Search billions of records on Ancestry.com
   

Emigration from Banat
in the National Archives Ship Records

Extractions by David Dreyer - of San Mateo, California

© Copyright 2000-2007 by David Dreyer; all rights reserved

Introduction - Home Page

Last Update: July 27, 2013 at 8:47:46 PM
For NEW entries the Name will appear in ITALIC RED Font.
CHANGED information (spelling corrections etc.) appear in NORMAL RED Font.
Cross-reference Links: Cities - Ships - Surnames - Villages

359 Extractions for the Village of: Stefansfeld


Index of Village Names

Albrechtsflor |Alexanderhausen |Aliosch |Apfeldorf |Arad |Aurelheim |Bakowa |Baratzhausen |Bardarski Geran-bulgaria |Baschaid |Baumgarten |Bentschek |Beodra |Bethausen |Billed |Birda |Blumenthal |Bobda |Bogarosch |Botosch |Botschar |Brestowatz |Bruckenau |Busiasch |Castor |Charleville |Charlottenburg |Darowa |Denta |Detta |Dolatz |Ebendorf |Eibenthal |Eichendorf |Elemir |Elisabethfalva |Elisenhain |Engelsbrunn |Ernsthausen |Etschka |Feni |Fibisch |Franzfeld |Freidorf |Galscha |Georgshausen |Gertianosch |Gier |Gilad |Gilwas |Giseladorf |Glogon |Glogowatz |Gottlob |Gr Betschkerek |Gr Jetscha |Gr Komlosch |Grabatz |Grossdorf |Guttenbrunn |Hatzfeld |Hellburg |Heufeld |Hodon |Homolitz |Hungary |Igrisch |Ivanda |Jahrmarkt |Johannisfeld |Josefsdorf |Karlsdorf |Kathreinfeld |Keglewichhausen |Kikinda |Kischoda |Kischoda (neu) |Kl Betschkerek |Kl Jetscha |Klein Siedel |Klek |Knees |Koenigsgrad |Koenigshof |Kovacsi |Kreuzstaetten |Kriva Bara |Kubeckhausen |Kubin |Kudritz |Kuebeckhausen |Lazarfeld |Lenauheim |Letz (alt) |Liebling |Lippa |Lowrin |Lugosch |Lunga |Margitfalva |Marienfeld |Marmarak |Massdorf |Mehala |Mercydorf |Mitrowitz |Modosch |Mokrin |Mollydorf |Morawitz |Moritzfeld |Mramorak |Nakodorf |Nero |Neuarad |Neubeschenowa |Neupanat |Neuseidel |Neusiedel |Neusin |Neuzina (serb) |Nitzkydorf |Offsenitza |Omor |Oppowa |Orzidorf |Ostern |Panjowa |Pankota |Pantschowa |Paratz |Pardan |Paulisch |Paulisch (neu) |Pereg (d) |Perjamosch |Perkossowa |Perlas |Peszak |Ploschitz |R Betschkerek |Rekasch |Rudna |Rudolfsgnad |Ruskodorf |S Stamora |S Zerne |Sackelhausen |Sakula |Sarafol |Sartscha |Schag |Scham (gr) |Schondorf |Segenthau |Serb Itebe |Setschan |Setschanfeld |Seultour |Sigmundsdorf |Sigmundsfeld |Sigmundshausen |St Andreas |St Anna |St Georgen |St Hubert |St Michael (d) |St Nikolaus |St Peter |Stamora |Startschowa |Stateless |Stefansfeld |Temeswar |Tolwadia |Tomsdorf |Torontal |Traunau |Triebswetter |Tschakowa |Tschanad |Tschanad (d) |Tschanad (serb) |Tschawosch |Tschene |Tschestereg |Ujwar |Ulmbach |Unknown |Warjasch |Weisskirchen |Werschetz |Wetschehausen |Wiesenhaid |Winga |Wiseschdia |Wojteg |Zerne |Zichydorf

Data Listed: Name - Soundex - Age - Village - Date Arrived - Destination - Via Ports - Ship Name - Comments

ALLAR Adam -[A460]- Age: 36 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 15 Jul 1914 - To: Collinwood, OH -Via: Ham/NY -Ship: Imperator
-Note: Accompanied by wife, Anna 34 and sons, Nikolaus 16, Johann 10 and Adam 6, all born in Stefansfeld. Father, Adam Allar, lives in Stefansfeld.

ALLAR Jakob -[A460]- Age: 36 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 27 Jan 1914 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 33 and kids, Josef 11 and Elisabeth 10, all born in Stefansfeld. Mother, Barbara Allar, lives in Paratz. Going to join cousin, Josef Taszling. Last residence, Paratz [*27 Jul 1877, son of Johann allar and Barbara Kumini].

ANDRES Nikolaus -[A536]- Age: 21 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 25 Apr 1905 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Going to join brother, Adam Andres [*5 Mar 1884, son of Josef Andress and Angela Rindschenk].

ANDRES Peter -[A536]- Age: 42 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 28 Aug 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Born in Stefansfeld. Wife Mariann Andreas lives in Stefansfeld.

ANDRESS Josef -[A536]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 1 Apr 1906 - To: St Louis, MO -Via: Fiu/NY -Ship: Pannonia
-Note: Going to join brother, Nikolaus Andress [*7 Dec 1881, son of Josef Andress and Angela Reinschenk].

ANDRESZ Adam -[A536]- Age: 33 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 14 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Accompanied by wife, Katharine 35 and kids, Anna 15, Elisabeth 8, Peter 6 and Stefan 2. Going to join cousin, Jakob Wehn [*18 Aug 1869, son of Josef Andress and Angela Reinschenk, oo 1893 to Katharine Zimmer].

ANDRESZ Peter -[A536]- Age: 44 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 19 Apr 1910 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Maria Andresz, lives in Stefansfeld. Going to join brother, Josef Andresz. Previously lived in Wyandotte, 1907-1908.

ANGEL Katharine -[A524]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 16 Nov 1907 - To: Matteawan, NY -Via: Bre/NY -Ship: Seydlitz
-Note: Accompanied by daughter, Kaharine 3, both born in Stefansfeld. Father, Josef Nam, lives in N St Peter. Going to join husband, Mathias Angel.

ANGNER Paul -[A525]- Age: 41 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 11 Jul 1902 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Accompanied by wife, Elisabetha 28 and kids, Mathias 17, Barbara 11, Nikolaus 9, Elisabeth 6, Jakob 2 and Anna 7/12 [*5 Mar 18721, oo Elisabeth Lafleur].

AWENDER Franz -[A536]- Age: 25s -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 27 Mar 1905 - To: St Joseph, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Brother, Peter Awender, lives in Stefansfeld. Going to join a cousin, Heinrich Fracy(?), 1505 Kalman St., St. Joseph, Missouri [*6 Sep 1879, son of Jakob Awender and Katharine Bader].

AWENDER Jakob -[A536]- Age: 40 -From: Stefansfeld
-DtAr: *bad date*, Jun 1924 - To: Chicago, IL -Via: Unk -Ship: Unknown
-Note: Born in Stefansfeld. Accompanied by wife, Rosa 36 born in Sartscha and daughter, Anna 14 born in Stefansfeld. Going to join cousin in Chicago. Canadian boarder crossing record.

AWENDER Johann -[A536]- Age: 43 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 28 May 1910 - To: Detroit, MI -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Accompanied by daughters, Katharina 18, Marianna 16 and Maria 14, all born in Stefansfeld. Going to join brother-in-law, Anton Klub.

AWENDER Michael -[A536]- Age: 46 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 12 Sep 1907 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by kid, Stefan 16, born in Stefansfeld. Michael born in Setschan. Wife, Theresia Awender, remains in Alt-Letz. Last residence was Alt-Letz.

AWENDER Peter -[A536]- Age: 23s -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 27 Mar 1905 - To: St Joseph, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Brother of Franz Awender. Going to join a cousin, Heinrich Fracy? [*19 Feb 1882, son of Jakob Awender and Katharine Bader].

BACHLER Peter -[B246]- Age: 31 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 26 Jul 1913 - To: Milwaukee, WI -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Anna Bachler, lives in Stefansfeld Going to join cousin, Josef Hensele. previously lived in Milwaukee, 1908-1911.

