Search billions of records on Ancestry.com
   

 

Emdin-Maresky & Krauskopf-Fishler

Genealogy Site

     English                                                                                                                                                                  עברית

 

PREFACE

 

  The purpose of this site is to present the family trees of the Emdin- Maresky &, Krauskopf-Fichler families and those connected to them through the generations.

 

  The Database – the main part of the site - is in English, as the available Genealogy software packages can only process data in Latin characters. Other information beyond the “dry facts” is in both Hebrew and English, so you can read it in your mother tongue. If your PC does NOT support Hebrew characters, you might see some “Gibbrish” on your screen.

 

  Enjoy your surfing and don’t hesitate to let me have your comments. Please use the guestbook to share your contacts with other members of The “Extended Family”.

 If you want to update or amend the data in the Database pages, please use the Family Group Sheet Form. I will try to update the basic GEDCOM file on a regular bases.  

 

  Select your preferred language by clicking the relevant language tag above.

 

הקדמה

    אתר זה מיועד להציג את הקשרים המשפחתיים של המשפחות עמדין-מרצקי, קראוסקופף- פישלר והמשפחות הקשורות אליהן לדורותיהם.

בסיס הנתונים, אשר מהווה את החלק העיקרי של האתר, היינו באנגלית, מהסיבה הפשוטה שכל תוכנות הגנאלוגיה יודעות לעבד את הנתונים  בכתב הלטיני בלבד. הקטעים שמעבר ל “מידע היבש” של בסיס הנתונים, הנם בשתי השפות וזאת על מנת שכל אחד יוכל לקרוא את הכתוב  בשפת האם שלו וללא כל מאמץ.

 

מאחל לכולם גלישה מההנה ונא לא להסס לשלוח אלי תגובות על ידי שימוש ב ספר המבקרים כך שכולנו נחלוק את קשריך עם חברים אחרים של "המשפחה המורחבת".

אם ברצונך לעדכן ולהוסיף פרטים לנתונים המפורטים בדפי המידע, נא להשתמש בטופס המיוחד,Family Group Sheet  . כל מאמץ יעשה על מנת לעדכן את קבצי המידע הבסיסיים באופן שוטף.

על מנת לעבור לחלק האתר בשפה הנוחה לך – נא להקיש על תג השפה המתאים. 

 

 

                   

 

Web site Owner : Ezion Ayran

E-mail : ayrane@hotmail.com