Was bedeutet das Wort "wiehle"?⁽¹⁾

What does the word "wiehle" mean?⁽¹⁾

• "wiehle" is nicht ein Wort in heutigen Sprachen; es kommt nur als Familienname vor: "wiehl" kommt als Platzname und Familienname vor
• die Wurzeln des Wortes beziehen sich auf Begriffe verwandt mit aufquellendem Wasser: Quelle, Springbrunnen, Wirbel, Stromschnelle 
  • Proto-Indo-European: *k^wel- (sich drehen, sich bewegen, verweilen)
  • Indogermanisch: *quel (sich drehen)
  • Alt-Hochdeutsch: wîlan (überquellen)
• alternative Wurzel (die vielleicht zu mancher Familienlinie gelten könnte): viele
  • Proto-Indo-European: *pelu- (viel)
  • Gotisch: filu, Germanisch: felu
  • Mittel-Hochdeutsch: vil (viel)
  • Polnisch: wiele (viele)

• "wiehle" is not a word in any modern language; it appears only as a surname: "wiehl" is both a placename and a surname
• the word's root draws on concepts relating to upwelling water: spring, fountain, whirlpool, rapids
  • Proto-Indo-European: *k^wel- (turn, revolve, move around, dwell)
  • Indogermanisch: *quel (turn, revolve)
  • Old High German: wîlan (overflow)
• alternative root (which may apply to some family lines):  many
  • Proto-Indo-European: *pelu- (many)
  • Gothic: filu, Germanic: felu
  • Middle High German: vil (many)
  • Polish: wiele (many)

Kognaten von "wiehle" (Wörter mit demselben Stammwörter)

Cognates of "wiehle" (words with the same rootwords)

• deutsch: 
  • *k^wel-: wühlen, Quelle, Welle, weilen, Walze
  • *pelu-: füllen, viel
• andere Sprachen: Proto-Indo-European Roots (kwel)

• English: 
  • *k^wel-: wheel, whirl, well
  • *pelu-: fill
• other languages: Proto-Indo-European Roots (kwel)

Woher kommt der Familienname WIEHLE?⁽²⁾

Where does the surname WIEHLE come from?⁽²⁾

• Herkunftsnamen (von einem Orts- oder Landschaftsnamen)
• best passender deutscher Ort: Stadt WIEHL, Rheinland (jetzt Nordrhein-Westfalen), Deutschland, an dem Fluß WIEHL (etwa 50 kilometer östwarts von Köln)

• Geographic surname (from a placename)
• Most likely German location: city of WIEHL, Rheinland (now Nordrhein-Westfalen), Germany, on the WIEHL river (about 50 kilometers east of Cologne)

• Andere möglichen Orte (unter andere):
  • Wiele, Kreis Wirsitz, Posen
  • Wiele [Wiela], Kreis Wongrowitz, Posen
  • Wielepole [Grossfelde], Krs. Oppeln, Schlesien
  • Wiellen, Kreis Konitz, Westpreussen
  • Wiela, RB Danzig/Marienwerder, Westpreussen
  • Wielen, Kreis Ostallgäu, RB Schwaben, Bayern

• Other candidate placenames (among others): 
  • Wiele, Kreis Wirsitz, Posen
  • Wiele [Wiela], Kreis Wongrowitz, Posen
  • Wielepole [Grossfelde], Krs. Oppeln, Silesia
  • Wiellen, Kreis Konitz, West Prussia
  • Wiela, RB Danzig/Marienwerder, West Prussia
  • Wielen, Kreis Ostallgäu, RB Schwabia, Bavaria

• Familienname WIEHLE wird in dem Buch "Schlesische Familiennamen"⁽³⁾ (Hans Bahlow), nicht erwähnt, das heist, WIEHLE wird in den schlesischen mitteralterlichen Urkunden nicht gefunden. Also, wahrscheinlich war der Familienname 1400-1600 in Schlesien eingewandert (nach dem Anfang der Annahme von Familiennamen aber vor den ersten urkundlichen Spuren von WIEHLE in Schlesien)

• Surname WIEHLE is not included in "Schlesische Familiennamen"⁽³⁾ (Hans Bahlow), that is, WIEHLE is not found in medieval sources in Silesia. Therefore, the familyname probably came to Silesia 1400-1600 (after surnames started to be used and before the earliest mention of WIEHLE in Silesia)

Wo lebten die Namensträger WIEHLE?⁽⁴⁾

Where did WIEHLES live?⁽⁴⁾

• Deutschland
  • Schlesien (Karte): Ohlau, Strehlen, Breslau, Brieg, u.a
  • Westfalen
  • Pommern: Pasewalk
  • Sachsen-Anhalt: Dessau, Schielo, Harzgerode
  • Brandenburg, Hessen
  • Baden
  • "Preussen"
  • Niedersachsen: Braunschweig
• auch Norwegen und Schweiz

• Germany
  • Silesia (map): Ohlau, Strehlen, Breslau, Brieg, etc.
  • Westphalia
  • Pommerania: Pasewalk
  • Sachsen-Anhalt: Dessau, Schielo, Harzgerode
  • Brandenburg, Hesse
  • Baden
  • "Prussia" 
  • Lower Saxony: Braunschweig
• also Norway and Switzerland

• Deutschland - etwa 300 Haushälte, besonders: Nordrhein-Westfalen, Baden-Württemberg, Sachsen-Anhalt
      
• Kanada - 1 Familie: Ontario
• Vereinigten Staaten von Amerika - etwa 70 Haushälte: AZ, CA, DC, FL, IL, IN, KY, MD, MN, MO, NC, ND, NJ, NY, OH, OK, OR, PA, SD, TX, UT, VA, WA, WI
• Australien - 1 Familie: Victoria

• Germany - about 300 households, especially: North Rhine-Westphalia, Baden-Württemberg, Sachsen-Anhalt
• Canada - 1 Familie: Ontario
• United States of America - about 70 households: AZ, CA, DC, FL, IL, IN, KY, MD, MN, MO, NC, ND, NJ, NY, OH, OK, OR, PA, SD, TX, UT, VA, WA, WI
      
• Australia - 1 Familie: Victoria

Andere Schreibarten⁽⁴⁾

Other Spellings⁽⁴⁾

• WIEHL 
  • Schreibart im häufigsten Gebrauch
  • war mehr in Bayern, Baden, Württemberg, Schweiz verbreitet. Auch findbar in Dänemark, Holland, VSA, Australien
  • Auswanderungen nach England und Amerika fand früher statt
• WIEHLER
  • Ostpreussen, Westpreussen, Ukraine
  • auch in Württemberg, Baden, Schweiz
• wahrscheinlich wurden in früheren Zeiten alle 3 Schreibarten auswechselnd benützt

• WIEHL 
  • most frequent spelling
  • more frequent in Bavaria, Baden, Württemberg, Switzerland. Also found in Denmark, Holland, USA and Australia
  • Emigration to England und America began earlier
• WIEHLER
  • East Prussia, West Prussia, Ukraine
  • also in Württemberg, Baden, Switzerland
• in earlier times, all 3 spellings were probably  used interchangeably