BADDER Mathias -[B360]- Age: 30 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 24 Nov 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by wife, Kristina 26, and kids, Petronella 4 and Nikolaus 6, all born in Stefansfeld. Brother, Nicolaus Badder, remains in Stefansfeld. Going to join sister-in-law, Rosa Weismann.

BADER Anna -[B360]- Age: 42 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 22 Apr 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Accompanied by kids,, Anna 14, Susanna 10, Barbara 8, Margaret 6, Elisabeth 4 and Michael 10/12. Going to Join husband, Georg Bader.

BADER Elisabeth -[B360]- Age: 20s -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 26 Mar 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel

BADER Elisabeth -[B360]- Age: 17 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 3 Mar 1905 - To: St Joseph, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Going to join a sister, Katharina Bader.

BADER Georg -[B360]- Age: 42m -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 27 Mar 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Accompanied by daughter, Elisabeth 20. Going to join bro-in-law, Georg Szander [*14 Nov 1863, son of Peter Bader and Elisabeth Henz. oo1880 to Anna Perentz].

BADER Georg -[B360]- Age: 19 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 18 Feb 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: [*1 Nov 1885, son of Johann Bader and Katharine NN].

BADER Gertrud -[B360]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 19 Oct 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Tri/NY -Ship: Erny
-Note: Accompanied by son, Josef 6. Going to join husband, Georg Alexander Bader.

BADER Jakob -[B360]- Age: 30 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 13 May 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Born in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Nikolaus Wenzel.

BADER Jakob -[B360]- Age: 35 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 16 Mar 1910 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Maria Bader, lives in Stefensfeld. Going to join uncle, Georg Bader. Previously lived in St Louis, 1906-1907.

BADER Katharina -[B360]- Age: 20 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 21 Jul 1904 - To: St Joseph, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Going to join uncle, Heinrich Schagh.

BADER Mathias -[B360]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 3 Mar 1905 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Accompanied by wife, Katharina 23 [*14 Feb 1879, +23 Jun 1946, Rudolfsgnad, son of Nikolaus Bader and Margaretha Kuehn. oo 1902 to Katharine Sotrell, *1 Dec 1881, + Dec 1947 Mollydorf].

BALINT Katharine -[B453]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 9 Jan 1904 - To: N Venice, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Accompanied by kids, Anna 8 and Peter 4. Going to join husband, R Balint.

BAN Jakob -[B500]- Age: 46 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 14 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Accompanied by wife, Anna 43 and kids, Johann 19, Paul 17, Jakob 9, Peter 7 and Nikolaus 4. Going to join cousin, Nikolaus Klupp.

BARDO Franz -[B630]- Age: 38 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 16 Apr 1898 - To: Delphos, OH -Via: Bre/NY -Ship: H H Meier
-Note: Accompanied by Susanna Bardo 16.

BARDO Franz -[B630]- Age: 49 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 10 Dec 1909 - To: Delphos, OH -Via: Bre/NY -Ship: Neckar
-Note: Accompanied by kids, Anna 18, Benedict 16, Nikolaus 14, Theresia 11 and Theresia 9, all born in Stefansfeld. Bro-in-law, Nikolaus Schmiadl, lives in Darowa. Going to join sister, Susanna Mayer. Was previously in Delphos Ohio, 1898-1909.

BAROTTE Gertrud -[B630]- Age: 23 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 21 Jun 1911 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Nikoluas Stark, lives in Stefansfeld. Going to join husband, Johann Barotte.

BARTER Margaret -[B636]- Age: 16 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 27 Mar 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel

BARTHALD Jakob -[B634]- Age: 30 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 9 May 1914 - To: St Paul, MN -Via: Ham/NY -Ship: Imperator
-Note: Accompanied by wife, Katharine 26 and son, Jakob 5, all born in Stefansfeld. Stepfather, Michael Grim, lives in Gier. Going to join stepbrother, Andreas Grim.

BARTHOLT Josef -[B634]- Age: 21 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 8 Dec 1907 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Nikolaus Borthalt, lives in Stefansfeld [*4 Nov 1886, son of Nikolaus Barthold and Anna Dekorsy].

BASTING Johann -[B235]- Age: 17 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 13 Sep 1903 - To: Bacon, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: [*28 Jul 1887, son of Stefan Basting and Barbara Lambercht. John Basting eventually went to North Dakota]

BAUER Nikolaus -[B600]- Age: 16 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 10 Feb 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Caronia
-Note: [*6 Jan 1889]

BAUMSTARK Johann -[B523]- Age: 23 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 18 Sep 1901 - To: Adams, MA -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: [*18 Jul 1878, son of Blasius Baumstark and Katharina Geiger].

BEIBEL Johann -[B140]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 26 Nov 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Born in Stefansfeld. (?) Jacob Beibel, lives in Stefansfeld. Going to join father, Mathias Beibel [*1 Dec 1883, son of Mathias Biebel and Maria Jung].

BEIBEL Peter -[B140]- Age: 32 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 26 Nov 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Born in Stefansfeld. Brother, Nikoalus Biebel, lives in Stefansfeld. Going to join father, Mathias Biebel. Was previously in Detroit, 1902-1906 [*31 Oct 1875, son of Andreas Biebel and Katharina Lambrecht].

BERDICH Johann -[B632]- Age: 44 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 2 May 1902 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by wife, Katharina 38 and kids, Elisabeth 11, Barbara 6, Katharina 4 and Josef 6/12. Going to join brother-in-law, Nikolaus Kortye.

BERDICH Katharina -[B632]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 2 May 1902 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Rhein

BERDICH Martin -[B632]- Age: 43 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 29 May 1902 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Dresden
-Note: Accompanied by wife, Katharina 36 and kids, Dorothea 8, Peter 6 and Anna 11/12 [*25 Dec 1858, oo 1884 to Katharine Beck].

BERNAUER Franz -[B656]- Age: 30 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 25 Sep 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Bernard Bernauer, lives in Stefansfeld. Going to join uncle, Dominik Schwarz. [*28 Jul 1877, 30 Aug 1931 Stefansfeld, son of Bernard Bernauer and Christina Rebl. oo to Katharine Schechtje].

BERNAUER Johann -[B656]- Age: 40 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 14 May 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 33. Johann was previously in the U. S., 1903-1905 [*13 Apr 1865, +1928 Chicago, son of Dominick Bernauer and Katharine Stoffel, oo to Magdalena Wagner, *17 Apr 1872, +1944 Chicago].

BERNAUER Johann -[B656]- Age: 41 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 21 Jun 1911 - To: Chicago, IL -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 39 and kids, Maria 16, Elisabeth 11 and Thomas 8, all born in Stefansfeld. Brother-in-law, Johann Wagner, lives in Stefansfeld. Going to join brother-in-law, Anton Wagner. Lived previously in Chicaago, 1903-1907 [*13 Apr 1865, +1928 Chicago, son of Dominik Bernauer and Katharina Stoffel, oo to Katharine Wagner].

BERNAUER Johann -[B656]- Age: 19 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 12 Jul 1911 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Phi -Ship: Hannover
-Note: Traveling with Nikolaus Bernauer. Uncle, Johann Wagner, lives in Stefansfeld.

BERTICH Elisabeth -[B632]- Age: 17 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 29 Jun 1909 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Accompanied by brother, Karl 9, both born in Stefansfeld. Uncle, Mathias Jost, lives 301 Stefansfeld. Going to join mother, Elisabeth Bertich.

BERTICH Heinrich -[B632]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 21 Nov 1907 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/NY -Ship: Oldenburg
-Note: Accompanied by wife, Katharine 22, both born in Stefansfeld. Father, Michael Bertich, lives in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Stefan Szabados [*4 May 1879, +1957 Germany, son of Michael Bertich and Elisabeth Lafleur, oo 1904 to Katharine Dinkel].

BERTICH Ursula -[B632]- Age: 39 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 24 Nov 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by son, Anton 17, both born in Stefansfeld. Husband, Heinrich Bertich, lives in Stefansfeld [*24 Nov 1867, dau of Johann Mazal and Katharine Gross, oo to Heinrich Bertich].

BIBEL Peter -[B140]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 9 Apr 1902 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr

BICHEL Andreas -[B240]- Age: 16 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 8 Oct 1908 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Heinrich Bichel, remains in Stefansfeld. Going to join uncle, Mathias Bichel.

BIEBEL Heinrich -[B140]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 21 Mar 1905 - To: Detroit, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia
-Note: Going to join cousin, Nikolaus Biebel [*29 Oct 1886 Sartscha, +20 Sep 1947 Georghausen, oo to Rosalia Dekorsi].

