NONDALTON AND LAKE CLARK AREA
Extracted by Coleen Mielke
The following information is taken from hand written census records. There are going to be errors on
this page, not only spelling errors made by the original record keeper, but errors of my own in translating the original records. Please keep that in mind.
I have not corrected any spellings, this is the information just as I found it.
ILIAMNA LAKE
1900
Richter, Marshall b. 1817 Kani (*probably Kenai) parents b. Kodiak Island
Richter, Mary b. 1870 wife
b. Mulchatna River
Richter, Stephanita b. 1896 step-daughter
b. Lake Clark
Richter, Ephem b. 1866 Iliamna
father b. Kodiak Island mother b. Kuskokwim
Richter, Agaphia b. 1875 Mulchatna
father b. Mulchatna mother b. Cook Inlet
Richter, Ivan b. 1892 Iliamna
Richter, Marpha b. 1895 Iliamna
Richter, Stephan b. 1899 Iliamna
Richter, Vassilie b. 1861 Illiamna
father b. Kodiak Island
mother b. Kani
Richter, Mary b. 1872 Kuskokwim
father b. Kuskokwim mother b. Lake Clark
Richter, Michael b. 1887 Iliamna
Richter, Nicoli b. 1888 Iliamna
Richter, Mary b. 1892 Cook Inlet
Richter, Stephen 1893 Iliamna
Cris b. 1892 (adopted orphan)
b. Iliamna father b. Kuskokwim mother b. Lake Clark
Mary b. 1880 (adopted orphan) b. Illiamna
parents b. Iliamna
Andrew (one name only) b. 1875 Lake Clark
fathr b. Kani mother b. Kuskokwim
Anna wife b. 1881 Mulchatna
parents b. Iliamna
Gerasin b. 1897 Iliamna
Michael (one name only) b. 1864 b. Iliamna
father b. ? mother b. Cook Inlet
Mary b. 1875 Mulchatna
parents b. Mulchatna
Gariela (son) b. 1884 Lake Clark
Agalina (daughter) b. 1892 Iliamna
Dalia (daughter) b. 1894 Iliamna
Vassili (one name only) b. 1870 Kuskokwim
parents b. Kuskokwim
Nastasia wife
b. 1882 Mulachatna father b. Iliamna mother b. Mulchatna
Augaria (one name only - widow) b. 1870 Lake
Clark father b. Kuskokwim mother b. Lake Clark
Feador (son) b. 1895 Iliamna
Parents born Lake Clark
Gariela (nephew) b. 1872 Lake Clark
father b. Iliamna mother b. Mulchatna
Simeon (nephew) b. 1884 Mulchatna
Ivan (nephew) b. 1892 Iliamna
Fama (nephew) b. 1894 Iliamna
Ivan (one name only) b. 1882 Mulchatna
father b. Iliamna mother b. Mulchatna
Alexandria (wife) b. 1886 Kaskenak
Parents born Kaskenak
Andrea (servant) b. 1882 Nushagak
Parents born Nushagak
Richter, Alex b. 1871 Iliamna
father Kodiak Island mother Kuskokwim
Richter, Vasilisia b. 1880 Mulchatna
parents born Mulchatna
Richter, Anna b. 1895 Iliamna
Richter, Michael I b. 1896 Iliamna
Richter, Michael II b. 1899 Iliamna
Vasili (servant) b. 1882 Nushegak
Nicoli (servant) b. 1872 Iliamna
Richter, Gusmar b. 1862 Cook Inlet
father b. Kodiak Island mother b. Kuskokwim
Richter, Mary b. 1880 Iliamna
parents b. Iliamna
Richter, Ignatia (son) b. 1891 Iliamna
Richter, Alexie (son) b. 1900 Iliamna
Gariela (adopted) b. 1882 Lake Clark
father b. Mulchatna mother b. Iliamna
Dalia (half-sister) age 78 b.
