[S13] Parish Register of Notre Dame du Mont Carmel, Ste Marie, Kent Co., NB, 1885-1920, F15684,,, difficult to read, in french, The Provincial Archives of New Brunswick.
[S18] Canadian Federal Census 1891 St. Paul, Kent Co., NB, LDS mfm#1465725,, year only, Family History Library. Hereinafter cited as Census 1891 St. Paul, Kent Co., NB, Canada.
[S20] Canadian Federal Census 1881 Ste. Marie, Kent Co., NB, The Provincial Archives of New Brunswick, mfm# F1640,,. Hereinafter cited as Census 1881 Ste. Marie, Kent Co., NB, Canada.
[S21] Canadian Federal Census 1871, Ste. Marie, Kent Co., NB, The Provincial Archives of New Brunswick, mfm# F 1627,, year only. Hereinafter cited as Census 1871, Ste. Marie, Kent Co., NB, Canada.
[S53] Tombstone Inscription, Notre Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church Cemetery, ,,, personal visit by author, data on genealogical worksheets, in possession of author.
[S7] Canadian Federal Census 1901 Ste Marie, Kent Co., NB, Family History Library, mfm# 1843523,,. Hereinafter cited as Census 1891 Ste Marie, Kent Co., NB, Canada.
[S81] Index to the Notre Dame du Mont Carmel Roman Catholic Church Cemetery, unknown publish date,,, Alphabetical index in the possession of the priest who was very helpful, Notre Dame Du Mont Carmel Roman Catholic Church.
[S52] Tombstone Inscrition, St. Paul's Roman Catholic Church Cemetery, ,,, personal visit by author, data on genealogical worksheets, in possession of author.
[S33] LDS Ancestral File GEDCOM File "GIROUAR.ged" imported on 01/28/1996, Ancestral File Date: 21 Aug 1992, Gedcom file on diskette and Pedigree charts and Family Groups Sheets printouts in possession of author, Family History Library.
[S49] Pierre Girouard's Gedcom, received from Hazel Shearer, Gedcom file on diskette and Family Groups Sheet printouts,,, Dawn Ellis.
[S32] Rough notes from Bill Gerriors Book (not yet published), ms. notes on genealogical worksheets,,, in possession of author.
[S6] International Genealogical Index, on microfiche, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereinafter, "IGI, Mar 1992", Mar 1992,,, Family History Library.
[S57] The Girouard Genealogy, The Girouard Genealogy in Acadia by Mr. Donat Girouard of Moncton NB. The Girouard Genealogy in Louisiana by Mr. John R. Reaux at the University of Southwest Louisiana Library at Lafayette LA. Copied by Rev. Aurele J. Robichaud, parish priest of Kinder, Louisiana, 15 Aug 1968. Recieved from Sister Marie Helene Allain of Ste. Marie NB, 19 Jun 1996. Translated from the French by Mary A. Ellis, 17 Jul 1996,,, in possession of author.
[S32] Rough notes from Bill Gerriors Book (not yet published), ms. notes on genealogical worksheets,,, in possession of author.
[S33] LDS Ancestral File GEDCOM File "GIROUAR.ged" imported on 01/28/1996, Ancestral File Date: 21 Aug 1992, Gedcom file on diskette and Pedigree charts and Family Groups Sheets printouts in possession of author, Family History Library.
[S37] E-Mail, Pierre Girouard to author,, 14 Feb 1996, in possession of author.
[S49] Pierre Girouard's Gedcom, received from Hazel Shearer, Gedcom file on diskette and Family Groups Sheet printouts,,, Dawn Ellis.
[S69] Leger, Beloved Acadia of my Ancestors (Translated by Antoine Bugeauld; Montreal: Fleuve, 1992),, Fam. #848, pg.379.
[S57] The Girouard Genealogy, The Girouard Genealogy in Acadia by Mr. Donat Girouard of Moncton NB. The Girouard Genealogy in Louisiana by Mr. John R. Reaux at the University of Southwest Louisiana Library at Lafayette LA. Copied by Rev. Aurele J. Robichaud, parish priest of Kinder, Louisiana, 15 Aug 1968. Recieved from Sister Marie Helene Allain of Ste. Marie NB, 19 Jun 1996. Translated from the French by Mary A. Ellis, 17 Jul 1996,,, in possession of author.