BIEBEL Katharine -[B140]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 3 Jan 1909 - To: Pontiac, MI -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by kids, Katharine 3 and Nikolaus 6/12. Father, Peter Schneider, lives in Stefansfeld. Going to join husband, Peter Biebel [*10 May 1884, dau of Peter Schneider and Susanna Jung oo to Peter Biebel].

BIEBEL Mathias -[B140]- Age: 50 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 2 May 1906 - To: Detroit, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Ultonia
-Note: Accompanied by wife, Maria 52, kids, Katharine 24, Anna 11, Eva 5, Nikolaus 4, Susanna 2 and Johann Biebel 40, brother of Mathias. Going to join son, Nikolaus Biebel [*1 Apr 1853, +22 May 1926 Stefansfeld, son of Nikolaus Biebel and Anna Bohn. oo Maria Jung, *1851, +30 Oct 1928, Stefansfeld].

BIEBEL Nikolaus -[B140]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 24 Jun 1904 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Going to join uncle, Peter Biebel [*8 Feb 1880, son of Mathias Biebel and Maria Jung].

BIRONG Theresia -[B652]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 3 Jul 1910 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by kids, Anna 10 and Peter 4. Mother, Theresia, and Peter born in Stefansfeld. Peter born in Kathreinfeld. Mother, Anna Steinseufizer, lives in Kathreinfeld. Going to join husband, Peter Birong. Last residence, Kathreinfeld [*4 Jul 1882, dau of Matrin Steinsentzer and Anna Ludwig, oo to Peter Birong].

BLASER Jakob Mrs(maria?) -[B426]- Age: 27 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 3 Sep 1907 - To: Cleveland, OH -Via: Fiu/NY -Ship: Ultonia
-Note: Accompaned by daughter, Eva 5/12, both born in Stefansfeld. Daughter, Katharine Blaser, lives in Stefansfeld. Going to join husband, Jakob Blaser.

BLAUMUELLER Georg -[B454]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 11 Mar 1908 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Nikolaus Blaumueller, lives in Stefansfeld [*22 Dec 1889, son of Nikolaus Blaumueller and Anna Aller]. .

BOHM Anna Maria -[B500]- Age: 25 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 3 Sep 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Fiu/NY -Ship: Ultonia
-Note: Accompanied by son, Jakob 1 1/2, both born in Stefansfeld. Father, Jakob Klingler, lives in Stefansfeld. Going to join husband, Karl Bohn.

BOHN Anton -[B500]- Age: 17 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 25 Sep 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Born in Stefansfeld. Mother, Theresia Biohn, lives in Stefansfeld. Going to join uncle, Rufolf Kalisch(?) [*1 Dec 1889, son of Peter Bohn and Theresia Zoellner].

BOHN Karl -[B500]- Age: 41 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 13 May 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by wife, Katharina 26 and kids, Elisabeth 17, Nikolaus 14, Peter 10 and Barbara 7, all born in Stefansfeld. Sister, Elisabetha Bwiger(?), lives in Stefansfeld. Going to join nephew, Peter Kemle [*4 Feb 1869, son of Anton Bohn and Maria Vischer. 2oo 1904 to Katharine Kurmini].

BOHN Peter -[B500]- Age: 44m -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 23 Sep 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Born in Stefensfeld. Wife, Theresia Bohn, remains in Stefensfeld. Going to join bro-in-law, Rudolf Bahad [*16 Feb 1863, +13 Feb 1938 Stefansfeld, son of Anton Bohn and Maria Vischer. oo 1889 to Theresia Zoellner, +30 Oct 1924].

BOTWEIN Katharina -[B350]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 11 Mar 1905 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Accompanied by her husband, Josef Botwein, whose last residence was Gr Betschkerek. Going to join friend, Johann Wersching.

BRAUN Nikolaus -[B650]- Age: 45 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 7 Jun 1905 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Accompanied by wife, Katharina 42, and daughters Katharina 16, Elisabetha 11 and Maria 6. To join a cousin, Heinrich Biebel [Wife Katharine born Riesz].

BRNDER Anna -[B653]- Age: 25 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 13 Nov 1909 - To: Detroit, MI -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Accompanied by daughter, Katharine 8, both born in Stefansfeld. Father, Josef Ries, lives in Stefansfeld. Going to join husband, Josef Brnleo. Previously lived in Detroit, 1905-1909.

BRUNNER Nikolaus -[B656]- Age: 32 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 9 May 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Rot/NY -Ship: Ryndam
-Note: Born in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Adam Winkler. Was previously in the U. S., 1901-1906. Last residence, Ostern.

BUSCHBACHER Mrs Franz -[B212]- Age: 27 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 17 Mar 1914 - To: Philadelphia, PA -Via: Ant/NY -Ship: Zeeland
-Note: Accompanied by kids, Anna 3 and Franz 10/12, all born in Stefansfeld. Mother, Magdalena Frieder, lives in Stefansfeld. Going to join husband, Franz Buschbacher.

BUSCHBACHER Nikolaus -[B212]- Age: 36 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 17 Nov 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Accompanied by wife, Helwig 34 and kids, Magdalena 2 1/2 and Nikolaus 11/12, all born in Stefansfeld. Father, Nikolaus Buschbacher, lives in Darwar. Going to join brother-in-law, Emil Olarin. Niece, Katharina Angel traveling with the Buschbachers----see separate entry.

CERMAK Susanna -[C652]- Age: 21 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 9 Apr 1902 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr

CSASZAS Johann -[C220]- Age: 31 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 7 Mar 1905 - To: New Brunswick, NJ -Via: Ant/NY -Ship: Zeeland
-Note: Going to join bro-in-law, Mathias Kovacs.

CSIVAY Andreas -[C100]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 2 Oct 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Going to join cousin, M Wagner.

CSIVAY Katharine -[C100]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 21 Jun 1911 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Georg Engelmann, lives in Stefansfeld. Going to join husband, Peter Csivay.

CSIVAY Peter -[C100]- Age: 17 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 22 May 1909 - To: Mansfield, OH -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Stefansfeld. Mother, Anna Csivay, lives in Stefansfeld. Going to join stepbrother, Johann Lefrank.

CZIVAJ Gertrud -[C120]- Age: 19 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 28 Aug 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Josef Csiray, lives in Stefansfeld.

DEKORCZI Anton -[D262]- Age: 17 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 27 Oct 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Zieten
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Josef Dekorczi, lives in Stefansfeld.

DEKORSY Nikolaus -[D262]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 9 Jun 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: [*5 Jul 1885, son of Mathias Dekorsy and Anna Pfendt].

DEKREL Jakob -[D264]- Age: 27 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 7 May 1907 - To: St Louis, MO -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Accompanied by wife, Anna 26, both born in Stefansfeld. Going to join brother, Georg Dekrell [*11 Apr 1879, +1946 Rudolfsgnad, son of Johann Dekrell and Katharine Bohn, oo 1899 to Anna Lambert, *29 Apr 1882, +Mar 1946 Rudolfsgnad].

DEKREL Lorenz -[D264]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 1 Nov 1907 - To: Meredosia, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Stefansfeld. Mother, Mary Dekrel, lives in Stefansfeld. Going to join aunt, Katharine Balint.

DEKRELL Georg -[D264]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: St Louis, MO -Via: Fiu/NY -Ship: Ultonia

DEKRELL Gustav -[D264]- Age: 25 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 8 Jun 1929 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Luetzow
-Note: Accompanied by wife, Katharina 21. Father-in-law, Johann Hermann, lives at Stefansfeld 288. Canadian passenger ship record.

DELFEL Anton -[D414]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 1 Mar 1909 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Barbara Delfel, lives in Setschan. Going to join bro-in-law, Anton Scherting. Last residence, Setschan [*27 Aug 1880, son of Karl Delfel and Margaret Schuch].

DELL Elisabeth -[D400]- Age: 30 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 5 Dec 1909 - To: Detroit, MI -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Accompanied by son, Peter 8, both born in Stefansfeld. Father, Peter Angeli, lives in Stefansfeld. Going to join husband, Franz Dell. Previously lived in Detroit, 1904-1906.

DERNER Karl -[D656]- Age: 39 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 16 Nov 1907 - To: Cleveland, OH -Via: Bre/NY -Ship: Seydlitz
-Note: Accompanied by wife, Margaret 35 and daughters, Maria 14 and Eva 11, all born in Stefansfeld.

