This
from an article and interview published in Arbeider-Avisa January 26,
1952. I've translated it as it gives a little insight into the life of
cotters in the late 19th and early 20th centuries.
Olaf Kringhaug
Note: Olaf Svingen is Olaf's Maternal Grandfather
ONCE THERE WAS A COTTER'S HOME
There are not many left of the older Hommelvikings - aside from
Johan Nygaardsvold, who is in a class for himself - that know the people
and social conditions in the old days better than Olaf Svingen. His
parents were cotters on Svingen under one of the Stav farms between
Hommelvik and Malvik and Olaf was the 7th in a large family of 12
children - it would have been 14 had not two died shortly after birth.
He has had more than sufficient personal experience of what it meant to
belong to a large family in very limited conditions and poverty in the 'good old
days' as many still call them. He has also been attentive to the social
development and knows well what he speaks of.
It is delightful and interesting to speak with Olaf Svingen whether
he recounts his recollections of his childhood and youth on the cotter's
plot, his time as a shepherd on farms in Malvik or later from the work
place with the many difficulties one had to struggle with before the
workers united in labour or political organisations. From this one
senses that Svingen is a excellent racaonteur. His presentation is
distinctive and therefore refreshing and one listens to him with great
pleasure and benefit.
Olaf Svingen is now 74 years old. He quit working at the saw mill
when he turned 70. So now he has the time to take a trip to Trondheim
now and then, and as rule he pops into the newspaper to have a chat.
Recently we had just finished our report on the National Budget a few
days ago when Olaf Svingen dropped in. And we had a long, pleasant
conversation about many things and especially about living conditions
for humble people before and now. We looked at the social allocations
and national endeavours and grants to further agriculture, education and
much more. We looked at a summary of what had been done since the war to
provide a good water supply to small communities in the country and the
coastal districts.
In my years as a child and youth all social initiatives were unknown
and we had no one in the Parliament or municipalities who would take the
time to speak of anything like that. Yes, we had one social relief
remedy, the poor box, but with that came curses and degradation instead
of mercy. "For example, what can one say about child benefits today?"
asks Svingen. It has become a good support but for the large families of
the cotters of my childhood, it would have meant much more than than it
does nowadays. And just think what the old age homes and old age
pensions have meant. If the old age pensions could keep better pace with
the rise in the cost of living and be exempted from taxes, it would then
be possible to live comfortably as a pensioner.
We spoke about the conditions in Svingen's childhood. We who are a
bit up in the years, can remember Olaus and Jørgine Svingen, the parents
of the large family on the cotter's plot at Kindsettjønna. Despite the
incoceivable toil to provide for their large family, they both reached
quite an age. Olaus was well over eighty before he gave up his work
stacking lumber at the saw mill.
The Svingen cotter's place could only maintain one cow and a couple
of sheep. It occurred that Olaus sometimes had to buy fodder to carry
the livestock through the winter. It was incumbent upon him to work 24
days of obligatory work on the main farm - six days in the spring,
twelve days at harvest and an extra two days picking potatoes. This work
just covered the fees for the cotter's place. Then he had to work at his little patch at home
and he could be ordered to work on the farm for 30-40 øre per day. But
it was only after the Scot, Lewis Miller, at the end of the 90s, began
to use Hommelvik as a lumber transit site, that the father could get
hold of a bit of properly paid work.
The Svingen cotter's place was not very big. The residence had only
two rooms, a kitchen and a little side room. Here fourteen people had to
eat and sleep. And here mother Jørgine had to work and do her household
duties.