1822 Cook Inlet father b. Kodiak Island mother b. Kani
Richter, Ivan b. 1856 Iliamna father
b. Kodiak Island mother b. Kani
Richter, Vasilisia b. 1868 Iliamna
father b. ? mother b. Cook Inlet
Richter, Katherine b. 1895 Cook Inlet
Richter, Sacharies (adopted) b. 1879 Iliamna
father b. Cook Inlet mother b. Kanik
Sava (one name only) b. 1870 Iliamna
parents b. Iliamna
Katherine b. 1868 Iliamna
parents b. Iliamna
Beador b. 1880 (son) b. Iliamna
Alexie b. 1875 Iliamna
parents b. Iliamna
Nicoli b. 1895 (son) b. Iliamna
Peter (one name only) b. 1875 Lake Clark
father b. Kani mother b. Kuskokwim
Madrona b. 1875 Lake Clark
father b. Mulchatna mother b. Iliamna
Mary (adopted) b. 1883 Lake Clark
father b. Kuskokwim mother b. Lake Clark
Moses (one name only) b. 1867 Mulchatna
parents b. Mulchatna
Foronia b. 1866 Kustatan
parents b. Kustatan
Yudaka b. 1889 Lake Clark
Sava b. 1892 Iliamna
Vasili (adopted) b. 1890 Lake Clark
father b. Iliamna mother b. Kustatan
Stephanita (widow) b. 1867 Iliamna
father b. Kuskokwim mother b. Lake Clark
Pantilieman b. 1886 Iliamna father
b. ? mother b. Iliamna
Agafia b. 1892 Iliamna
father b. ? mother b. Iliamna
John (only one name) b. 1870 Iliamna
parents b. Mulchatna
Mary b. 1872 Iliamna
parents born Kodiak Island
Ivan (only one name) b. 1855 Kuskokwim parents b. Kuskokwim
IGLAIGAK VILLAGE 1910
Pinell, Theodore b. 1880 Oregon parents
born in Finland
Wiranen, Chas b. 1887 Finland
Sabutsky, Chas b. 1883 Finland
Partanen, Alex b. 1871 Norway
parents born in Finland
ILIAMNA STATION 1910
Goolithook, Evan b. 1879 Aleut
Goolithook, Ographina b. 1889 Aleut
Goolithook, Petra b. 1905 son Aleut
Gregorie, Furder? b. 1991 Kaniagmiut
Gregorie, Dalia b. 1884 wife
Kaniagmiut
5 children / 4 living
Gregorie, Uslikeah? b. 1899 daughter
Gregorie, Stepan b. 1900 son
Matfar, Pavla b. 1894 lodger
Aleut
Kegluthum, Gabriel b. 1894 lodger Aleut
Johanson, Nels b. 1871 Sweden to USA 1891
Severson, Hans b. 1869 Dakota
parents born Norway
Conliffe, James b. 1869 Connecticut
parents born England
Rasmussen, Thomas b. 1874 Norway to USA
1896
Rasmussen, Peter b. 1906 Alaska son
(Kaniagmiut) son
Jensen, Carl b. 1874 Denmark
to USA 1900
Jensen, Annie unk birth date
Kaniagmiut
4 children/3 living
Jensen, Karasen age 11 Kaniagmiut
Jensen, Michael age 3 Kaniagmiut
Jensen, George age 1 month Koniagmiut
Flyum, Alex
age 36 b. Norway to USA 1894
Flyum, Annie age 27 Kaniagmiut
6 children/4 living
Flyum, Dahlia age 9
Flyum, Maria age 1 month
Hansan, Christian 42
Nilson, Christian age 39 born Denmark
to USA 1897
Nilson, Martha age 31
record says Eskimo but it's crossed out and listed as Aleut
Anderson, Peter age 50
Anderson, Agalia unk birth date
Kaniagmiut
Anderson, Michael b. 9/1904 Alaska
Anderson, Maria b. 2/1908 Alaska
McLean, John F. age 46 born New Jersey
parents born Ireland
Dutten, Otis W. age 51 b. Indiana
father born NY mother born VT
Walker, Walter age 39 b. Indiana
father born Illinois mother born Indiana
Brown, Frank age 35 born New York
parents born England
ILIAMNA VILLAGE 1910
Kachley, Jonas age 45 b. Ohio parents
born Virginia
Lawrence, John age 29 born California
parents born Norway
Foss, Rertines? age 50 b. Norway to
USA 1879
Foss, Christina age 50 b. Norway to USA 1888
Foss, Samuel age 28 son b. Dakota
Foss, Harold age 21 son b. Dakota
Hendrickson, Sophia age 28 lodger b. Australia
father b. Scotland mother b. Australia
Webster, John age 32 lodger b. Sweden to USA
1889
Rasmussan, John age 46
Rickteroff, Kosma age 60 Kaniagmiut
Rickteroff, ?Dahiska? age 16 wife Kaniagmiut
Rickteroff, Peter age 9 son
Meska (or Weska), Evan age 13 lodger
Gregorie, Nicholas age 30 Kaniagmiut
Gregorie, Marie age 25 wife Kaniagmiut
Gregorie, Tatiana age 18 sister Kaniagmiut
Gregorie, Stepaneta age 13 sister Kaniagmiut
Gregorie, Wassalissa age 3 daughter Kaniagmiut
Rickteroff, Wa???den age 35 Kaniagmiut
Rickteroff, Michael age 16 son Kaniagmiut
Rickteroff, Michael C. age 14 son Kaniagmiut
Rickteroff, Sophia age 12 daughter Kaniagmiut
Rickteroff, Doria age 7 daughter Kaniagmiut
Zackarr, Wanka age 24 lodger Kaniagmiut
Zackarr, Kodia age 18 lodgers wife
Kaniagmiut
Naketa, Simeon age 35 Kaniagmiut