DERNER Konrad -[D656]- Age: 39 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 20 Nov 1907 - To: Hartford, CT -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Accompanied by wife 30. Cousin, Heinrich Pikle, lives in Bresendorf. Going to join brother, Heinrich Derner.

DIPOLD Josef -[D143]- Age: 31 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 18 Sep 1901 - To: Adams, MA -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Accompanied by wife, Barbara 25 and kids, Nikolaus 4 and Katharine 10/12 [*13 Dec 1869, son of Johann Dipold and Katharina Degrell, oo to Barbara Geiser. Josef Dipold took out naturalization papers in North Dakota].

DIPOLD Peter -[D143]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 27 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Dresden
-Note: Accompanied by wife, Katharine 19 [*29 Apr 1879, son of Nikolaus Dipold and Katharina Degrell].

DISSLING Mathias -[D245]- Age: 38 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 7 Nov 1923 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Pres Roosevelt
-Note: The above date is departure date.

DONISECZ Josef -[D522]- Age: 25 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 15 Feb 1901 - To: Steelton, PA -Via: Ant/NY -Ship: Noordland

ECK Johann -[E200]- Age: 37 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 29 Mar 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 35 and sons, Johann 9, Nikolaus 4 and sister, Theresia Andreas 26Wd [*1867, +2 Oct 1932 Stefansfeld. oo 1893 to Magdalena Gaertner *1869, +1947 Mollydorf].

ECK Johann -[E200]- Age: 45 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 4 Apr 1914 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Seydlitz
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Magdalena Eck, lives in Stefansfeld. Previously lived in Wyandotte, 1909-1912.

ECKERT Peter -[E263]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 29 Mar 1912 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Koenigin Luise
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Elisabeth Eckert, lives in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Gaschet Wiegsand.

ENDERLE Franz -[E536]- Age: 35 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 19 Sep 1907 - To: Catskill, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia
-Note: Born in Stefansfeld. Wife lives in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Wilhelm Gerhardt [*Omar, +6 Jan 1946 Rudolfsgnad. oo to Margaretha Gebhard].

ENGELMANN Johann -[E524]- Age: 45 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 8 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Accompanied by wife, Anna 44, and kids, Elisabeth 15, Gertrud 11, Lorenz 9 and Christina 4 [*5 Nov 1859, +24 Aug 1944, oo 1883 to Anna Harnacker].

ENGELMANN Nikolaus -[E524]- Age: 33 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 4 Apr 1914 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Seydlitz
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Anna Engelmann, lives in Stefansfeld.

EPPLER Ida -[E146]- Age: 22 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 16 Dec 1909 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: Pres Grant
-Note: Accompanied by son, Peter 11/12, borh born in Stefansfeld. Father, Johann Hertwein, lives in Setschandorf. Going to join husband, friedrich Eppler, Previously lied in St Louis, 1907-1908. Last residence, Detta.

ERDEJAHN Christoph -[E632]- Age: 32 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 28 Feb 1908 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Accompanied by wife, Maria 32 and daughter, Emma 5. Maria born in Stefansfeld, Christoph and Emma born in Gr Betschkerek. Mother, Anna Endejahn, lives in Gr Betschkerek.

ESZTO Josef -[E230]- Age: 25 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 29 Dec 1906 - To: Milwaukee, WI -Via: Bre/NY -Ship: Cassel
-Note: Born in Wetschehausen. Accompanied by wife, Anna 23, born in Stefansfeld, and daughter, Maria 11/12, born in Lazarfeld.. Going to join cousin, Georg Mueller [Wife is Anna Teszling, dau of Anton Teszling and Elisabeth Allar].

FACZKO Josef -[F200]- Age: 27 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 10 Feb 1906 - To: Breckmayville, ? -Via: Fiu/NY -Ship: Caronia

FILLIP Mathias -[F410]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 30 Mar 1910 - To: N Venice, IL -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 25 and son, Nikolaus 8/12, all born in Stefansfeld. Father, Josef Fillip, lives in Stefansfeld. Going to join cousin, Rudolf Balint.

FOLLER Nikolaus -[F460]- Age: 34 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 20 Mar 1910 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Oldenburg
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Anna Foller, lives in Stefansfeld. Going to join uncle, Johann engelmann. Previously lived in Detroit, 1907-1908 [*16 Nov 1876, +19 Jan 1940 Stefansfeld, son of Josef Foeller and Anna Harnack, oo to Anna Aller].

FOLLER Nikolaus -[F460]- Age: 31 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 25 Sep 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Anna Foller, lives in Stefansfeld. Going to join uncle, Dominik Schonherr.

FOLLNER Robert -[F456]- Age: 17 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 13 May 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Born in Stefansfeld. Going to join uncle, Johann Fischbach [*10 Jun 1890 Pardan, +Nov 1945 Mollydorf, son of Franz Follmer and Theresia Zahringer. oo to Eva Gassenfeit].

FOLTRAUER[VOLTRAUER] Anton -[F436]- Age: 45 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 14 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Accompanied by wife, Susanna 43 and kids, Magdalena 8 and Josef 6. Going to join cousin, Johann Bertich [*24 Apr 1858 Pardan, +27 Nov 1942 Stefansfeld, oo to Susanna Dekorsy].

FRIEDRICH Heinrich -[F636]- Age: 29 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 10 Aug 1904 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Prinz Alice
-Note: Accompanied by wife, Katharine 25 and son Johann 2. Going to join cousin, Johann Wegesser.

FRISCH Anna -[F620]- Age: 22 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 24 Nov 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Georg Frisch, remains in Stefansfeld [*27 Feb 1886, dau of Josef Frisch and Mariana Wagner].

FRISCH Johann -[F620]- Age: 34 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 9 Jun 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: Accompanied by wife, Katharina 28, and sons, Nikolaus 9, Josef 7 and Adam 2/12. Going to join bro-in-law, Martin Bertich [*6 Nov 1868 oo 1894 to Katharine Hinding].

FRISCH Johann -[F620]- Age: 19 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 5 Nov 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Jakob Frisch, lives in Stefansfeld [*2 Sep 1888, +28 Jan 1945 Gr Betschkerek, son of Jakob Frisch and Maria Anna Awender. His future wife, Maria Lutz is on the same ship---see separate entry].

FROH Michael -[F600]- Age: 45 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 27 Mar 1914 - To: Regina, SK -Via: Ham/Phi -Ship: Corcovado
-Note: Accompanied by wife, Anna 24 and son, Peter 7, all born in Stefansfeld. Mother-in-law, Marianna Kubirsch(?), lives in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Peter Klochnse(?).

GAERTNER Josef -[G635]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 27 Oct 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Zieten
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Jakob Gaertner, lives in Stefansfeld. Going to join brother, Johann Gartner [*1 Jan 1889, son of Jakob Gaertner and Magdalena Bertich].

GAFRANK Johann -[G165 ]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 18 Jun 1910 - To: Chicago, IL -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Albert Gafrank, lives in Stefansfeld. Going to join cousin, Johann Strump. Previously lived in St Louis, 1904-1907.

GARTNER Elisabeth -[G635]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 20 Aug 1912 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Accompanied by daughter, Margaret 9/12, both born in Stefansfeld. Mother, Katharine Peter, lives in Georghausen. Going to join husband, Johann Gartner. Previously lived in Detroit, 1907-1911.

GARTNER Jakob -[G635]- Age: 25 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Ultonia

GARTNER Johann -[G635]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 22 May 1906 - To: Indiana, PA -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: [*1 Aug 1887 Stefansfeld. Son of Jakob Gartner and Magdalena Bertich.].

GEISER Anna -[G260]- Age: 15 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 11 Jul 1902 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel

GERBER Jakob -[G616]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 11 May 1914 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 20, both born in Stefansfeld. Brother, Peter Gerber, lives in Stefansfeld. Going to join cousin, Josef Berthold.

GERMANN Michael -[G655]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 3 Mar 1928 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Yorck
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 21.

GIESZ Fulop -[G200]- Age: 43 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 16 Nov 1907 - To: Cleveland, OH -Via: Bre/NY -Ship: Seydlitz
-Note: Accompanied by wife, Dorothea 35 and son, Michael 9, all born in Stefansfeld. Father, Johann Gies, lives at 359 Stefansfeld.

