ROBERT DE ROQUEBRUNE (Écrivain)
ROQUEBRUNE, Robert de [ Robert Larocque de Roquebrune] (1889-1976). Romancier, né à l'Assomption fils de Louis-René Larocque et de Louise-Sophie Salaberry. Après des études au Mont-Saint-Louis, il étudie au Collège de France et à la Sorbonne. Par ses origines et sa carrière, il est nourri d'histoire. Il passe son enfance dans un antique manoir où l'on conservait les traditions de l'ancienne aristocratie seigneuriale canadienne-française, où l'on évoquait ses historiques ancètres: Saint-Ours, Irumberry de Salaberry, Hertel de Rouville. En 1911 il épouse Josée Angers. Par la suite, employé au bureau des Archives canadiennes à Paris, Robert de Roquebrune passe la plus grande partie de sa vie à dépouiller des archives françaises pour y découvrir les sources de l'histoire canadienne. En 1939, il rentre au pays. Après la deuxième guerre mondiale, il retourne à Paris comme directeur des Archives canadiennes. Tous les romans, les études historiques et les mémoires de Robert de Roquebrune évoquent le charme d'une époque révolue. Le souvenir et le document socio-historique sont à l'origine de ses récits. Qu'il s'agisse des romans à psychologie très simple (Les Habits rouges, Dames Le Marchand, D'un océan à l'autre), ou des mémoires présentés sous forme de saynètes (Testament de mon enfance, Quartier Saint-Louis, Cherchant mes souvenirs), tout un passé se reconstitue sous la plume de Roquebrune, plein de voix anciennes et de poésie exquise. Romancier, mémorialiste, conteur, l'auteur l'est toujours dans ses écrits dont l'action renvoie le lecteur au monde de ses ancêtres. "Son nom même, remarque Paulette Collet, aux syllabes viriles, un peu rudes, évoque déjà la vieille France, l'époque où, épée au côté et cape au vent d'audacieux cavaliers chevauchaient sur des routes hérissées de dangers. Faut t'il s'étonner que, fidèle à son nom, Roquebrune ait choisi de peindre dans son oeuvre un passé plein d'héroïsme ou de poésie? Il a dit les exploits des fondateurs de la Nouvelle-France; il a raconté ses souvenirs. Si ceux-ci appartiennent à une époque, somme toute, assez récente, ils paraissent souvent très lointains parce qu'ils font partie d'une civilisation disparue. Et c'est parce qu'il a été le témoin sensible et éveillé de cette civilisation que l'oeuvre de Roquebrune a tant de charme. On peut lire une liste des travaux de Robert de Roquebrune au bas de cette page. Aussi, le FOND ROBERT De ROQUEBRUNE Aussi, des écrits concernant Robert de Roquebrune Robert
de Roquebrune
Author
ROQUEBRUNE, Robert de (Robert Larocque de Roquebrune) (1889 - 1976). Novelist/fiction writer, born at l'Assomption, son
of Louis-René Larocque and Louise-Sophie Salaberry.
Subsequently, employed by the Bureau of Canadian
Archives in Paris, Robert de Roquebrune spent the major portion of his
life researching french archives, to uncover sources of Canadian history.
He returned to Canada in 1939. After the Second Worlds War he returned
to Paris as Director of Canadian Archives. All of Robert de Roquebrune's
novels, historical studies and memoirs recall the charm of an age that
has gone. The recollection and socio-economic documents , form the
basis of his narrations. Whether it consists of very basic psychological
novels ("Les Habits Rouges".."The Red Coats" "Dames Le Marchand"
"D'un Ocean à l"autre" " From Sea to Sea ", memoirs presented in
the form of short plays, ("Testament de mon enfance" "Testament of
My Youth", "Quartier Saint-Louis" "Cherchant mes souvenirs" " In Search
of My Souvenirs"), a complete era of time gone by is recreated by de Roquebrune's
pen, full of ancient voices and exquisite poetry.