Naketa, Yavdaksa?? age 23 Kaniagmiut
4 children/1 living
Naketa, Kodia 1 month old daughter
Kaniagmiut
Kolyaka, Alex age 40 Kaniagmiut
Kolyaka, Oaglena age 24 wife Kaniagmiut
3 children/3 living
Kolyaka, Nicholia age 19 son
Kolyaka, Sophia age 3 daughter
Kolyaka, Ugania age 2 daughter
Woontaha, Michael age 65 Kaniagmiut
Woontaha, Maria age 60 Kaniagmiut
married 40 years 8 children/
4 living
Woontaha, Gorrulka?? age 30 son
Rickteroff, John age 30 lodger Kaniagmiut
Rickteroff, Natasha age 27 lodgers wife Kaniagmiut
married 8 years 4 children/3 living
Rickteroff, Marfa age 10 daughter
Rickteroff, Epheme age 4 son
Rickteroff, Epheme age 50 Kaniagmiut
Rickteroff, Agafia age 40 married 14
years 6 children/3 living
Rickteroff, Evan age 20 son
Rickteroff, Marfa age 17 daughter
Rickteroff, Warwara age 3 daughter
Rickteroff, Daria age 100 lodger (born 1809)
Pedro, Matrona born 1859 widow Kaniagmiut
Aduket, Andre born 1879 brother-in-law Kaniagmiut
Aduket, Annie age 10 niece
Mysee, Foramia?? age 59 Kaniagmiut
married 21 years 4 children/4 living
Mysee, Richard age 20 son
Trefan, Wasele age 48 lodger Kaniagmiut
Trefan, Maria age 27 lodgers wife Kaniagmiut
married 11 years 6 children/4 living
Trefan, Gavalilla age 19 son
Trefan, Wasili age 8 son
Trefan, Alexandra age 6 daughter
Trefan, Agafia age 2 daughter
Rickteroff, Theodosha age 35
married 10 years 6 children/ 4 living
Rickteroff, Wassalina age 5 daughter
Rickteroff, Gavalilla age 10 months son
Dehkitti?, Evan age 50 Kaniagmiut
Dehkitti?, Maria ge 30 wife Kaniagmiut
6 children/2 living
Dehkitti?, Wasili age 21 son
Dehkitti?, Ignacio age 6 son
Dehkitti?, Ozinia age 3 daughter
Simeon, Stapanita age 70 Kaniagmiut
6 children/3 living
Simeon, Mondilla?? age 37 son
Zackarr, Sullivan age 22 lodger
Rickteroff, William age 66 Kaniagmiut
married 38 years
Rickteroff, Maria age 55 Kaniagmiut
12 children/5 living
Rickteroff, Michael age 24 son
Rickteroff, Stephen age 19 son
Rickteroff, Paraskovia age 9 daughter
Rickteroff, Goulka age 30 lodger Kaniagmiut
Rickteroff, Maria ge 21 lodgers wife
Kaniagmiut married 4 years 2 children/0 living
Zackarr, Harmoska age 22 lodger
ILIAMNA VILLAGE 1920
Foss, Bird S. 62 b. Norway immigrated 1879
Foss, Christina 62
Foss, Samual B. 38 b. North Dakota
Foss, Harold 32 b. North Dakota
Sours, Korraisian 22 (female) b. Alaska
Sours, Annie (mother) 31 widow
Jenson, Mike (brother) 13
Jenson, Nicholia (brother) 10
Jenson, Alena (sister) 8
Richteroff, Pariscovia (sister) 5
Peterson, Garsaw (brother) 3 years 2 months
Richteroff, Madrona 70 widow
Richteroff, WaraWara 9 stepdaughter
Richteroff, William 82
Richteroff, Mary 60 wife
Richteroff, William M. 36
Richteroff, Steven 28
Richteroff, Parscovia 18
Mysea, Wasileasa 40 Head of house
Mysea, Richard 26 husband
Kolyaka, Sofia 18 widow daughter
Richteroff, Daria 16 daughter
Richteroff, Ugaria 8 daughter
Mysea, Anesea 3 years 4 months daughter
S____lysha, Alex 3 years 3 months nephew
Richteroff, Michael C. 24
Richteroff, Michael 20
Richteroff, Evan 27
Richteroff, Stephanita 23
Richteroff, Vera 15 sister
Outaha, Wara Wara 4 years 3 months step-daughter
Richteroff, Marfa Lillian 8 months daughter
Kolyaka, Aluska 42 widow
Kolyaka, Sofia 14 daughter
Delkittie Garilla 38
Delkittie, Mary 30
Delkittie, Annik 9 daughter
Gregorie, Nicholia 50 widow
Carlscoff, Katchania 29 daughter
Gregorie, Gregore 3 years 7 months daughter
Nekata, Simeon 42
Nekata, _____? 38 wife
Nekata, Catherine 9
Nekata, Necata 7
Nekata, Agafia 5
Nekata, Ephim 3
Regan, John M. 44 Wisconsin
Regan, William B. 40 Wisconsin
??Holyaka, Nicholia 26 widow
Roehl, Fred J. 60 Germany
Roehl, Mary 38 Alaska
Roehl, Mary 18
Roehl, Charles 16
Roehl, Sofia 14
Roehl, Fred 12
Roehl, Henry 9
Roehl, Wilhem 5
Roehl, Bertha 3 years 10 months
Roehl, Emma 7 months
Phillips, Fred 46 Canada
Phillips, Ruth 45 Canada
Phillips, Frederick7 Washington
Phillips, Walter 4 years 11 months Washington
Redmire, Marith 33 divorced b. Norway immigrated 1901
Duryea, William E. 60 New York
Duryea, Elbert 50 New York
Newhalen 1920 NOTE: This
record was very faint and hard to read, there is a serious chance for errors.