GRAF Anna -[G610]- Age: 29 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 27 Mar 1905 - To: S Bethlehem, PA -Via: Ham/NY -Ship: Pretoria
-Note: Going to join husband, Johann Graf.

GRASGRUBER Nikolaus -[G626]- Age: 46 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 5 Mar 1909 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Accompanied by wife, Maria 38 and kids, Anna 8 and Johann 6, all born in Stefansfeld. Son-in-law, H Bertich, remains in Stefansfeld [*13 Feb1862 +3 Dec 1918 1oo 1886 to Katharine Kuehn +1892 2oo to M A. Becker *1870 Kathreinfeld +1946 Mollydorf].

GRASZGRUBER Georg -[G626]- Age: 17s -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 23 Sep 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Born in Stefensfeld. Father, Nickolaus Gratzgruber, remains in Stefensfeld. Going to join a cousin, Mathias Bader [*15 May 1889, son of Nikolaus Grasgruber and Katharine Kuhn].

GREULING Johann -[G645]- Age: 42 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 20 Jan 1905 - To: Cleveland, OH -Via: Bre/NY -Ship: Prinz Alice
-Note: Accompanied by wife, Dorothea 40 and daughters, Margaretha 21 and Dorothea 15.

GRIPELS Elisabeth -[G614]- Age: 56wd -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 6 Apr 1904 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Going to join son, Michael Gripels.

GROSSMEYER Theresia -[G625]- Age: 27 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 22 Jun 1921 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: Mt Carroll
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Nikolaus Dleni, lives at 142 Ujwar. Gloing to join husband Johann Grossmeyer.

HAEFLER Franz -[H146]- Age: 29 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 8 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Accompanied by wife, Katharina 23.

HAG Elisabeth -[H200]- Age: 20 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 26 Nov 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Born in Stefansdfeld. Father, Michael Hag, lives in Stefansfeld [*23 Apr 1886, dau of Michael Haag and Katharine Morbach].

HAGER Nikolaus -[H260]- Age: 22 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 2 Oct 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Going to join cousin, J Schneider.

HAGER Nikolaus -[H260]- Age: 50 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 2 Jun 1925 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Sierra Ventana
-Note: Accompanied by wife, Anna 47, born in Sartscha. Son-in-law, Johann Kuschel, lives in Sartscha. Canadian passenger ship record.

HARTMANN Rosalia -[H635]- Age: 46 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 10 Dec 1909 - To: Delphos, OH -Via: Bre/NY -Ship: Neckar
-Note: Accompanied by daughter, Barbara 11, both born in Stefansfeld. Son, Georg Andor, lives in Darowa. Going to join sister, Susanna Mayer.

HARY Filip -[H600]- Age: 29 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 17 Apr 1907 - To: Brooklyn, NY -Via: Rot/NY -Ship: Nieuw Amsterdam
-Note: Accompanied by wfie, Anna 26, both born in Stefansfeld. Going to join brother-in-law, Jose Degrill. Previously lived in Cleveland, 1904-1905. Last residence Ujwar.

HARY Philip -[H600]- Age: 29 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 17 Apr 1907 - To: Brooklyn, NY -Via: Rot/NY -Ship: Nieuw Amsterdam
-Note: Accompanied by wife, Anna 26, both born in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Josef Degrill. Was previously in the U. S., 1904-1905., in Cleveland. Last residence Ujwar [*24 Aug 1877, son of Johann Hari and Anna NN].

HEHN Johann -[H500]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 20 Apr 1929 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Stuttgart
-Note: Accompanied by wife, Eva 21 and son Peter. Sister, Georg Buechler, lives at Kl Torek 503. Canadian passenger ship record.

HEINRICH Maria -[H562]- Age: 21 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 18 Feb 1905 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel

HERCZ Peter -[H620]- Age: 38 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 29 May 1902 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Dresden
-Note: Accompanied by wife, Susanna 33 and kids, Karl 11 and Anna 9 [oo 1891 to Susanna Gerger].

HERRMANN Katharine -[H655]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 24 Jul 1907 - To: Pittsburg, PA -Via: Bre/NY -Ship: Prinz Alice
-Note: Born in Stefansfeld. Brother-in-law, Michael Kraemer, remains in Stefansfeld. Was previously in the U. S., 1905-1906. Going to join husband, Johann Herrmann.

HEUMANN Josef -[H550]- Age: 34 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 6 Feb 1906 - To: Pittsburg, PA -Via: Fiu/NY -Ship: Caronia
-Note: Accompanied by wife, Katharine 26 and sister, Katharine 20. Going to join bro-in-law, Peter Gillenberg.

HINDING Eva -[H535]- Age: 20 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 10 Jul 1910 - To: Cincinnati, OH -Via: Ham/NY -Ship: Cincinnati
-Note: Born in Stefansfeld. Step-father, Josef Kreppel, lives in Gertianosch. Going to join Peter Hinding. Last residence, Gertianosch [*25 May 1889, dau of Adam Hinding and Katharina NN].

HINDING Peter -[H535]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 14 Jan 1907 - To: Cincinnati, OH -Via: Hav/NY -Ship: La Savoie
-Note: Born in Stefansfeld. Going to join brother, Nikolaus Hinding. Last residence, Karlsdorf [*13 Jun 1880, son of Adam Hinding and Katharine NN].

HOLZ Barbara -[H420]- Age: 30 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 1 May 1910 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Born in Stefansfeld. Mother, Anna Ecls, remains in Stefansfeld. Going to join husband, Josef Holz [Born Bader *3 Jan 1880 +16 Feb 1927 Stefansfeld. oo 1902 to Josef Holz *2 Oct 1878].

HOLZ Georg -[H420]- Age: 34 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 1 May 1910 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Accompanied by wife, Margaretha 27, both born in Stefansfeld. Father, Albert Holz, remains in Stefansfeld. Going to join his brother, Josef Holz [*1 Aug 1876 +2 Feb 1925 Stefansfeld. Son of Albert Holz and Elisabeth Kausch. oo 1903 to Margaret Bader *13 Feb 1881 +May 1945 Mollydorf].

HOLZ Josef -[H420]- Age: 30 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 5 Mar 1909 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Barbara Holz, remains in Stefansfeld [*2 Oct 1878, son of Albert Holz and Elisabeth Kausch, oo 1902 to Barbara Bader].

HOLZER George -[H426]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 10 May 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Accompanied by wife, Margaretha 24 [HOLZ *1 Aug 1876 +2 Feb 1925. oo 1903 to Margaret Bader *13 Feb 1881 + May 1946 Mollydorf].

HOPENSTAL Josef -[H152]- Age: 31 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 9 Apr 1902 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr

HUNDING Nikolaus -[H535]- Age: 50 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 16 Feb 1914 - To: Detroit, MI -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Accompanied by son, Josef 15, both born in Stefansfeld. Wife, Elisabeth Hunding, lives in Stefansfeld. Going to join uncle, Johann Weger. Previously lived in Detoit, 1910-1912 [Nikolaus Hinding,, *1857 Dolatz, +17 Apr 1826 Stefansfeld, oo to Elisabeth Tini].

ILLICH Michael -[I420]- Age: 33 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 18 Feb 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Accompanied by wife, Barbara 27 and son, Heinrich 2. Going to join brother-in-law, Michael Wagner. [*21 Sep 1871 +1945 Stefansfeld. Son of Anton Illich and Gertrud Lefort 1oo 1901 Barbara Zollner, 2oo 1915 A Elisabeth Foeller].

JOST Josef -[J230]- Age: 17 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 10 Mar 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Brandenburg
-Note: Born in Stefansfeld. Last residence, Wiea(?).

JUNG Johann -[J520]- Age: 23 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 11 Mar 1905 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Accompanied by wife, Katharine 18. Going to join bro-in-law, Nikoalus Biebel [*23 Feb 1881 +7 Apr 1947 Rudolfsgnad. oo 1904 to Katharine Biebel *28 Aug 1886 +25 Oct 1947 Rudolfsgnad].

JUNG Michael -[J520]- Age: 30 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 2 May 1906 - To: Detroit, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Ultonia
-Note: Accompanied by wife, Katharine 25 and sons, Jakob 8 and Michael 4 1/2. Going to join brother, Jacob Jung [*10 Nov 1876. Son of Hans Ludwig Jung and Barbara Haupt].