[S124] Rieder, Acadian Church Records, Vol 3, Port Royal, 1702-1721 St. Jean-Baptiste Parish (Metairie, LA: n.pub., 1977),, Transcribed from the original, pg.62.
[S6] International Genealogical Index, on microfiche, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereinafter, "IGI, Mar 1992", Mar 1992,,, Family History Library.
[S6] International Genealogical Index, on microfiche, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereinafter, "IGI, Mar 1992", Mar 1992,, wife's surname spelled GUILLEBAUD and GUILBAUT, Family History Library.
[S69] Leger, Beloved Acadia of my Ancestors (Translated by Antoine Bugeauld; Montreal: Fleuve, 1992),, Fam. #848, pg.379 ,year only.
[S67] , Un historique de la famille Leblanc, 1650-1994 in 390ieme anniversaire de l'Acadie (Shediac, NB: Tours Placide-Gaudet Inc., 1994),, Pg 25.
[S67] , Un historique de la famille Leblanc, 1650-1994 in 390ieme anniversaire de l'Acadie (Shediac, NB: Tours Placide-Gaudet Inc., 1994),, Pg. 38.
[S124] Rieder, Acadian Church Records, Vol 3, Port Royal, 1702-1721 St. Jean-Baptiste Parish (Metairie, LA: n.pub., 1977),, pg. 41.
[S124] Rieder, Acadian Church Records, Vol 3, Port Royal, 1702-1721 St. Jean-Baptiste Parish (Metairie, LA: n.pub., 1977),, pg. 97.
[S6] International Genealogical Index, on microfiche, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereinafter, "IGI, Mar 1992", Mar 1992,, Mothers surname spelled GUILLEBAUD and GUILBAUT, Family History Library.
Francois Girouard|b. 17 Nov 1720|p768.htm#i606|Claude Girouard|b. 1683\nd. 1725|p762.htm#i363|Isabelle Blanchard||p168.htm#i492|Jacques Girouard|b. 1648\nd. 27 Oct 1703|p773.htm#i15036|Marguerite Gautreau|b. 1655\nd. 3 Aug 1727|p724.htm#i359|Guillaume Blanchard|b. 1650\nd. b 3 Jan 1718|p167.htm#i3957|Huguette Gougeon|d. b 3 Jan 1718|p834.htm#i3958|
Baptism*
17 November 1720
Arachat, Annapolis County, Nova Scotia, Canada1
Citations
[S6] International Genealogical Index, on microfiche, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereinafter, "IGI, Mar 1992", Mar 1992,, wife shown as Magdelaine, Family History Library.
[S6] International Genealogical Index, on microfiche, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereinafter, "IGI, Mar 1992", Mar 1992,,, Family History Library.
[S49] Pierre Girouard's Gedcom, received from Hazel Shearer, Gedcom file on diskette and Family Groups Sheet printouts,,, Dawn Ellis.
[S66] , Un historique de la famille Richard, 1652-1994 in 390ieme anniversaire de l'Acadie (Shediac, NB: Tours Placide-Gaudet Inc., 1994),, 2pg.35.
[S66] , Un historique de la famille Richard, 1652-1994 in 390ieme anniversaire de l'Acadie (Shediac, NB: Tours Placide-Gaudet Inc., 1994),, pg.35.
Francois Girouard|b. 25 Dec 1708|p768.htm#i1244|Francois Girouard|b. 1680|p768.htm#i323|Anne Bourgeois||p197.htm#i489|Jacques Girouard|b. 1648\nd. 27 Oct 1703|p773.htm#i15036|Marguerite Gautreau|b. 1655\nd. 3 Aug 1727|p724.htm#i359|Germain Bourgeois|b. 1650|p198.htm#i1095|Madeleine Dugas|b. 1664|p494.htm#i1096|
Birth*
25 December 1708
Port-Royale, Acadia, "Baptised because of the rigors of winter by LaBauve"2
Baptism Pri*
21 April 1709
St-Jean-Baptiste Roman Catholic Church, Port-Royale, Acadia, Sponsors- Claude Girouard, Marie Bourgeois1,2
Citations
[S6] International Genealogical Index, on microfiche, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereinafter, "IGI, Mar 1992", Mar 1992,,, Family History Library.