Also the Robert de Roquebrune papers from the archives at Ottawa (in French) Also what has been written about Robert de Roquebrune
(in French)
Les Habits rouges (roman) Paris, Monde Nouveau, 1923 280p 2e éd. Montréal, Fides 1948 170p D'un océan à l'autre (roman), Paris, Monde Nouveau, 1924, 255p.; 2e éd. Montréal Fides, 1958, 126p. Les Dames Le Marchand (roman), Paris, Le Monde Moderne, 1927, 199p.; 2e éd. Montréal Fides, 1964, 1210p. Contes du soir et de la nuit, Montréal, B. Valiquette, 1942, 150p. Testament de mon enfance (mémoires), Paris, Plon, 1952, 245p.; 2e éd. Montréal Fides, 1958, 182p. Traduit en anglais par Félix Walter Testament of my Childhood Toronto, UTP 1964, 160p La Seigneuresse (roman), Montréal, Fides, 1958, 126p. Les Canadiens d'autrefois, (Études historiques), Montréal, Fides, 1962, 2 vol.; 1966. Quartier Saint-Louis, (mémoires) Montréal, Fides, 1966, 199p. Cherchant mes souvenirs (mémoires),
Montréal, Fides, 1968, 126p.
Il contient une multitude de document se rapportant à cet auteur du Canada Français.
Robert de Roquebrune était plus qu'un écrivain pour la revue. La Société d'Histoire du Canada (société qui résidait à Paris) fut fondée en 1924. Dès sa fondation, le nom de Robert apparaît sur le conseil d'administration : Président de la Société, M le duc de Lévis-Mirepoix Président de l'association des familles, M. le marquis de Montcalm Secrétaire Trésorier, MM. Th. Beauchesne Secrétaire adjoint, La Roque de Roquebrune (il l'était encore en 1930. Après 1930, on ne mentionne plus les membres du conseil d'administration dans la revue) C'est en 1925 que la Société fonda
la revue Nova Francia. Robert signa un des premiers articles de la revue
en 1925. En 1932, Robert signera le dernier article du Nova Francia avec
son "Livres et Revus"
Nova Francia fut publié de 1925 à 1932 (volume 1 à 7) par l'Organe de la Société d'histoire du Canada. Dès le premier numéro du périodique, Robert de Roquebrune signe un premier article "Voyage d'un canadien à Paris" à la page 15 à 19. Tout au long de l'existence du périodique, Robert fut un fidèle collaborateur. J'ai dénombré en feuilletant les différents volumes plus d'une quinzaine d'articles signés par Robert. Parmi ces articles: Volume 1 Un frère des Gouverneurs de Trois-Rivières, Joseph de Galefet Un grand diplomate Château Frontenac Pierre Boucher Écrivain Volume 2 William Grant Bigot et les commandants des postes Aymar de Clermont Volume 3 Livres et Revue Volume 4 M. de Pointois Note: Les La Roque de Roquebrune par Pierre Gauthier sont dans ce volume publié en 1929 Volume 5 Les demoiselles de Thaveret Les Canadiens dans la Révolution Française Trois familles Canadiennes Volume 6 La famille Lauzon Marguerite de la Roque et l'île de la demoiselle au Canada. Parmi tous ces articles, un seul représente un certain intérêt pour nous soit celui de "Marguerite de la Roque et l'île de la demoiselle au Canada" publié en 1931. Dans une référence, l'auteur mentionne qu'il y a au Canada trois familles portant le nom de La Roque: "L'une est originaire de l'Albigeois, une autre de l'Armagnac, et une troisième de la petite ville de Trie près de Tarbes (voir les La Roque de Roquebrune, Nova Francia, vol. 4 numéro 6)." J'ai fait une copie de cet article, si vous le désirez, je vais l'inclure sur le site de Robert. En feuilletant les sept volumes de Nova Francia, je n'ai trouvé aucun autre article signé par Pierre Gauthier que celui que nous connaissons. J'ai aussi remarqué qu'il y a plusieurs articles signés par R de Hertel et R.R. Beaucoup d'articles ne sont pas signés. P.S. Il est bien mentionné dans la revue que les contenus des articles sont la seule responsabilité de l'auteur et non de Nova Francia. Marcel Larocque |
Pour
ce qui est de la collaboration de Robert de Roquebrune à la revue
Nova-Francia voici les informations que Marcel Larocque a trouvé
en parcourant les numéros de Nova-Francia.