JUNG Peter -[J520]- Age: 44 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 8 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Accompanied by wife, Else 49, and kids, Johann 19, Peter 18, Angela 17, Barbara 15, and Georg 11 [*19 Nov 1859. Son of Nikolaus Jung and Anna NN].

KALETKA Augustein -[K432]- Age: 25 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 6 Dec 1902 - To: Forest City, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln

KILLENBERG Josef -[K451]- Age: 43 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 24 Jul 1907 - To: Pittsburg, PA -Via: Bre/NY -Ship: Prinz Alice
-Note: Accompanied by son, Nikolaus 14, and sister, Katharine Hermann 24 all born in Stefansfeld. Wife, Anna Killenberg, lives in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Johann Herrmann. Katharine Hermann's brother, Michael Kramer, lvies in Stefansfeld. Katharine is going to join her husband, Johann Hermann. She was previously in the U. S., 1905-1906.

KILLENBERG Josef -[K451]- Age: 29 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 3 Apr 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Pannonia
-Note: Accompanied by wife, Katharina 30, kids, Peter 8 and Anna 3, father, Adam Killenberg 53 and sister-in-law, Roza Andress 21. Going to join cousin, Michael Wagner [Josef Killenberg, *20 May 1887, son of Adam Killenberg and Mariana Schenk].

KILLENBERG Katharina -[K451]- Age: 50 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 3 Apr 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Pannonia

KILLENBERG Nikolaus -[K451]- Age: 42 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 17 Mar 1907 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Born in Stefansfeld. Accompanied by wife, Katharine 37 and daughters, Magdalena 15, Maria 9 and Elisabeth 4 1/2, all born in Pardan. Going to join uncle, Johann Piliponrtz [*18 Mar 1864, son of Peter Killenberg and Katharine Kuhn].

KILLENBERGER Anton -[K451]- Age: 19 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 27 Jan 1905 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Gera

KIRCH Johann -[K620]- Age: 44 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 1 Feb 1909 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Neckar
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Kaspar Kirch, lives in Stefansfeld. Going to join cousin, Stefan Kirch.

KIRCHGASNER Josef -[K622]- Age: 38 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 26 Jul 1913 - To: Milwaukee, WI -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Amalia Kirchgasner, lives in Stefansfeld.

KIRCHGASSNER Amalia -[K622]- Age: 27 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 21 Nov 1913 - To: Columbus, WI -Via: Ham/NY -Ship: Pennsylvania
-Note: Born in Darowa. Accompanied by daughter Elisabeth 4 and Josef Wagner 11, both born in Stefansfeld. Father, Franz Berwanger, lives in Daruvar. Going to join husband, Josef Kirchgassner. Last residence, Stefansfeld.

KIRSCH Johann -[K620]- Age: 23 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 1 Feb 1909 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Neckar
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Kaspar Kirsch, lives in Stefansfeld. Going to join brother, Stefan Kirsch.

KLUPP Anton -[K410]- Age: 27 m -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 3 Mar 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz

KLUPP Margaret -[K410]- Age: 22 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 9 Apr 1902 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr

KLUPP Michael -[K410]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 2 Dec 1897 - To: Richardton, ND -Via: Bre/Bal -Ship: Bonn
-Note: Accompanied by wife, Maria 21 and kids, Michel 3 and Magdalena 11/12 [*16 May 1873, son of Mathias Klupp and Anna Stumpf 1oo Susanna Wischar 2oo 1895 M Lefor].

KLUPP Nikolaus -[K410]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 21 Aug 1906 - To: Detroit, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia
-Note: Accompanied by wife, Susanna 20. Going to join brother, Anton Klupp.

KLUPP Nikolaus -[K410]- Age: 31 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 9 Apr 1902 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 25, and daughters, Magdalena 3 and Anna 3/12 [oo to Elisabeth Gasko].

KLUPP Nikolaus -[K410]- Age: 42 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 4 Dec 1913 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Born in Stefansfeld. Accompanied by wife, Elisabeth 36, born in Pardan, kids, Magdalena 14, born in Stefansfeld, Anna 13, born in Stefansfeld and Johann 6 born in Wyandotte, Mich. Mother-in-law, Rosa Gasko, lives in Paratz. Going to join brother, Nikoalus Gasko. Previously lived in Detroit, 1901-1907. Last residence, Paratz.

KLUPP Peter -[K410]- Age: 17 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 18 Feb 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Going to join an uncle, Peter Klupp [*30 Mar 1887, son of Peter Klupp and Margaretha Bruck. oo Eva Rossmann].

KLUPP Peter -[K410]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 3 Oct 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Prinz Friedrich Wilhelm
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Nikolaus Klupp, lives in Stefansfeld. Going to join cousin, Anton Klupp.

KLUPP Peter -[K410]- Age: 29 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 11 May 1914 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: Pres Lincoln
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Anna Klupp, lives in Stefansfeld. Going to join brother-in-law, Johann Osmak.

KOCH Heinrich -[K200]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 21 Apr 1910 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Zieten
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 23, both born in Stefansfeld. Mother, Anna Schenk, lives at 231 Stefansfeld [*22 Jun 1883, +17 Apr 1944 Stefansfeld, son of Michael Koch and Anna NN, oo to Elisabeth Haderlan].

KOHL Elisabeth -[K400]- Age: 16 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 13 Nov 1909 - To: Detroit, MI -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Johann Kohl, lives in Stefansfeld. Going to join brother, Johann Kohl.

KOHLSTEIN Barbara -[K423]- Age: 23 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 2 Oct 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Accompanied by sons, Thomas 3 and Josef 2. Going to join husband, Nikolaus Kohlstein.

KOLLER Johann -[K460]- Age: 31 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 13 Aug 1907 - To: New York, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Anna Koller, lives in Ujfalu. Going to join brother, Nikolaus Koller Last residence, Ujfalu [*14 Mar 1876, son of Philipp Koller and Susanna NN].

KORTJE Mathias -[K632]- Age: 32 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 9 Jun 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: Accompanied by wife, Barbara 22 and son, Heinrich 2. Going to join bro-in-law, ? Wehn [*9 Jul 1873, son of Johann Mathias and M A NN oo 1898 to Barbara Lafleur].

KORTJE Nikolaus -[K632]- Age: 44 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 18 Sep 1901 - To: Adams, MA -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 40 and kids, Katharine 21, Adam 7, Elisabeth 4, Rosa 2 and Franz 8/12.

KRAEMER Jakob -[K656]- Age: 38 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 5 Mar 1909 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Magdalena Kraemer, remains in Stefansfeld [*21 Jul 1870, +Aug 1946 Mollydorf, son of Dominick Kraemer and Elisabeth Leimeter. 2oo 1915 to Magdalena Heschl, +May 1946 Mollydorf].

KRAMER Nikolaus -[K656]- Age: 17 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 1 Nov 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Franz Kramer, lives in Stefansfeld.

KRIPPELS Michael -[K614]- Age: 35 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 8 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Accompanied by wife, Josefa 32, and daughter, Barbara 6.

KUCHAR Maria -[K260]- Age: 39 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 26 Nov 1897 - To: Barrvesboro, PA -Via: Bre/NY -Ship: Karlsruhe
-Note: Going to join husband.

KUEHN Nikolaus -[K500]- Age: 16 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 9 Jun 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: Going to join uncle, Martin Bertig [*24 May 1886, son of Johann Kuhn and Elisabeth Jerch].

KUEHN Nikolaus -[K500]- Age: 35 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 9 Jun 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: Accompanied by wife, Marianna 32, and kids, Magdalena 7, Jakob 5 and Anna 2 [+1917 Stefansfeld oo Maria Lefleur *27 Dec 1871 +1944 Stefansfeld].

KUHLENBERGER Karl -[K451]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 4 Apr 1914 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Seydlitz
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Barbara Kuhlenberger, lives in Stefansfeld. Going to join brother-in-law, Michael Mayer. Previously lived in Wyandotte, 1905-1909.

KUHN Nikolaus -[K500]- Age: 41 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 1 Apr 1909 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Yorck
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Maria Kuhn, lives in Stefansfeld. Lived previously in Wyandotte, 1903-1907 [*22 Nov 1867, +1917 Stefansfeld, son of Nikolaus Kuhn and Elisabeth Dipold, oo to Maria Lafleur].