Where I wasn't certain about what was written, I noted it by adding a question
mark
?Stadoni, Ivan age 35
?Stadoni, Agafia 25
?Stadoni, Daria 4
?Stogohesia, Pete 40 widower
?Stogohesia, Simeon 14
?Stogohesia, Nicolai 7
?Stogohesia, Zachar 6
Doucock, Ivan 35
Doucock, Olia 30
Doucock, Afanasee 12
Doucock, Agafia 10
Doucock, Ephim 4
Onegenuk, Andrew 45
Onegenuk, Matlunda? 27
Onegenuk, Cousina 18 son
Onegenuk, Sasa 8 daughter
Onegenuk, Marka 6 son
Onegenuk, Agafia 4 daughter
Onegenuk, Catherine 3 daughter
Onegenuk, Ivan 1 son
?Banena_____, Evan 36
?Banena _____, Phenesia 30
?Banena _____, Nicholai 12
?Banena _____, Simeon 10
?Banena _____, Alex C. 5
?Banena _____, Yavdikoya 4
?Banena _____, Marfa 3
?Banena _____, Steven 1
Wasillie, Apalutuch 55 widow
Wasillie, Jofia 10
?Stutaich, Alex C. 29 boarder
Hanouchaw, Alex C. 40
Hanouchaw, Annie 30
Hanouchaw, Nicholai 5
Hanouchaw, Nastasia 3
Nohnichlea, Ignitie 40 widower
Nohnichlea, A______ 7 daughter
Nohnichlea, Simeon 1 son
?S__________, Annie 80 widow boarder
Andrew, Naginty 7 boarder
?Y__________________?
Andrew, Evan 42
Andrew, Anesia 50
Andrew, Andrew 7
Olympic, Naginty 38
Olympic, Leana 32
Olympic, Ilia 14 son
Olympic, Nicholai 13 son
Andrew, Wasillia 50 widower
Andrew, Pete 6
Hobson, John M. 52
Hobson, Catcheana 45
Hobson, Catherine 15
Hobson, Steven 12
Hobson, Sofia 9
Hobson, Maisie 6
Hobson, Evelyn 1
Severson, Hans 50
Severson, Madrona 32
Severson, George 8
Severson, Mary 5
Severson, Edward 3
Severson, Annie 1 month
Carlscoff, Stephen 30
?Antolynandi, Evan 45
?Antolynandi, Daria 36
?Antolynandi, Antone 14
?Antolynandi, Leatimer 4
?Antolynandi, Andrew 3 months
?Slakte______, Evan 40
?Slakte ______, Yavidihich? 26
?Slakte ______, Martha 11 months
Zacher, Evan 60 widower
Cusma, Leatimer 38
Cusma, Annie 32
Cusma, Alexandrea 7
Baluta, Alex C. 41
Baluta, Mary 38
Baluta, Annie 15
Baluta, Alex C. 12
Baluta, Nastasia 9
Baluta, Evan 3 months
Delkettie, ?Frediga? 47
Delkettie, Auga 42
Delkettie, ?Georer 23
Delkettie, Masutha? 13
Delkettie, Daria 3
?Carlsecoff, Marka 33
?Carlsecoff, ?Y_______? 45
?Carlsecoff, Nicolai 11
?Carlsecoff, ?Y_______? 9
Evanoff, Zachar 34
Evanoff, Rastasia 39
Evanoff, Martha 16
Evanoff, Ephim 14
Evanoff, Maria 5
Evanoff, Sour 1 month
?Carl _____, Alex C. 28
Baluta, Nicholai 33
Baluta, Alexandria 28
Baluta, Annie 8
Baluta, Trephon 3
Baluta, Corasiam 28 (brother)
Rasmussen, Yavdikia 24 widow (daughter)
Rasmussen, Stephenetia 8
Rasmussen, Thomas 5
Rasmussen, Peter 13 (stepson)
Brooks, Catherine 15 (stepdaughter)
Auheton, ?Sinha? 49
Auheton, Agafia 46
Richteroff, Marfa 8 granddaughter
Sours, ?Yapo? 40
Sours, Mary 38
Sours, Caveriala 14
Sours, Evan 56
Sours, Annie 54
ILIAMNA VILLAGE 1930
Foss, harold 50 b. North Dakota
Foss, Christine 73 widow (mother) b. Norway
Millett, Hugh H. 37 Washington
