] BIRT: 51 in 1824
Familiant in Kamenitz a.d.L.
PDF Kamenitz from Hugo Gold mentioning the KOPPERL family

[NI3193] BIRT: 47 in 1824

[NI3194] HO396/42 Exempt from internment P/C
P/C Meldezettel 4 Nov 1913 Abgemeldet 1938 ausgezogen (abgereist) 3 Jan 1940

[NI3195] BIRT: P/C birth cert; Matrik at Suchdol, okres Kutna Hora; Roth Hradek from Meldeamt
DEAT: "old age"; Death Matrik Praha Vinohrady IN 2853 Id 13/49
mentioned in "My Family"
Meierhofspächter in Pitkowitz, Post Aurinowes ca 1910
1893-1901 Josef B. Chairman of Religiois Community
P/C Meldeamt Prague 1909

[NI3196] BIRT: 15 in 1824

[NI3198] Seen Prague Conscriptions 1890-1900 & 1907

[NI3203] DEAT: Prager Tagblatt 9 Mar 1929; age 49

[NI3209] BIRT: P/C Geburtschein from Kolin
P/C Kolin domicile document from 1880
Photo in Harry's memoirs

[NI3214] Lived in Prague

[NI3217] only source is Fritz Hellmann

[NI3222] Name: Frederick W. Askonas
SSN: 064-16-5214
Last Residence: 60093 Winnetka, Cook, Illinois
Born: 7 May 1920
Died: 18 Mar 2008
JPG Border Crossing Niagara Falls 15 Aug 1941
JPG NY Petition Naturalization age 24 of 343 West End Ave, NY. 13 DEc 1944
19 Jul 1946 NY Pass List from Montreal to NY. of 212 Central Park S, NY.
31 May 1948 NY Pass List on SS Britannic arriving at NY from Liverpool. Nat.
NY13 Dec 1944. Of 212 Central Park South, NY
JPG 12 May 1952 BT 26 on Queen Elizabeth arriving Southampton from NY. Factory
Manager. age 32 going to Epsom Rd, Leatherhead, Sry

[NI3228] BIRT: ??? 4 Oct 1889 from Avotaynu list
DEAT: from burial records
BURI: age 69 Row 6, Entry 113. our uncle;Reuven ben Avraham; Section 3
Lotte Tessler wrote "survived in Italy, came to Australia and died in Newcastle"

[NI3229] Death Notice Prager Tagblatt 16 Aug 1879 in 20th year an "Hirschlähmung". Also
thank you notice 19 Aug 1879

[NI3234] BIRT: from Michaela
DEAT: from Michaela

[NI3236] JPG Prague Conscription 1905-1911

[NI3238] BIRT: P/C birth cert.
Emigrated in 1947 to Australia

[NI3240] BIRT: Neu Rausnitz
JPG Prague Conscription 1905-1911

[NI3248] BIRT: 1892 from A12508; both 1892 & 1893 from A435
BURI: Catholic Section
in 1948: Greek catholic
Source: Naturalization Papers & death notices
National Archives of Australia have several records:
Item barcode: 5488225; A12217 8 Aug 1940 Francis Joseph Krasa & Jan Eric Lossel
purchase & mortgage over property in Quakers Hill NSW & Barcode: 5459115
A12217 L3368 19-21 May 1941 sale of property at Quakers Hill NSW
Barcode: 6955390; A1539 1945/W/504 1945 Approval for delivery of cable from Dr
Frank Krasa, Darlinghurst to the Czechoslovak Embassy, Moscow
Barcode 4322781 SP11/2 Francis Krasa [Czechoslovakian arrived Sydney per Pierre
Loti 8 Sep 1939, Box 50]
Barcode 3480722 A435 1950/4/425 1948-1950 Frantisek Josef KRASA (known as Frank
Joseph] (born 29/8/1892 Ceske Budejovice, Czechoslovakia) Naturalisation 19pp
correspondence files relating to naturalisation P/C (JPG) of most pages;
includes photo
Applicant - KRASA Franzisek; Nominee - KRASA Valtrande; KRASA Adela;
nationality Czechoslovakian. Series number:A261 Control symbol:1939/1072
Contents date range:1939 - 1939 Location: Canberra Barcode:7901359. A261 =
"Application forms (culled from other file series) for admission of Relatives
or Friends to Australia (Form 40)" NOT SEEN
KRASA Franzisek born 9 August 1892; nationality Czechoslovakian; KRASA
Valtrade, age 25; KRASA Adela, age 2 A997/1; Control symbol
1939/125, 1939; A997: "Applications for Permit to enter Australia, Form 47,
(with Form 47A)" NOT SEEN
National Archives of Australia A12508 Personal Statement and Declaration by
alien passengers entering Australia; KRASA Francis born 29 August 1892;
nationality Czechoslovakian; travelled per PIERRE LOTI arriving in Sydney on 9
September 1939; Control symbol:13/160; JPG (P/C)
WILL: P/C