"We twelve children managed to get through safe and sound," says Olaf
Svingen, "but how my father and mother managed to make ends meet, is for
me, to this day, an unsolved riddle. I remember that all summer we
lived on, more or less, milk and potatoes. After we reached seven years
of age, we boys were sent out to farms as shepherds. It was the only
course so that the smaller ones could get something to live off. In the
winter there was a bit better mode of living. We slaughtered a sheep and
my father, who had come from Frosta where in his youth he had fished,
could be lucky and get on to the herring fishery on the fjord. Therefore
we had as a rule a barrel of salt herring in the winter. And where would
a large family get clothes from? I remember the first pair of shoes I
got. Shoes with toe caps! What I had on my feet before that isn't worth
asking about. Another solution was to go barefoot in the summer and stay
inside in the winter.
"Under such conditions, there must have been health problems?" we
asked. "In my home we did not have a doctor visit before I was twenty
when one of my brothers was in bed with pneumonia. To call a doctor to a
cotter's place in those days usually meant that someone was dying. But
we twelve children survived and the youngest of the children was 46 when
the first of us died."
"This sending children to strangers as herders was probably seen as
an inevitable thing for poor people's children in that time?" "For poor
people there was no choice, it was the only way out for both parents and
children. Myself, I was sent out when I turned seven. First to a small
holding in Malvik and shortly after to the Engan farm. I remained there
from spring until late fall right until I was to be confirmed. Then,
they could not take me, because I would be too expensive. Yes, Engan was a
peculiar situation. Two odd unmarried brothers owned and ran the farm.
They had a milkmaid and otherwise the only female help was their
feebleminded sister. These people were totally devoid of the ability to look after
children. Actually they were, as was said by others in the parish,
witless in every respect. They kept their livestock out until dark. My
workday began a 7 in the morning and a half hour before, I was awakened
to get a little food. My next meal was at twelve, after I had herded the
animals into a corral. The two men went to bed after the noon meal but,
as they said, you don't need to rest so I had to take on small jobs
until the next meal at 2:30. It occurred often in the light summer
evenings, I didn't dare to bring the livestock home before 11 o'clock in
the evening. Then the cows were milked and I received my third meal. On
rainy days I often went to bed soaking wet and when at 6:30 I got up, my
clothes were just as wet as when I hanged them up when I went to bed.
I was so happy when Christmas came and I go home to my mother, father
and siblings at Svingen. In my herding time at Engan, school was held at
the Forbord farm for periods of two weeks at a time but I had to be
satisfied with only one day evry fourteenth day. Nobody cared whether I
went to school at all. It wasn't until my confirmation year in 1892 that
I was able to go to school when I came home to prepare myself. In that
year I obtained all the education that I would have.
But my purification was not completed with the seven years I served
and suffered at the hands of the two eccentrics at Engan. In the
following 5 years until I turned nineteen, I had to take work at Tiller
as a farm hand and lumber driver. This became a new long period of toil,
hardship and misery. The annual pay was 40 kroner to begin with which
rose to 80 in the last year. Also I received homespun clothes, a pait of
long boots, a pair of shoes and underclothes as well as stockings and
mitts."
It was a nineteen year old, rich in experience but poor in money who,
in 1897 returned to his home. Olaf Svingen went into the lumber trade
and this would be his occupation for the rest of his long working life.
In the late 90s, Olav Strøm from the Labourer's Union founded the
first union in Hommelvik. It did not last long. Only a few of the
younger workers joined and when the leader was persecuted and driven out
and since the others were denied work for shoreter or longer periods,
the union broke up.
But in 1906 Martin Tranmæl came and managed to form a union which
gained support from all the workplaces and survived. It became the root
for the subsequent worker's organizations, both trade and political.
And Olaf Svingen? He joined in right from the beginning in both the
union and in the social democratic society - the forerunner of the local
Labour Party. He became one of the Hommelvik workers' foremost and
competent representatives. Later he was a member of the municipal
council for years and for two periods, the chairman. He also spent years
as chairman of the committee for the Co-operative.
"Yes," admits Olaf Svingen, I have gone through it all from he ground
up and if there was a lack of book learning in my childhood, I learned
from my work. Thereby I gained a solid basis upon which to build - and
perhaps that was just as good.