father b. Nova Scotia mother b. Oregon
Millett, Marie A. 28 Iliamna
father b. Germany mother Aleut
Millett, Gertrude A. 5 b. Iliamna
Millett, Jessie M. 3 b. Iliamna
Millett, Julia A. 1 b. Iliamna
Johnston, Walter H. 54 b. Indiana
Johnston, Nellie M. 50 b. Minnesota
Johnston, Travis D. 9 b. Washington
Hinchley, Salem T. 79 b. Maine
Richteroff, Michael C. 34 b. Iliamna
Richteroff, Katrina 23 b. Iliamna
Richteroff, William R. 5 b. Iliamna
Richteroff, Jennie 1 b. Iliamna
Mysee, Vasleni (mother) 52 b. Mulchatna
Mysee, Lagaria (half sister) 18 b. Iliamna
Mysee, Anicia (half sister) 13 b. Iliamna
Mysee, Alec (nephew) 5 months b. Iliamna
Nekati, Simeon 41 b. Nondalton
Nekati, Widaky 37 b. Iliamna
Nekati, Hilda 6 b. Iliamna
Gregoritch, Nicolai 54 widow b. Iliamna
Gregoritch, Nicolai Jr. 15 b. Iliamna
Delketti, Ignasia 25 b. Iliamna
Delketti, Gorilla 48 b. Mulchatna
Delketti, Mary 34 b. Iliamna
Delketti, Trefon 9 b. Iliamna
Richteroff, Evan 36 b. Iliamna
Richteroff, Stephanita 34 b. Iliamna
Richteroff, Wawara 15 b. Iliamna
Richteroff, Frank 6 b. Iliamna
Richteroff, Evan Jr. 2 b. Iliamna
Richteroff, Lily 10 b. Iliamna
Zecker, Wonka 38 b. Iliamna
Zecker, Agaffi 17 (wife) b. Iliamna
Zecker, Paul 13 (son) b. Iliamna
Zecker, Xenia 9 (daughter) b. Iliamna
Roehl, Charles 26 b. Naknek
father b. Germany mother
Aleut
Roehl, Valeen 28 b. Iliamna
Roehl, Charles Jr. 6 b. Iliamna
Roehl, Edwin 5 b. Iliamna
Roehl, Bertha 3 b. Iliamna
Roehl, Heinie 3 months b. Iliamna
Roehl, Bertha (sister) 13 b. Naknek
father b. Germany mother Aleut
Roehl, Frederick C. 22 b. Naknek
father b. Germany mother Aleut
Roehl, Vera 24 b. Iliamna
Roehl, Frederick C. Jr. 1½ b. Iliamna
Roehl, Pauline 5 months b. Iliamna
Roehl, Henry J. 19 (brother) b. Naknek
Roehl, Emma 10 (sister) b. Shemya
Foss, Samuel B. 48 b. North Dakota
parents b. Norway
Foss, Sophie R. 27 b. Iliamna
Foss, John S. 9 b. Iliamna
Foss, Dorothy S. 7 b. Iliamna
Foss, Benjamin S. 4 b. Iliamna
Foss, hazel B. 1 year 3 months b. Iliamna
Richteroff, William M. 38 b. Iliamna
Richteroff, Annie 26 b. Newhalen
parents Aleut
Richteroff, Mary 3 b. Iliamna
Richteroff, Nicolai 2 b. Iliamna
Jensen, Michael 24 b. Iliamna
father b. Denmark
mother b. Kenai
Jensen, Elizabeth 18 b. Iliamna
Jensen, Freda E. 2 b. Ilaimna
Jensen, Carl N. 13 months b. Iliamna
Simeon, Nikita 20 b. Iliamna
Simeon, Annie 18 b. Iliamna
Evanoff, Zackar 42 b. Iliamna
Evanoff, Nastasia 44 b. Iliamna
Richteroff, Michael A. 30 b. Iliamna
Richteroff, Yavadahia 20 b. Nondalton
Richteroff, Florence L. 11 months b.
Iliamna
Kinney, John D. 64 b. Maine
Kinney, Eleana 46 b. Kuskokwim
Kinney, Rose D. 12
Kinney, thomas C. 9
Carlson, Theodosia 50 b. Iliamna
John, Evan 51 b. Nushagak
John, Annie 52
John, Anastasia 20 b. Newhalen
John, Matlunka 13 b. Newhalen
John, Alexey 10 b.