KUHN Nikolaus -[K500]- Age: 42 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 20 Mar 1910 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Oldenburg
-Note: Accompanied by wfie, Maria 38 and kids, Magdalena 11, Jakob 10 and Anna 9, all born in Stefansfeld. Mother, Magdalena Lafler, lives in Stefansfeld. Previously lived in Wyandotte, 1902-1906.

KUTSHALL Catharine -[K324]- Age: 35 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 22 Aug 1905 - To: Mansfield, OH -Via: Ant/NY -Ship: Zeeland
-Note: Accompanied by kids, Catharine 11, Maria 9, Johann 7, Anna 4 and Theresia 2. Going to join husband, Josef Kutshall [Born Wehn, *17 Feb 1872].

LAFFLEUR Mathias -[L146]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 12 Dec 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Pannonia
-Note: Traveling with Katharine Laffleur. Going to join uncle, Nikolaus Kuhn.

LAFFLEUR Peter -[L146]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 11 Aug 1911 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: Born in Stefansfeld. Mother, Elisabeth Laffleur, lives in Stefansfeld. Going to join brother, Martin Laffleur.

LAFFLEUR Peter -[L146]- Age: 47 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 26 Oct 1904 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Neckar
-Note: Accompanied by wife, Maria 43 and kids, Elisabeth 21, Maria 17, Katharine 10, Peter 8 and Katharine 2. Going to join bro-in-law, Paul Augner.

LAFLEUR Jakob -[L146]- Age: 43 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 22 May 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 42 and son, Karl 8. Going to join brother, Georg Laffleur.

LAFLEUR Josef -[L146]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 12 Dec 1906 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 21 and daughter Julianna 6/12, all born in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Michael Mayer [oo 1906 to Elisabeth Ambos].

LAFLEUR Karl -[L146]- Age: 53 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 23 Jan 1910 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Elisabetha Lafleur, remains in Stefansfeld. Going to join son, Josef Lafleur. [*4 Nov 1856, +1 Apr 1939 Stefansfeld. oo 1880 to Elisabeth Bertich *2 Sep 1855, +24 May 1940 Stefansfeld]

LAFLEUR Karl -[L146]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 3 Jan 1909 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by wife, Kristina 25 and daughters, Julianna 4 and Magdalena 9/12. Father, Michael Lafleur, lives in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Peter Toplan.

LAFLEUR Katharina -[L146]- Age: 32 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 23 Jul 1910 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Accompanied by kids, Jakob 10, Maria 7, Katharina 4 and Anna 2, all born in Stefansfeld. Mother-in-law, Liai Lafleur, lives in Stefansfeld. Going to join her husband, Martin Lafleur [Born Peters. *2 Oct 1877, +26 Dec 1940. oo 1905 to Martin Lafleur *15 Aug 1880].

LAFLEUR Katharine -[L146]- Age: 16 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 25 Jul 1909 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Peter Lafleur, lives in Stefansfeld. Going to join brother, Karl Nimbach. Previously lived in Wyandotte, 1904-1906 [81893, dau of Peter Lafleur and A M Rein, oo to Nikolaus Retzler].

LAFLEUR Martin -[L146]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 5 Mar 1909 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Katharina Lafleur, remains in Stefansfeld [*15 Aug 1880, son of Karl Lafleur and Elisabeth Bertich].

LAFLEUR Nikolaus -[L146]- Age: 33 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 5 Oct 1906 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Stefansfeld. Last residence, Setschan.

LAMBRECHT Heinrich -[L516]- Age: 44 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 2 Oct 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Accompanied by wife, Katharine 41, and daughters Katharine 19, Elisabeth 15 and Barbara 11. Going to join son, Nikolaus Lambrecht [*7 Sep 1859 oo 1883 to Katharine Lafleur *10 Dec 1862].

LAMBRECHT Josef -[L516]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 8 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Accompanied by wife, Maria 28. Going to join uncle, Paul Angnu.

LAMBRECHT Nikolaus -[L516]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 9 Jun 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: Going to join cousin, Martin Bertig.

LEFFLEUR Michael -[L146]- Age: 32 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 14 Nov 1907 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Born in Stefansfled. Wife, Kristina Laffeur, lives in Alt Letz. Last residence, Alt Letz.

LEFFRANG Maria -[L165]- Age: 21 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 9 Jun 1904 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Accompanied by her sister, Barbara 19. Going to join their sister, K. Leffrang.

LEFLEUR Nikolaus -[L146]- Age: 25 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 5 Apr 1927 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Yorck
-Note: Accompanied by wife, Katharine 22 and son, Josef 2.

LEFRANCH Katharine -[L165]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 21 Jan 1911 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by son, Nikolaus 6/12, both born in Stefansfeld. Father, Nikolaus Stark, lives at Stefansfeld 18. Going to join husband, Johann Lefrank.

LEFRANK Katharine -[L165]- Age: 38 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 17 Aug 1909 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm D Gr
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Josef Lefrank, lives in Stefansfeld. Going to join brother-in-law, M Racher. Previously lived in Detroit, 1903-1909.

LEFRANK Nikolaus -[L165]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 5 Nov 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Josef Lefrank, lives in Stefansfeld. Going to join sister, Katharine Lefrank [Son of Josef Lefrank and Katharine Gasko].

LEFRANTZ Magdalena -[L165]- Age: 32 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 1 May 1910 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Born in Stefansfeld. Husband, Nikolaus Lefranatz, remains in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Josef Holz [ Born Bader, *9 Oct 1879 +13 Dec 1927, Stefansfeld. oo 1907 to Nikolaus Lefranc * 29 Aug 1880].

LEIMETER Barbara -[L536]- Age: 35 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 5 Nov 1909 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Accompanied by kids, Elisabetha 14, Rosalia 11, Johann 3 and Theresia 1 6/12, all born in Stefansfeld. Bro-in-law, Johann Schenk, remains in Stefansfeld. Going to join husband, Anton Leimeter [Born German oo 1907 to Anton Leimetrer].

LEIMETER Johann -[L536]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 10 Oct 1908 - To: Crestline, OH -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Accompanied by wife, Katharine 30 and kids, Barbara 14, Katharine 9 and Josef 3, all born in Stefansfeld. Mother, Elisabeth(?) Leimeter, lives in Stefansfeld. Going to join cousin, Nikolaus Bohn. Previously lived in Crestline 1907-1908.

LEIMETTER Anton -[L536]- Age: 32 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 14 Feb 1909 - To: Philadelphia, PA -Via: Fiu/NY -Ship: Caronia
-Note: Born in Stefansfeld. Wife lives in Stefansfeld.

LEIMETTER Anton -[L536]- Age: 32 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 14 Feb 1909 - To: Philadelphia, PA -Via: Fiu/NY -Ship: Caronia
-Note: Born in Stefansfeld. Wife lives in Stefansfeld.

LEIMETTER Johann -[L536]- Age: 25 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 28 Aug 1907 - To: Mansfield, OH -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Katharine Leimetter, lives in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Nikolaus Semener [*1881 Modosch, +8 Jan 1926 Stefansfeld. 1oo 1905 to Katharina Schemine].

LENARDT Michael -[L563]- Age: 36 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 26 Jun 1907 - To: St Louis, MO -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Accompanied by wife, Sofia 26 and daughters, Eva 7 and Katharine 4 1/2., all born in Stefanfeld.

LEU Josef -[L000]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 25 Sep 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Ultonia
-Note: Going to join uncle, Johann Feut.

LIEBER Heinrich -[L160]- Age: 21 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 25 Oct 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz

LIMCIKLAS Arpad -[L522]- Age: 44 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 7 Jun 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Main

LORENCZ Dorothea -[L652]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 31 May 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Bernard Sch.

LORITZ Martin -[L632]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 15 Jan 1910 - To: Wyandotte, MI -Via: Sou/NY -Ship: St Louis
-Note: Born in Stefansfeld. Mother, Maria Loritz, lives in Kathreinfeld. Going to join brother, Josef Loritz.

LUFFLEIN Peter -[L145]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 11 Aug 1911 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: Born in Johannisfeld. Mother, Elisabeth Lafflein, remains in Stefansfeld. Going to join brother, Martin Lofflein.

LUKS Josef -[L200]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 24 Nov 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Margaretha Luks [Lux], remains in Stefansfeld [Wife is Margaret Schemine].

LUTZ Maria -[L320]- Age: 16 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 5 Nov 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Stefansfeld. Mother, Margaret Lutz, lives in Stefansfeld [*3 Jun 1891, daughter of Mathias Lutz and Margaretha Jenis]. Traveling on the same ship as future husband, Johann Frisch].