[NI3259] DEAT: JPG P/C Todesfallanzeige; Witwe. Heimatsgemeinde Sluhy. Last address Prague
cf letter from Fritz 12.6.45 Kamilla died in Terezin ?
Transport Am Praha to Terezin 24.4.1942; died Terezin 17.7.42
http://www.holocaust.cz/cz2/victims/person/1243269
narozena 04.02.1872

posledn bydliste pred deportac: Praha: XII

adresa/msto registrace v Protektortu: Praha: XII., Seumestrasse 3 [XII.,
Seumeho ul. 3]

transport Am-299 (24.04.1942 Praha -> Terezn)

zahynula 17.07.1942 Terezn

[NI3270] DEAT: Poland. From Terezin 1 Sep 1942
Transport Am Praha to Terezin 24.4.1942; Be- 1.9.42 Raasika
P/C Military Hospital records
http://www.holocaust.cz/cz2/victims/person/1243204
narozen 08.08.1896

posledn bydliste pred deportac: Praha: XII

adresa/msto registrace v Protektortu: Praha: XII., Seumestrasse 3 [XII.,
Seumeho ul. 3]

transport Am-297 (24.04.1942 Praha -> Terezn)

transport Be-476 (01.09.1942 Terezn -> Raasika)

[NI3272] DEAT: Death notice NFP 19 Jun 1896; in 79th year

[NI3280] Alice Frankova 11.11.1898; Transport AAw Praha to Terezin 3. srpna 1942;
Transport Es - 19.10.1944 Osvetim.

[NI3281] BIRT: Lisa says Birth certificate states "Unhost"
emigrated to Canada Jan 1949
Transport AAe Praha to Terezin 20. cervna 1942;liberated Terezin

[NI3282] DEAT: from MI
BURI: MI age 84 year 5630
lived in Drenice with son (from Erinnerungen)
MI Eva JERUSALEM: hebrew translation
died on the holy Sabbath and was taken to her grave
on the next day Sunday 29 Elul in the year
5630 by the abbreviated era [died on 24 September 1870]
the woman ? Mrs. Eva
wife of the late righteous ?
Aha? [the name might be Ahron?]

I was only able to read the upper part of the stone

[NI3283] BIRT: P/C
BURI: 38-6-13
in 1949 ?. To Switzerland and then to USA (before Alfred). US Army Officer in
WW2. Studied Medicine in Vienna.
P/C JPG Ship List Normandie From Le Havre 27 Jul 1938 to Ny 1 Aug 1938.
Student age 22, born Vienna, Hebrew. Last permanent address Vienna. Father: Mr
A. Jerusalem, Ensingerg. 2, Vienna. Final destination Miami Beach. Aunt Olga
WOLF of 1005 Lincoln Road, Miami Beach
P/C Meldezettel 1938 Ausgezogen 12.6.1938 to Schweiz

[NI3284] emigrated to Canada Jan 1949
Transport AAe Praha to Terezin 20. cervna 1942;liberated Terezin

[NI3285] BIRT: 17 Jun, 16 Jun and 16 Mar from Meldeamt Wien
DEAT: suicide following cancer

[NI3286] DEAT: ? died Holocaust
Abgeemeldet "Kowno-Polentransport"
Deported 23 Nov 1941 to Kowno

[NI3287] BIRT: age 50 in 1934 . SO NOT CORRECT BIRTH
DEAT: ? died Holocaust
??
Last Name SCHULHOF
First Name OTTO
Date of Birth 02.02.1878
Place During Wartime WIEN,WIEN,AUSTRIA
Wartime Address WIEN 2, PRATERSTRASSE 52/20
Key to Transport Transport from Wien to Maly trostinec on 20/05/1942
Place of Death MALY TROSTINEC,CAMP
Date of Death 26/05/1942
Addresses & fate from Meldeamt Wien: 20 May 1942 Abgemeldet "mit Gattin (nach)
Minsk"
HOWVER, I think this is the wrong person as age & place of birth does not fit

[NI3289] DEAT: leukaemia
emigrated to Canada in Sep 1948 with husband & Peter
Transport Di Praha to Terezin 13. cervence 1943. Liberated in Terezin

[NI3290] DEAT: died when Lotte was 8

[NI3294] maria.verber@chello.at

[NI3295] DEAT: ? died in war cf letter 25.6.45 from Otto Frank
Terezin Book: Transport Di 13 cervence 1943. Transport Em 1.10.1944 to
Auschwitz. ? correct person
= Paul Hermann aus Jindrichuv Hradec cf Letter 14.4.45 from Else Fischl to Eva
Jacubowicz

[NI3301] DEAT: JPG P/C Death Notice Prager Tagblatt 12 Apr 1916; in 75th year

[NI3302] BIRT: 1804 from Conscription
BURI: MI
P/C JPG Prague Conscription 1856

HOME