[S124] Rieder, Acadian Church Records, Vol 3, Port Royal, 1702-1721 St. Jean-Baptiste Parish (Metairie, LA: n.pub., 1977),, pg. 41.
La Chausse, Vienne, Loudin, France, came from La Chaussie, France,Dept. of Vienne, in the region of Loudun- according to Genevieve Massignon in her book Les Pariers Francais D'Acadie6,5,7,1
[S32] Rough notes from Bill Gerriors Book (not yet published), ms. notes on genealogical worksheets,,, in possession of author.
[S49] Pierre Girouard's Gedcom, received from Hazel Shearer, Gedcom file on diskette and Family Groups Sheet printouts,,, Dawn Ellis.
[S57] The Girouard Genealogy, The Girouard Genealogy in Acadia by Mr. Donat Girouard of Moncton NB. The Girouard Genealogy in Louisiana by Mr. John R. Reaux at the University of Southwest Louisiana Library at Lafayette LA. Copied by Rev. Aurele J. Robichaud, parish priest of Kinder, Louisiana, 15 Aug 1968. Recieved from Sister Marie Helene Allain of Ste. Marie NB, 19 Jun 1996. Translated from the French by Mary A. Ellis, 17 Jul 1996,,, in possession of author.
[S62] Joseph B. Aucoin, The Aucoins Coast to Coast ,.
[S69] Leger, Beloved Acadia of my Ancestors (Translated by Antoine Bugeauld; Montreal: Fleuve, 1992),, Fam # 774, pg. 378.
[S39] Joe Crochet, (author e-mail address available on request), to Dawn S. Ellis, email,, 16 Feb 1996 (printouts).
[S127] 1671 Acadian Census transcript downloaded from the WWW, Acadian/ Cajun Genealogy Webpage: www.geocities.com/heartland/hills/3061/genacad1.htm . Nominal census, gives ages., printouts, Dawn Ellis, pg. 3, aged 50 in 1671. Hereinafter cited as 1671 Acadian Census transcript.
[S32] Rough notes from Bill Gerriors Book (not yet published), ms. notes on genealogical worksheets,,, in possession of author.
[S33] LDS Ancestral File GEDCOM File "GIROUAR.ged" imported on 01/28/1996, Ancestral File Date: 21 Aug 1992, Gedcom file on diskette and Pedigree charts and Family Groups Sheets printouts in possession of author, Family History Library.
[S37] E-Mail, Pierre Girouard to author,, 14 Feb 1996, in possession of author.
[S127] 1671 Acadian Census transcript downloaded from the WWW, Acadian/ Cajun Genealogy Webpage: www.geocities.com/heartland/hills/3061/genacad1.htm . Nominal census, gives ages., printouts, Dawn Ellis, pg. 3. Hereinafter cited as 1671 Acadian Census transcript.
[S127] 1671 Acadian Census transcript downloaded from the WWW, Acadian/ Cajun Genealogy Webpage: www.geocities.com/heartland/hills/3061/genacad1.htm . Nominal census, gives ages., printouts, Dawn Ellis, pg. 3, I think the 3 daughters are Marie, Marie-Marguerite, and Anne Charlotte. Hereinafter cited as 1671 Acadian Census transcript.
[S6] International Genealogical Index, on microfiche, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereinafter, "IGI, Mar 1992", Mar 1992,, 1, Family History Library.
[S49] Pierre Girouard's Gedcom, received from Hazel Shearer, Gedcom file on diskette and Family Groups Sheet printouts,,, Dawn Ellis.