Newhalen
John, Wassillie 9 b. Newhalen
John, Ogoolina 8 b. Kamchatka
Bay
Millett, Oliver B. 65 b. Nova Scotia
Millett, Teresa G. 63 b. Oregon
Sava, Pete 50 b. Mulchatna
Sava, Daria 45 b. Iliamna
Sava, Cartia 10 b. Nondalton
Karshakoff, Alexey 31 b. Nondalton
Karshakoff, Marfa 24 b. Iliamna
Karshakoff, Ephim 7 b. Iliamna
Karshakoff, Anisia 3 b. Iliamna
Karshakoff, Nicolai 3 months b. Iliamna
Eusma, Mary 4 (border) b. Iliamna
Warsenkari, Walter R. 34 b. Washington
parents b. Finland
Warsenkari, Ole E. 30 (brother) b. Washington
Hatton, C. M. 28 b. Washington
NONDALTON VILLAGE 1910
Evanoff, Zackarr age 46 married
21 years
Evanoff, Anna age 45
0 children
Evanoff, Garillal? age 8 adopted son
Evanoff, Ovdutia age 16 adopted daughter
??Karsma, Anna age 69
5 children/2 alive
??Karsma, Peter age 35 son
??Karsma, Olga age 30 daughter-in-law
??Karsma, Nicholas age 10 grandson
??Karsma, Micharr? age 3 grandson
Rickteroff, Nicholas age 72
Rickteroff, Maria age 25 wife
0 children
??Karusakoff, Marfa age 26 nephew
Kausma, Vladimier age 25 Kaniagmiut
Kausma, Anna age 20
Aleut
married 6 years 0
children
Kausma, Yavdada age 30 sister
5 children/1 alive
Kausma, Nicholas age 1 nephew
Kausma, Muksee age 22 brother
Michall, Evan age 30
Evan, Alexander age 26 married 6
years
Evan, Maria age 24
3 chidlren/2 alive
Evan, Anna age 5
Evan, Alexander age 1
Michall, Matrona age 20 sister-in-law
2 children/2 alive
Michall, Totian? age 5 niece
Michall, Furder? age 6 months
nephew
Evan, Karessim? age 21 brother-in-law
Andre, Evan age 29 lodger
Wassillie, Andre age 30
Wassillie, Daria ge 20
3 children/2 living
Wassillie, Antone age 4
Wassilie, Anna age 2
Wassillie, Yavdakar age 86 widow
mother
Evan, Christina age 20 lodger
Evanoff, Matwa age 30 married 10 years
Evanoff, Helina age 15
1 child/1 living
Evanoff, Anna age 6
Evanoff, Ann age 45 widow mother
8 children/1 living
Karushoff, Stepan age 20 nephew
Karushoff, Alexander age 15 nephew
NONDALTON AREA 1930
NOTE: These records
were really hard to read, so for the names that I wasn't so sure about, I
put a question mark (?)
Kalsikoff, Stephen 35 born Kuskokwim
Kalsikoff, Anastasia 19 born Kuskokwim
Kalsikoff, Elena 3 born Nandalton
Kalsikoff, Marka 10 months born Nondalton
Delkettie, Toolia 21 born Nondalton
Delkettie, Stephanita 17 born Nondalton
Delkettie, Nicolai 2 born Nondalton
Olympic, Niketa 22 born Kokanak?
Aleut
?Alleeluk, Maxim 20 born Naknek
?Noartuk, Evan 15 born Iliamna
Koosna, Maxim 44 widower born Lake
Clark
Koosna, Sophia 10 daughter born Newhalen
Koosna, Alec 9 son born Iliamna
?Munanigyok, Tuist? Jr. 25 born
Iliamna
Evanoff, Zachar 78 born Cook Inlet
Evanoff, ?Jovdekai 20 wife born Kuskokwim
Evanoff, Anicia 6 daughter born Newhalen
Evanoff, Zacher Jr. 5 born Newhalen
Mysee, Richard 38 born Iliamna
Koosma, Latimer 45 born Lake Clark
Koosma, Annie 35 born Newhalen
Koosma, Alexandria born Nondalton
Balluta, Alexey 47 born Kuskokwim
Balluta, Mary 42 born Lake Clark
Kankedun, Annie 25 daughter born Nondalton
Balluta, Evan 11 born Nondalton
Balluta, Mike 5 born Nondalton
Balluta, Alexey 2
Kankedun, Pete Simeon 29 (son in law) born Kuskokwim
Kankedun, Trefon 5 born Nondalton
Balluta, ?Tra_____m 38 born Lake Clark
