pedigree for Pierre and mother from cd #27, Raymond Houle, www.familysearch.com
See notes on wife
Did she remarry after death of husband? Her son Tancrede is living with David and Sophie Martin in 1881 Canadian Census. David has two older children 25 and 24 that may be his from a previous marriage.
His parents Disc #36 PRFILE