Search billions of records on Ancestry.com
   

            Know all men by these presents that we Mary Keen of the Town of Carlyon in the County of Monmouth widow, & Richard Bowen of the same tanner are held firmly bound unto the …? John? …? …? pounds of good and lawful money of England …? Attorneys, executors & administrators …? …? …? heirs executors & administrators .  sealed with our seals dated fourth day of December 1716

 

            The Condition of this obligation is such that whereas Letters of Admon  of all and singular the goods chells and credits of Mary Keen, widow & relict & administratrix of all & singular the goods chells and creditts of William Keen late of the Town of Carlyon aforesd doe make or cause to be made a true and perfect inventory of all and singular the goods chattells and credits of the said deceased which have or shall come to the hands possion or knowledge of  the said Mary Keen or into the hands and possession of any person or persons for her and the same soe made doe exhibit or cause to be exhibited into the Registry of ye Consistory Court Landaffe at or before the last day of February next ensuing and the same goods chattells and credits and all other the goods chattells and credits of the said deceased at the time of his death which at any time after shall come to the hands or possession of the said Mary Keen or into the hands and possession of any other person or persons for her doe well and truly administer according to law and further doe make or cause to be made a true and inst accompt of her sd admon at or before ye fourth day of December 1717 and all the rest and residue of the said goods chattells and credits which shall be found remaining upon the said administrators accompt of the same being first examined and allowed of by the Judge or Judges for the time being of the said Court shall deliver and pay unto such person or persons respectively as the said Judge or Judges by his or their decree or sentence psuant to the true intent and meaning of a late Act of Parliament made in ye two and twentieth & three & twenty years of ye Reign of our Sovereigne Ld King Charles ye Second (intitled An Act for the better settling if Intestates Estates) shall limitt and appoint and if it shall hereinafter appeare that any last will and Testament was made by the said deceased the executor or executors therein named doe exhibit the same into the said Court making request to have it allowed and approved accordingly if the said Mary Keen above bounden being therein to required doe render and deliver the said L’res of Admon (apporbacon of such Testament being first had and made) in the said Court then this obligation to be void and of none effect or else to remain in full force and vertue.  Signum Mary (M) Keen;  Richard Bowen

4th December 1716

Jurisdiction given to Mary Keen, widow & relict

 

Before me Francis Davies, Surrogate

 

 

 

NOTE:  The top part of this document is in Latin.  The proforma part is in a reasonable hand, but the inserted details are in a poor, scribbled hand.  For this reason I have resorted to an English proforma for the parts that I could make out, and a modified proforma fro the remainder. DW

 

An Invetory of ye Goods and Chattls of Wm Keene late deceased of the Town of Caerleon in the County of Monmouth prised and valued the 27th day of September in the Year of our Lord God 1716by the Prisers under Named as followeth.

 

The Goods in the Kitchin

                                                                                                            L          s           d

Itt:        The? Bras an Pewter prised to                                                  0          5          0

Itt:        The Irons in the Said Kitchin pris’d to                                       0          1          0

            an Earthen Platter and dished 6d and 3

Chargers Prise’d to 1s 4d                                                         0          1          10

 

                                    In the Hall

Itt:        a long Table and Binch pris’d to                                                0          1          0

            and a Bible to                                                                           0          0          6

            his wearing Apparell pris’d to                                                    1          0          0

 

                                    In the chamber over the Hall

Itt:        one old feather bed two paires blankets and two paire

of Sheets one rugg and one old bed steed                                  0          15        0

 

                                    In the little chamber

Itt:        one old Tubb? 2 trunks one coffer? And one chaff Bed

 pris’d to0                                                                                            2          6

Itt:        The lumber in both garrets pris’d to                                           0          2          6

Itt:        The old lumber in the Tannyard and an old sadle pris’d to          0          2          0

Itt:        old Irons pris’d to 6d and a Pig 6s                                            0          6          6

 

                                                                                                            2          9          10

 

The Prisors Names

James Watkins

Jenkin Thomas

Henry Morgan

 

Transcribed from a photocopy by Dave Woolven, 2 Aspen Way, Malpas Park, Newport, South Wales.  NP20 6LB  Tel 01633 858 359     10 December 2002