Balluta, Liza 25 born Kuskokwim
Balluta, Annie 7 born Kuskokwim
Balluta, Daria 5 born Kuskokwim
Balluta, Seraphen 2 (son) born Nondalton
?Kostelack, Pete 25 born Kuskokwim
?Kostelack, Eleana 27 born Nondalton
NONDALTON AND LAKE CLARK AREA
1930
Balluta, Atone 25 born Nondalton
Balluta, Sophia 20 born Kuskokwim
Balluta, Daria 2 born Kuskokwim
Balluta, Daria 47 widow (mother) born Kuskokwim
Balluta, Latimer 19 (brother) born Nondalton
Balluta, Nicolai 7 (brother) born Nondalton
Balluta, Tovda 5 (sister) born Lake Clark
Evan, Jacko 50 born Mulchatna
Evan, Mary 34 born Kuskokwim
Evan, Anna 75 widow (mother) born Kuskokwim
Evan, Wassilli 5 (nephew) born Kuskokwim
Evan, Kosma 4 (nephew) born Kuskokwim
Balluta, Nicolai 40 born Kuskokwim
Balluta, Alexandria 40 born Nondalton
Balluta, Annie 19 born Nondalton
Balaluta, Madrona 1 born Nondalton
Kalsikoff, Nicolai 20 born Nondalton
Kalsikoff, Yovdikoya 48 widow (mother) born Kuskokwim
Koktelad, Evan 55 born Mulchatna
Koktelad, Yovkikoya 31 born Kuskokwim
Koktelad, Marfa 11 born Nondalton
Koktelad, Annie 9 born Nondalton
?Kankedeu, Simeon 60 born Nondalton
?Kankedeu, Agafia 40 born Mulchatna
Balluta, Marfa 20 (boarder) born Nondalton
Balluta, Mary 3 (boarder) born Nondalton
Nudulash, Evan 51 born Lake Clark
Nudulash, Marie 45 born Kuskokwim
Nudulash, Nicolai 17 born Lake Clark
Nudulash, Mike 10 born Lake Clark
Nudulash, Leeza 5 born Lake Clark
Nudulash, Evan 3 born Lake Clark
Hobson, John 62 born Iowa
Hobson, Tatiana 62 born Kuskokwim
Hobson, Stephan 22 born Kuskokwim
Hobson, Macey 18 (son) born Kuskokwim
Hobson, Tatiana 8 born Kuskokwim
Trefon, ?Tovlilla? 34 born Kuskokwim
Trefon, Katrina 25 born Kuskokwim
Trefon, Mary 8 born Nondalton
Trefon, Trefon 7 born Lake Clark
Trefon Evan 5 (adopted son) born Lake Clark
?Carlou, Brun 51 widower born Norway
immigrated 1898
?Carlou, Ida Marie 3 born Lake Clark
Trefon, Wassillie 33 born Lake Clark
Trefon, Mary 23 born Kuskokwim
Trefon, Trefon 3 born Lake Clark
Trefon, Foromia 6 months born Nondalton
Trefon, Alec 19 born Nondalton
Trefon, Mary 53 widow (mother) born Mulchatna
Trefon, Peter 15 (brother) born Lake Clark
Trefon, Katrina 11 (sister) born Lake Clark
Dutton, Otis Monroe 72 born Indiana
Kockley, Jonas Elmer 68 born Ohio
Wolff, Charles 54 born Michigan
Kolyaka, Nicholai 37 born Iliamna
Kolyaka, Agrifina 33 born Kuskokwim
Kolyaka, Alexey 54 widower (father) born Iliamna
Kolyaka, Sophie 4 daughter born Iliamna
Kolyaka, Daria 3 daughter born Nondalton
Wassillie, Nicolai 12 (stepson) born Kuskokwim
?Skaben, George S. 65 born Wisconsin
Stephenson, Arthur C. 33 born Washington
NEGHELING VILLAGE 1900
(this record only used single names)
Andrew age 25 head of house Kuskwogmiut
Anna age 21 wife Kuskwogmiut
Anuska age 48 mother Togiagmiut
Nickoli age 19 brother Kuskwogmiut
Elinia age 15 daughter-in-law Nushegamiut
Anuska age 13 daughter-in-law Nushagamiut
Ivan age 11 son-in-law Nushagamiut
Legolia age 9 son-in-law Nushagamiut
I____?? age 27 head of house Nushagamiut
Annuska age 24 wife Nushagamiut
Balarka age 5 months daughter
Vascilia age 31 head of house Nushagamiut
Gluba age 27 wife Nushagamiut
Ogelina age 8 daughter
Simeon age 80 head of house Kania
Tribe (this might be Kenai?)
