Search billions of records on Ancestry.com
   

            Noverint universi per presents nos  Howell Daniel pochi de Goytre in Comitatu  Monmouth yeoman & David Williams de Mamhilad in Com pr’d gent teneri et firmiter obligari  decem libris bone et Legalis monete Anglie solvendis eidem aut certo attornato executorbus administrators vel assign suis ad quam quidem solutionem bene et fideliter faciendam obligamus nos et utrumque nostrum per se pro toto et in solidum heredes, executors et administrators nostros firmiter per presents per presentes sigillis nostris sigillatas Date 14 March 1704

 

            The condition of this obligation is such that if ye above bounden Howell Daniell ye n’all and lawfull brother and administrator of all and singular ye goods chells and creditts of William Daniel late of ye pish of Goytre in ye County of Monmouth and Diocess of Landaffe batchelor dec’d doe make or cause to be made a true & pfect inventry of all and singular ye goods, chells & creditts of ye sd deced wch have or shall come to ye hands, possion or knowledge of ye sd Howell Daniel or into ye hands & possion of any other pson or psons for him & ye same soe made doe exhibite or cause to be ex’ted into ye Regstry of ye Consistory Court of Landaffe att or before ye last day of June next ensuing and ye same goods chells and creditts of ye sd deced wch att ye time of his death or att any time after shall come to ye hands & possion of ye sd Howell Daniel or into ye hands & possion of any other pson or psons for him doe well and truely administer according to law and further doe make or cause to be made a true and just account of his sd adcon att or before ye last day of March 1706 and all ye rest and residue of ye sd goods chells and creditts wch shall be found remaining upon ye sd ad’strators account ye same being first exaied & allowed by ye Judge or Judges for ye time being of ye sd Court shall deliver and pay unto such pson or psons as ye sd Judge or Judges by his or their decree or sentence psuant to ye true intent and meaning of a late Act of Parliam’t in that behalfe made and pvided shall limitt and appoint and if it shall hereafter appear that any last Will & Testamt was made by ye sd deced & ye executor or executors therein named doe exhibite ye same into ye sd Court makeing request to have it allo’d & approv’d accordingly.  If ye sd Howell Daniel above bounden being thereunto required doe render and deliver ye sd Lters of Adcon (approbation of such testamt being first had and made) in ye sd Court then this obligation to be voyd or else to remain in full force and virtue.  Howell Daniell;  David Williams

Sigillat & deliberat in prsentia Phil Maddocks

 

NOTE:  I have used a proforma for the Latin section of the above document.  DW

 

The true and pfect inventorey of all and singular ye goods cattle and chell of William Daniel late of ye psh of Trevethin within ye diocess of Landaff & County of Monmoth batchelor deceased seen viued and appraized ye 6th day of Martch 1704/5 by Daniel Williams & John Lewis viz

 

                                                                                                            £          s           d

Imprimis His wearinge apparel valued at                                                00        10        00

Item one cow valued at                                                                         01        00        00

Item one heighfer valued at                                                                    00        15        00

Item one yew & one erlinge lam valued at                                              00        02        00

Item one fouling peece valued at                                                            00        10        00

Item mony which were due to him from one William Beavan               01        18        06

 

                                                                                                            04        15        06

 

the appraizors names Da Williams; Jhn Lewis

 

(Latin) 14 March 1704/5 Proved by Howell Daniel brother of the deceased. Before me John Jones

 

(Latin)  Inventory exhibited at Llandaff 14 March 1704 by Howell Daniel brother & administrator &c &c

 

Transcribed from a photocopy by Dave Woolven, 2 Aspen Way, Malpas Park, Newport, South Wales.  NP20 6LB    Tel  01633 858 359  11 February 2003