In Neckarsteinach, Germany, along the Neckar River upstream (east-north)
from Heidelberg, there is an Evangelical church
   (which is directly across from the Catholic church);
it has a monument inside.
There is a plaque on the wall above which (best as can be read) is transcribed as ...

"
Anno Domini LXXXIIII
Den Letzten Tag IVNX
Morgens Gegen Tag ZWI
Schen III VND IIII VHR Starb
der Edel VND- Ernvest
Eberhart-Landschadt
Von-Stainach-Weilant
Hans-Plenfart- Land
Schaben - Seligen - Hin
Derlassener - Ivngstek -
Sohn - Desen - Seelen -
Christvs - Der - Herr - In
Ewigketi - Pflegen - VND
Ihm - EIN - Froliche -
Vfferstendnvs -
Verleihen - Wolle.        "

   See original image
   See partial translation attempts

It is UN-clear, but some of the words are possibly continued onto the next line.
A translation would be very appreciated as well as any correction to the
 transcription -- especially as might relate to the continued words.