[S69] Leger, Beloved Acadia of my Ancestors (Translated by Antoine Bugeauld; Montreal: Fleuve, 1992),, Fam. #848, pg.379.
[S127] 1671 Acadian Census transcript downloaded from the WWW, Acadian/ Cajun Genealogy Webpage: www.geocities.com/heartland/hills/3061/genacad1.htm . Nominal census, gives ages., printouts, Dawn Ellis, pg. 3, , name given as Jacob. Hereinafter cited as 1671 Acadian Census transcript.
[S6] International Genealogical Index, on microfiche, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereinafter, "IGI, Mar 1992", Mar 1992,, Mothers surname spelled GUILLEBAUD and GUILBAUT, Family History Library.
[S6] International Genealogical Index, on microfiche, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereinafter, "IGI, Mar 1992", Mar 1992,,, Family History Library.
[S57] The Girouard Genealogy, The Girouard Genealogy in Acadia by Mr. Donat Girouard of Moncton NB. The Girouard Genealogy in Louisiana by Mr. John R. Reaux at the University of Southwest Louisiana Library at Lafayette LA. Copied by Rev. Aurele J. Robichaud, parish priest of Kinder, Louisiana, 15 Aug 1968. Recieved from Sister Marie Helene Allain of Ste. Marie NB, 19 Jun 1996. Translated from the French by Mary A. Ellis, 17 Jul 1996,, Listed as Madeleine, in possession of author.
[S68] Down loads via internet from the Centre d'Etudes Acadien, University of Moncton, NB, 1996, printouts, file "Cormier.htm",,, Dawn Ellis.
[S69] Leger, Beloved Acadia of my Ancestors (Translated by Antoine Bugeauld; Montreal: Fleuve, 1992),, Fam # 386, pg. 354.
[S44] Hazel Shearer, (author e-mail address available on request), to Dawn S. Ellis, email,, 14 Mar 1996, cited rene Jette "Dictionaire" (printout).
[S138] Parish Register of Acadie et Gaspesie, 1680-1757,, Cahier #1, pg. 14, Marriage entry for Germain Girouard and Marie Bourgeois, Microfilm of original in French. Mostly legible. Cahier #1- Jemseg and Beaubassin; Cahier #2- Ste. Famille de Pobos; Cahier #3- Peticoudiac and Chipoudie, F1030, Centre d'Etude Acadienne.
[S57] The Girouard Genealogy, The Girouard Genealogy in Acadia by Mr. Donat Girouard of Moncton NB. The Girouard Genealogy in Louisiana by Mr. John R. Reaux at the University of Southwest Louisiana Library at Lafayette LA. Copied by Rev. Aurele J. Robichaud, parish priest of Kinder, Louisiana, 15 Aug 1968. Recieved from Sister Marie Helene Allain of Ste. Marie NB, 19 Jun 1996. Translated from the French by Mary A. Ellis, 17 Jul 1996,, Charlotte, in possession of author.
[S6] International Genealogical Index, on microfiche, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereinafter, "IGI, Mar 1992", Mar 1992,,, Family History Library.
[S64] Roman Catholic Parish Register Transcript of Bouctouche, Kent Co., NB, unknown publish date,,, F1729, The Provincial Archives of New Brunswick.
[S22] St. Jean-Baptiste Roman Catholic Church, (Bouctouche, Kent County, New Brunswick), Parish Registers,,; Mfm# F 15650.
[S51] Leblanc, La vie a Sainte Marie (n.p.: Government of New Brunswick, 1984),, pp. 16-18.
Francoise Girouard|b. 30 May 1808|p768.htm#i294|Joseph Marin Girouard|b. Feb 1767\nd. 1861|p779.htm#i1413|Marguerite Cormier|b. c 1774\nd. 26 Dec 1818|p386.htm#i280|Paul-Gervais Girouard|b. 1744\nd. 27 Nov 1838|p798.htm#i281|Madeleine-Genevieve Theriault|b. 1748\nd. 1825|p1746.htm#i282|Jacques Cormier||p384.htm#i2910|Marie-Osite Cormier|d. 26 Oct 1805|p388.htm#i2911|