| Northern
New York Tombstone Transcription Project
|
??
Jan. 8, 192[3 or 4] / Nov. 1, 1928 / Of such is the / kingdom of / Heaven. / (NOTE: The top of this stone is missing.)
ANDERSON
Christina ANDERSON / Born / June 29, 1882 / Died / May 1, 1884 /
(NOTE: There is a 4-line verse in some language other than English.)
ANDERSON
Neta BENGTSON / Wife of / Swan ANDERSON / Born Mar. 15, 1848 / Died Dec. 26, 1890. /
Their Daughters / Hedvig M. / Born July 9, 1878 / Died Dec. 25, 1890 /
Jennie E. / Born Aug. 13, 1882 / Died Jan. 21, 1891 /
ATKINSON
ATKINSON /
Maynard E. / 1925 - 1995 /
America E. / 1930 - 1986 /
Married Oct. 1, 1947 /
BAKER
Fern M. BAKER / 1900 - 1952 /
BAKER
Richard BAKER / 1928 - 1947 /
BAKER
United States Army / Adrian F. BAKER / Aug. 25, 1917 - Feb. 10, 2005 /
Beloved Husband of Gladys Nelson BAKER /
Military Footstone:
ADRIAN F. BAKER /
PFC US ARMY /
WORLD WAR II /
AUG. 25, 1917 - FEB. 10, 2005 /
BARLOW
Brother / Hugh / Jackson / July 17, 1922 / July 24, 2002 /
Sister / Ruth Ellen / Sept. 5, 1924 / Mar. 2, 1938 /
Military Footstone:
HUGH JACKSON BARLOW /
PFC US ARMY /
WORLD WAR II /
JUL 17, 1922 - JUL 24, 2002 /
BEGOR
BEGOR /
Fred R. / 1894 - 1948 /
Edith COOK / 1905 - 1999 /
On the back:
Their Son / Lee Everett / 1922 - 1943 /
Military Footstone:
FRED ROLAND BEGOR /
NEW YORK /
PVT CO D 71 INFANTRY /
WORLD WAR I /
APRIL 4, 1984 - FEB. 18, 1948 /
BEGOR
THOMAS F. BEGOR /
NEW YORK /
RM3 US NAVY /
KOREA /
FEB. 17, 1934 - FEB. 23, 1974 /
BERRYMAN
Richard BERRYMAN / Died / Dec. 10, 1886, / AE. 88 Y'rs. / At Rest /
BRUSO
BRUSO /
Fred / 1876 - 1944 /
Adah / WELCH / His Wife / 1877 - 1949 /
Delbert Leo / Son of Mr. & Mrs. Fred BRUSO / Dec. 19, 1899 - Apr. 22, 1918 /
Footstone: Mother /
Footstone: Father /
Footstone: Delbert /
CAYEA
CAYEA /
John "Pug" / Feb. 8, 1831 - no date /
Mary Rita / Apr. 2, 1945 - no date /
CAYEA
John H. CAYEA Jr. / -1957- /
CHRISTIAN
Jessie M. / Born Nov. 14, 1886, / Died Dec. 29, 1886. /
Elmer J. / Born Sept. 28, 1893, / Died Sept. 20, 1895. /
Children of P. R. & C. CHRISTIAN /
CHRISTIANSON
Sven Edward CHRISTIANSON / Born in Carl Gustafs / Forsamling af Elfshorgslam / Sweden. June 21, 1872. / Died at Lyon Mountain, N.Y. / Nov. 2, 1891. / (NOTE: There is a 7 line foreign language verse.)
Blessed are the pure in heart / for they shall see God. /
COAKLEY
LOREN R. COAKLEY /
PVT US ARMY /
VIETNAM /
1948 - 1985 /
COLLINS
COLLINS /
Father / David Sr. / 1925 - 1980 /
Separate stone in the same lot:
Daughter / Paulette COLLINS / 1950 - 1950 /
Military Footstone:
DAVID COLLINS /
PFC US ARMY /
WORLD WAR II /
1925 - 1980 /
COLLINS
COLLINS /
Leonard L. / 1897 - 1956 /
Delima SECORE / His Wife / 1900 - 1983 /
COLLINS
Donna Lynn / Dau. of / D. R. & B. L. COLLINS / Mar. 21, 1961 / (NOTE: There is a lamb on top of this stone.)
