Extracted by Coleen Mielke
KODIAK BAPTIST ORPHANAGE 1920 (I'm assuming this
is the orphanage at Wood Island)
Learn,
George A. 52 born Canada immigrated 1885 Superintendant of Orphanage
Learn, Lucy R. 53 born China (wife)
Learn, Margaret M. 17 b. Oregon (daughter)
Rae, Goldie 13 (lodger)
Hines,
Marchie 55
Mattson, Lucy 27
Robertson, William J. 25
Robertson, Dorothy 18 (wife)
INMATES (all children born in Alaska and listed as "mixed blood")
Calugan,
Peter 20
Dobrowlski, Alice 17
Dobrowlski, Kate 15
Masure, Vera 17
Olsen, Philip 20
Olsen, John 18
Parrin, John 17
Sours, Max 15
Lowell, John 20
Loe, Jacob 14
Loe, George 17 (age too faint to read for sure)
Bent, Edward 13
Patchell, Grace 10 (I know from other sources that this child was
from Knik)
Bartell, Sophia 13
Bartell, James 9
McEwen, Daniel 11
Reft, Herman 15
Gallavin, Annie 15
Unga, Fred 13
Names, Bernard 10
Lowell, Mamie 7
Patarochin, May 4
Gras____noff, Irene 7
Gras____noff, Mike 8
Gras____noff, Nida 5
Pestrikoff, Sarah 9
Pestrikoff, Saragay 7
Chya, Paul 10
Maiknok, Stephan 10
Amoknok, Jacob 8
Wasbrehoff, Annie 10
Wasbrehoff, Demetrius 8
Karluk, Juliania age unknown
Amoknok, Marian 5
Cohen, Annie 4
Kazahaya, Nicholi 3
Kazahaya, Frank 2
Dirks, George 9 (this surname was very faint, hard to read)
Dirks, Eva 7
Dirks, Simeon 4
Rossing, Sonya 5
Rossing, Olga 3
WOOD ISLAND 1934
Sunburg, Rudolph 28 Fisherman
White-Aleut
Sunburg, Jennie 17 Wife
Russian-Aleut
Sunburg, Lillian 15 months Daughter
Sunburg, Rudolph Jr. 2 months Son
Family living 2½ miles from Kodiak
Parloff, Nicholi 51 School Janitor
Russian-Aleut
Parloff, (cannot read wifes name) no other information listed
about her
Parloff, Mike age 4 nephew (notation: childs
parents died)
Family living 2½ miles from Kodiak
Maliknak, Stephan 26 Fishing/Trapping
Full Aleut
Maliknak, Angeline 32 Wife Cannery
Work Russian-Aleut
Pavloff, Wilfred 14
Russian-Aleut
Pavloff, Dorothy 13
Russian-Aleut
Pavloff, Agnes 11
Russian-Aleut
Pavloff, Nicholi 10
Russian-Aleut
Pavloff, Martin 8
Russian-Aleut
Pavloff, Mattie 3
Russian-Aleut
Maliknan, John 6 months Russian-Aleut
Stanley, Andrew 50 Laborer
White (widower) full
Aleut
Stanley, George 13 Step-son
Full Aleut
Stanley, John 5
son
Miller, John (dead, no other information)
Miller, Theodora 55 Wife
Full Aleut
Karabelnikoff, Barbara 16 Cannery Worker
Full Aleut
Lowell, Sarah born 4/5/1930 Wood Island
Full Aleut
Tudahawan, Kuzna 54 Fishing
Full Aleut
Wife dead
Full Aleut
Feokla 17 Step-daughter Cannery
worker
Full Aleut
Pavloff, Annie 6 (parents dead)
Russian-Aleut
Kahutak, Peter 28 Cannery Laborer
Full Aleut
Kahutak, Julianna 20 Wife
Full Aleut
Kahutak, Herman 2½ Son
Kahutak, Paul 1
Son
Tanugak, Costia 59 Fishing
Full Aleut
Tanugak, Avdotia 45 Wife
Full Aleut
Tanugak, Ivan 23 Son (in jail)
Tanugak, Peter 22 Son (in jail)
Tanugak, Elaina 13 Daughter
Tanugak, Mike 10 Son
Tanugak, Anita 9 Daughter
Tanugak, Nicholi 5 Son
Tanugak, Aleandra 3 Daughter
Nekrasoff, Julianna 23 Cannery Worker
1/2 Aleut
Nekrasoff, William 4 months
3/4 Aleut
Patarochin, Elia 20 Laborer
Full Aleut
Fadaoff, Nick (notation says separated from wife)
Fadaoff, Ella 43
Wife Laundry and keeps boarder Russian-Aleut
Fadaoff, Nettie 23 Daughter
Russian-Aleut
Fadaoff, Natalie 18 Daughter
Russian-Aleut
Fadaoff, Julia 11 Daughter
Russian-Aleut
Fadaoff, Margery 9 Daughter
Russian-Aleut
Fadaoff, Edison 7 Son
Russian-Aleut
Fadaoff, Budd 4 Son
Russian-Aleut
Fadaoff, James 2 Son
Russian-Aleut
Chabittnoy, Mike 38 Laborer
Russian-Aleut
Fadaoff, Ronald 2 (son of Nettie)
Russian-Aleut
FAdaoff, Richard 1 (son of Natalie)
Russian-Aleut