Malia age 55 wife Kania
Sophia age 22 daughter Kania
Legoriage 16 son Kania
Yacob age 28 head of house Kania
Malia age 19 wife Kania
Ivan age 23 head of house Kania
Amelia age 20 wife Kania
Anuska age 13 daughter Kania
Goffia age 11 daughter Kania
Peter age 65 head of house Kania
Malcham age 29 son-in-law Kania
Martha age 22 daughter Kania
Nathaldia age 2 niece Nushegamiut
Peter age 30 head of house Nushegamiut
Anna age 24 wife Nushegamiut
Dadonia age 5 daughter Nushegamiut
Aradina age 1 son Kuskwogmiut
Elina age 60 mother-in-law Nushegamiut
Stephen age 29 head of house Kuskwogmiut
Anuska age 27 wife Nushegamiut
Zacharius age 8 son Nushegamiut
Vascila age 5 son Nushegamiut
?Legotra? age 1 daughter Nushegamiut
Dahlia age 15 niece Kuskwogmiut
NEGHELING VILLAGE 1910
Evan, Peter age 63 widow Aleut
Evan, Tatiana age 15 daughter Aleut
Evan Alexander age 8 son Aleut
Simeon, Evan age 43
Aleut
Simeon, Annesa age 31
wife married 9 years
4 children/3 living
Simeon, Simeon age 7 son
Simeon, Annuska age 4 daughter
Simeon, Nastashia age 1 daughter
Michael, Evan age 36 Aleut
married 12 years
Michael, Olea age 38 wife
6 children/2 alive
Michael, Maria age 9 daughter
Michael, Afanacia age 3 daughter
??Uchumudak? (written very small), Andrew age
61 married 12 years Aleut
??Uchumudak?, Wastecia?? wife
7 children/5 alive Aleut
??Uchumudak?, Agafia age 17 daughter
??Uchumudak?, Chacarly age 13 son
??Uchumudak?, Maria age 7 daughter
??Uchumudak?, Peter age 2 son
??Uchumudak?, Anna age 90 widow
mother
Wassellie, Alexander age 37
Aleut
Wassellie, Maria age 17 wife
Aleut
Peter, Ignasi age 30 lodger Aleut
Peter, Naginty age 33 lodger Aleut
Pavila, Peter age 84 widower
Aleut
Pavila, Agafia age 16 daughter Aleut
Pavila, Katrina age 7 daughter Aleut
Pavila, Evan age 29 lodger Aleut
Pavila, Zackarr age 13 lodger Aleut
Yarko, Wassillie age 40 Aleut
Yarko, Lueber age 35 wife married 12 years
Aleut
Yarko, Ogalina age 15 daughter
Yarko, Sophia age 2 daughter
Alexander, Ogalene age 12 niece
Alexander, Nicholas age 19 nephew
Peder, Alexander age 33 lodger
Evan, Evan age 25 lodger
KOKANAK VILLAGE 1910
(probably Kokhanok?)
Matfar, Michale age 49
married 12 years Aleut
Matfar, Helena age 35 wife
Aleut
Matfar, Evan age 8 son
Matfar, Anna age 3 daughter
Gregorie, Sarvwa age 45
Koniagmiut
Gregorie, Anuska age 25 wife
Aleut
married 5 years 2 children/2 alive
Gregorie, Pavilla age 6 son
Gregorie, Tatianna age 2 daughter
Matfar, Maria age 46 widow mother-in-law
Aleut
Matfar, Evan age 16 brother-in-law
Aleut
Pavilla, Illea age 49
Aleut
Pavilla, Nastasia age 35 Aleut
married 18 years 8 children/7 living
Pavilla, Anuska age 17 daughter
Pavilla, Ognafina age 7 daughter
Pavilla, Daria age 2 daughter
Pavilla, Andrew age 31 brother
Aleut
Pavilla, Maria age 25 sister-in-law Aleut
married 12 years 2 children/1 alive
Pavilla, Anesia age 8 niece
Metree, Andrew age 33 Aleut
Metree, Matrona age 23 married 9 years
5 children/3 living
Metree Kausma age 8 son
Metree, Esak age 5 son
Metree, Peter age 47 Aleut
Metree, Anuska age 24 wife
married 4 years 3 children/2 living
Metree, Evan age 5 son
Metree, Finka age 1 son
Metree, Katrina age 66 widow mother
7 children/5 living
Nakitoc, Peder age 50
Nakitoc, Ogalena age 40
married 24 years 10 children/ 4 living
Nakitoc, Michael age 16 son
Nakitoc, Pavilla age 22 son
Nakitoc, Simeon age 6 son
Simeon, Wassillie age 32 son-in-law
Simeon, Anuska age 23 daughter
Simeon, Agafia age 5 granddaughter
Simeon, Sessipada age 2 grandson
Evan, Serafina age 60 lodger
Evan, Evan age 17 lodger
Pavilla, Gavililla age 20 lodger
Naginty, Peter age 22
Naginty, Helina age 21 married 6 years
3 children/2 living
Naginty, Ilia age 5 son
Naginty, Nicholai age 2 son
KUSKATAN 1910 Partial
record provided by Russian Priest from Kenai
Kalifuska, Nicolai age 43 Aleut
Kalifuska, Steve age 19 son Aleut
Schamatok, Nicola age 31 widower Aleut
Schamatok, Arifena age 7 daughter
Schamatok, John age 6 son
Schamotok, Paul age 4 son
Bridgekna, Pete age 64 Aleut
Bridgekna, Annie age 59 Aleut
Bridgekna, Walter 23 Aleut
Bridgekna, Sergate age 16 Aleut
BACK TO MY ALASKA RESEARCH PAGE