COMPTON
COMPTON /
Martin COMPTON / 1855 - 1912 /
His Wife / Susie QUISER / 1861 - 1901 /
Susie COMPTON / 1888 - 1892 /
On the back:
Thomas / 1881 - 1937 /
Martin Jr. / 1890 - 1953 /
Footstone: Brother /
Footstone: Brother /
Footstone: Father /
Footstone: Mother /
Footstone: Sister /
ROBINSON
ROBINSON /
Footstone: Alfred / 1877 - 1927 /
Footstone: Blanche / 1879 - 1962 /
Footstone: Almeda / 1851 - 1937 /
Footstone: Burton / 1852 - 1932 /
CORRAL
Beulah H. / 1916 - 1976 /
Pedro F. / 1905 - 1977 /
DRASCO
DRASCO /
Father / John / July 4, 1893 / Nov. 1, 1959 /
Mother / Susan BEGOR / Nov. 27, 1887 / Oct. 31, 1959 /
Footstone: Father /
Military Footstone:
JOHN DRASCO /
NEW YORK /
PFC CO L. 63 INFANTRY /
WORLD WAR I /
JULY 4, 1892 - NOV. 1, 1959 /
Footstone: Mother /
DUBRAY
DUBRAY /
Francis K. (Red) / 1924 - 1990 /
Molly RODRIQUEZ (sic) / 1939 - no date /
On the back:
In loving memory from your children /
Keith, Scott, Tammy, Shannon and nephew Billy /
Married Aug. 31, 1957 /
Military Footstone:
FRANCIS K. DUBRAY /
PFC US ARMY /
WORLD WAR II /
NOV. 10, 1924 - DEC. 31, 1990 /
DURETT
Lyman DURETT / 1864 - 1921 /
Nellie / His Wife / 1871 - 1938 /
DURETT /
Footstone: Mother /
Footstone: Father /
Separate stone in the same lot:
Harlen / HAMMOND / 3 Yrs. 10 Mos. / 17 Dys. /
Separate stone in the same lot:
CLYDE L. HAMMOND /
TEC 5 US ARMY /
WORLD WAR II /
JUN 21, 1924 - MAR. 15, 1979 /
EVERTSEN
EVERTSEN /
Jurene B. / Feb. 11, 1905 - Dec. 28, 1963 /
Margaret M. / Jan. 11, 1912 - no date /
Military Footstone:
JURENE B. EVERTSEN /
NEW YORK /
S SGT CO E 26 INFANTRY/
WORLD WAR II /
FEB. 11, 1905 - DEC. 28, 1963 /
FIFIELD
FIFIELD /
1924 Elizabeth KELLEY 1982 /
1920 Sidney 1986 /
HALL
HALL /
Bessie S. / 1904 - no date /
George W. / 1902 - 1965 /
JOHNSON
JOHNSON /
Footstone: Gunner JOHNSON / 1891 - 1923 /
JOHNSTON
James R. JOHNSTON / Beloved Son & Brother / July 15, 1964 - Jan. 12, 1984 /
JOHNSTON
JOHNSTON /
And when the chief shepherd shall appear /
Ye shall receive a crown of glory that fadeth / not away / 1 Peter 5:4 /
J. Paul / June 18, 1942 / June 17, 2000 /
Janet / Oct. 24, 1959 / no date /
JUNTUNEN
JUNTUNEN /
Gerald D. "Jerry" / "Beepa" / 1936 - 2005 /
Joan M. GILLETTE / "Meema" / 1940 - no date /
On the back:
Our Sons /
Bryan /
Jerry /
Jamey /
Military Footstone:
GERALD D. JUNTUNEN /
PVT US ARMY /
NOV. 6, 1936 / JUL 1, 2005 /
JUNTUNEN
JUNTUNEN /
Dorothy / 1910 - no date /
William / 1911 - 1979 /
KLINE
KLINE /
Laura BOWDEN / 1912 His Wife 1991 /
Roland L. / 1907 - 1961 /
Military Footstone:
DALE T. KLINE /
PVT US MARINE CORPS /
JAN. 20, 1940 - DEC. 23, 2004 /
KLINE
KLINE /
Thomas B. / 1884 - 1944 /
His Wife / Della M. GREW / 1888 - 1974 /
Bernard O. / 1914 - 1943 /
KLINE
USN / Robert L. KLINE / March 3, 1930 / November 12, 2002 /
Military Footstone:
ROBERT L. KLINE /
SH 1 US NAVY /
KOREA /
MAR. 3, 1930 - NOV. 12, 2002 /
LANCTO
Arthur LANCTO / May 31, 1885, / June 26, 1912. / Gone but not forgotten. /
LAPOINT
Howard Francis / LAPOINT Jr. / May 10, 1932 - Feb. 19, 1998 /
LAPOINT
LAPOINT /
Father / Howard P. / 1913 - 1991 /
Mother / Bernice R. / 1914 - 1968 /
LARSON
LARSON /
Carl E. LARSON / Born Feb. 19, 1885 / Died Apr. 19, 1919 /
LIFORD
JOHN MARVIN LIFORD /
NEW YORK /
A2C US AIR FORCE /
DEC. 25, 1937 - AUG. 18, 1964 /
LINDEN
Carl Edvard LINDEN, / Born in Sweden, / Jan. 23, 1858 / Died at Lyon Mountain. / Feb. 4, 1892 / (NOTE: There is a three-line foreign language verse that appears to be from Matthew 25-13.)
