Couple - far left: Peter Dionne and wife, Rose Ruelle
Couple - middle: Laurent Ruelle and wife, Josie Landry
Couple - far right: Joseph Dionne and wife, Mary Ruelle
Joseph and Mary were the parents of Emily and Eliza Dionne, both of whom married JN Bassett, son of Joseph Bessette and Julie Laplante.
Peter was Joseph's brother, and Rose and Laurent were siblings of Mary Ruelle's.