MARSHALL
Betty Mae / Dau. of F. E. & B. M. / MARSHALL / Died Aug. 27, 1933. / AE. 4 Ys. 8 Ms. /
NELSON
NELSON /
Bruce A. / 1940 - no date /
Thomas E. Jr. / 1942 - 1992 /
NELSON
NELSON /
Charles H. / 1917 - 2000 /
Gladys J. / 1923 - no date /
Married Nov. 8, 1945 /
On the back:
LAFLESH / Bernard G. / 1918 - 1985 /
Military Footstone:
CHARLES H. NELSON /
TEC 5 US ARMY /
WORLD WAR II /
JUL 28, 1917 - AUG 8, 2000 /
NELSON
NELSON /
Charles J. / 1880 - 1941 /
His Wife / Mabel E. JOCK / 1887 - 1970 /
NELSON
NELSON /
Lillian / 1907 - 1984 /
Thomas / 1909 - 1993 /
Florence / 1911 - 1998 /
Stewart / 1937 - 1993 /
NELSON
Thomas NELSON / Mar. 20, 1853 - Oct. 4, 1926 /
His Wife / Mary NELSON / Mar. 15, 1843 - Mar. 14, 1920 /
Emma E. NELSON / Aug. 4, 1892 - Feb. 15, 1914 /
NELSON /
ORMSBEE
ORMSBEE /
Father / Carl A. / 1911 - 1975 /
Daughter / Linda / 1947 - 1968 /
Mother / Blanche H. / 1909 - 2001 /
On the back: If the Lord did call you, /
Would you not hasten to meet him. /
For it is there you shall find her, /
By his side, in the Kingdom of Heaven. /
Separate stone in the same lot:
Linda / Wife of / Mark MARKS /
PLUMMER
Carrie PLUMMER Mar. 10, 1831 - Aug. 18, 1914. /
On the back: Gone but not forgotten. /
PORUBSKY
Mary / Wife of / John PORUBSKY / Died / June 24, 1900 / AE. 36 Y'rs. /
PORUBSKY
Samuel J. PORUBSKY / 1859 - 1906 /
ROBINSON
Lillian / Dau. of Mr. & / Mrs. Wm. / ROBINSON May / 1, May 7, 1916 /
ROBINSON
ROBINSON /
Fred H. / June 26, 1885 / May 8, 1916 /
On the left side:
Lulu M. / His Wife / Dec. 26, 1885 / Mar. 27, 1917 /
On the back:
Zeteus / SANDERS / Apr. 30, 1834 / Nov. 26, 1915 /
On the right side:
Margaret / A. SANDERS / Nov. 30, 1858 / Nov. 22, 1920 /
Footstone: Fred
Footstone: Zeteus
ROBINSON
William H. / ROBINSON / 1856 - 1923 /
Emma / Wife of / William H. / ROBINSON / 1854 - 1932 /
Footstone: Father /
Footstone: Mother /
ROBINSON
William H. ROBINSON / 1893 - 1964 /
His Wife / Pearl M. DURETT / 1894 - 1938 /
Footstone: Father /
Footstone: Mother /
RODRIGUEZ
RODRIGUEZ /
Vincente / 1898 - 1976 /
Mary / 1905 - 1984 /
RODRIGUEZ
Royce / "Rod" / RODRIGUEZ / 1932 - 2001 /
Military Footstone:
ROYCE R. RODRIGUEZ /
AKAN US NAVY /
KOREA /
DEC. 30, 1932 - JAN. 19, 2001 /
RODRIGUEZ
T. RODRIGUEZ / (NOTE: This is a hand made concrete stone. I cannot read the dates.)
SEYMOUR
Ames SEYMOUR / died / Oct. 29, 1862. / AE. 26 Y'rs. /
Farewell my Parets (sic) and Friends so dear /
… little sought my time so near /
Grieve not for me for grief is all in vain /
I hope in Heaven we shall meet again. /
(NOTE: there are four more lines to this verse that I could not read in the evening light.)
SIMPSON
RALPH W. SIMPSON JR. /
PFC US ARMY /
1943 - 1988 /
STOCKWELL
STOCKWELL /
Edward C. / Feb. 28, 1936 / Jan. 7, 2004 /
Beverly FIFIELD / Mar. 9, 1942 / Feb. 17, 2001 /
Military Footstone:
EDWARD CHARLES /
STOCKWELL /
TSGT US AIR FORCE /
KOREA VIETNAM /
FEB. 29, 1936 - JAN. 7, 2004 /
SUTTON
SUTTON /
Gladys / PINKERTON / 1913 - 1979 /
Fred / 1903 - 1982 /
THOMPSON
THOMPSON /
Albert / 1888 - 1940 /
His Wife / Mary LEIGH / 1893 - 1971 /
Footstone: Thorwald /
Footstone: Kenneth /
Footstone: Mother /
Footstone: Father /
Footstone: Helen THOMPSON / GONYEA / 1916 - 1942 /
TOLBERT
TOLBERT /
Wayne / 1917 - 2001 /
Betty "Peg" / 1924 - 1995 /
Military Footstone:
WAYNE N. TOLBERT /
S SGT US ARMY /
WORLD WAR II /
JUN 26, 1917 - JAN. 17, 2001 /
WEST
John Henry / 1869 - 1923 /
His Wife / Minnie / 1871 - 1921 /
WEST /