MANDL Karl -[M534]- Age: 16 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 14 Apr 1907 - To: New Brunswick, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Brandenburg
-Note: Born in Stefansfeld [MANGL].

MAYER Andreas -[M600]- Age: 29 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 26 Jun 1907 - To: St Louis, MO -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Accompanied by wife, Rozina 28 and kids, andreas 4 1/2 and Rosina 3, all born in Stefansfeld.

MAYER Anna -[M600]- Age: 27 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 12 Dec 1906 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Born in Stefansfeld. Was previously in the U. S. 1904-1906. Going to join her husband, Michael Mayer. Escorting , Andreas Hubermenn 9, Peter Hubemann 7 and Wilhelm Hubemann 4 to their stepfather, Michael Mayer.

MAYER Michael -[M600]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 20 Jun 1905 - To: Cleveland, OH -Via: Bre/NY -Ship: Prinz Alice

MEININGER Johann -[M552]- Age: 70 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 27 Jul 1914 - To: Owendale, MI -Via: Ant/NY -Ship: Zeeland
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 50 and granddaughter, Anna 9, all born in Stefansfeld. Going to join son, Johann Meininger.

MEININGER Michael -[M552]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 26 Oct 1904 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Neckar
-Note: Going to join uncle, Heinrich Lamprecht.

MEININGER Theresia -[M552]- Age: 23 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 10 Feb 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Caronia

MEISSNER Johann -[M256]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 20 Apr 1929 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Stuttgart
-Note: Accompanied by wife, Theresia 21, born in Setschan and daughter, Katharina 2, born in Stefansfeld. Father, Nikolaus Messner, lives at Stefansfeld 72. Canadian passenger ship record.

MEISSNER Margaretha -[M256]- Age: 19 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 3 Mar 1905 - To: St Joseph, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz

MEISZNER Nikolaus -[M256]- Age: 27 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 13 Mar 1928 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Yorck
-Note: Accompanied by wife, Katharine 23 and son, Johann 5. Father, Nikolaus Meiszner, lives at Stefansfeld 72. Canadian passenger ship record.

MELLNER Josef -[M456]- Age: 40 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 28 Apr 1898 - To: Dickinson, ND -Via: Bre/Bal -Ship: Dresden
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 36, and kids, Anna 11, Barbara 8 and Franz 2 [oo 1883 to Elisabeth Rindschenk].

MENDLER Nikolaus -[M534]- Age: 45 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 22 Sep 1925 - To: Moosehorn, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Sierra Ventana
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 45 and kids, Nikolaus 23, Anna 19, Jakob 16 and Martin 15. Brother, Anton Mendler, lives in Sartscha. Canadian passenger ship record.

MENROTH Adam -[M563]- Age: 33 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 25 Aug 1903 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Accompanied by wife, Katharine 32 and son, Michael. Going to join brother, M Menroth.

MERLE Angela -[M640]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 24 Apr 1905 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Going to join cousin, Katharine Letrante [*7 Aug 1885, dau of Nikolaus Merle and and A M Haupt].

MERLE Georg -[M640]- Age: 19 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 27 Apr 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa

MERLE Jacob -[M640]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 16 Apr 1905 - To: Regina, SK -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Accompanied by step sister, Theresia Ruppeck 19. In transit to Regina Canada. Going to join bro-in-law, Johann Wittmann,

MERLE Jakob -[M640]- Age: 20 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 24 Aug 1912 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Johann Merle, lives in stefansfeld. Going to join uncle, Nikolaus Altmayer.

MERLE Jakob -[M640]- Age: 20 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 24 Aug 1912 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Johann Merle, lives in Stefansfeld. Toing to join uncle, Nikolaus Altmayer.

MERLE Katharina -[M640]- Age: 17 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 3 Mar 1905 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Going to join cousin, Nikolaus Eichof.

MERLE Katharine -[M640]- Age: 20 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 18 Sep 1907 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Nikolaus Merle, remains in Fodorhausen. Going to join bro-in-law, Johann Remeling. Traveling with her sister, Barbara Remeling 25. Last residence, Fodorhausen.

MERLE Laura -[M640]- Age: 48wd -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 22 May 1909 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Stefansfeld. Brother, Jakob Meszel, lives in Modosch. Going to join son-in-law, Adam Wannamacher. Last residence, Modoach.

MERLE Mathias -[M640]- Age: 49 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 23 Jan 1907 - To: Winnipeg, MB -Via: Ham/NY -Ship: Bluecher
-Note: Accompanied by daughter, Margaret Fleuchbacker 22 and grandson Franz Fleuchbacker 3, all born in Stefansfeld. Going to join son-in-law, Josef Fleuchbacker who is the husband of Margaret. Last residence, Zichydorf. In transit to Canada [*1 Feb 1858, son of Peter Merle and M A Jungheim. oo 1884 to Elisabeth Kraemer].

MERLE Nikolaus -[M640]- Age: 19 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 2 Oct 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Main

MERLE Nikolaus -[M640]- Age: 62 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 3 Jun 1914 - To: Detroit, MI -Via: Ham/NY -Ship: Imperator
-Note: Born in Stefansfeld. Accompanied by wife, Katharine 57, born in Ernsthausen. Brother, K Merle, lives in Stefansfeld. Going to join son, J Merle.

MERLE Nikolaus -[M640]- Age: 48 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 20 Mar 1910 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Oldenburg
-Note: Accompanied by wife, Katharina 44 and kids, Nikolaus 15 and Margaret 11, all born in Stefansfeld. Brother, Karl Merle, lives in Stefansfeld. Going to join son-in-law, Nikolaus Barotle.

MESICS Balars -[M220]- Age: 20 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 27 Mar 1905 - To: New Brunswick, NJ -Via: Ham/NY -Ship: Pretoria
-Note: Going to join sister, Maria Mosics.

MESZEL Ferdinand -[M240]- Age: 43 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 22 May 1909 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Stefansfeld. Accompanied by son, Michael 17, born in Modosch. Wife, Barbara Meszel, lives in Modosch. Going to join nephew, Nikolaus Loth. Previously lived in Chicago, 1904-1906. Last residence, Modosch.

MILDENBERGER Anna -[M435]- Age: 21 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 28 Oct 1905 - To: Chicago, IL -Via: Ham/NY -Ship: Pretoria
-Note: Going to join cousin, Adam Hechenmueller.

MILLESZ Jakob -[M420]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 27 Oct 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Zieten
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Peter Millesz, lives in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Wenzel Nikolaus [*23 May 1889, son of Peter Milesz and Magdalena Hollinger].

MILLESZ Marianna -[M420]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 9 Sep 1906 - To: St Louis, MO -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: [*23 Nov 1882, dau of Peter Millisz and Magdalena Hollinger. Brother, Jakob came to the U. S., in 1907].

MUELLER Georg -[M460]- Age: 27 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 9 Oct 1903 - To: Celina, OH -Via: Bre/NY -Ship: Chemnitz
-Note: Accompanied by wife, Gertrud 20 and kids, Martin 2 and Maria 9/12.

MUELLER Josef -[M460]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 3 Oct 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Prinz Friedrich Wilhelm
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Nikolaus Mueller, lives in Stefansfeld.

MUELLER Josef -[M460]- Age: 42 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 3 Aug 1909 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Accompanied by daughter, Elisabeth 16, both born in Stefansfeld. Wife, Elisabeth Mueller, lives at Stefansfeld 28. Going to join brother, Nikolaus Mueller. Previously lived in Cincinnati 1903-1907.

NEUMANN Josef -[N550]- Age: 34 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 10 Feb 1906 - To: Pittsburg, PA -Via: Fiu/NY -Ship: Caronia
-Note: Accompanied by wife, Katharine 26 and sister Katharine 20. Going to join bro-in-law, Peter Gillenberg.

NICOLS Josef -[N242]- Age: 32 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 10 Ay 1929 - To: Kitchener, ON -Via: Bre/Hal -Ship: Yorck
-Note: Wife, Gertrud 26, Magdalena 9 and Anna 7, live at Modosch 536. Canadian passenger ship record.

NIESS Angela -[N200]- Age: 58Wd -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 3 Dec 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Stefansfeld. Brother-in-law, Nikolaus Merle, lives in Stefansfeld [*26 Jun.1849, dau of Georg Rinschenk and Katharina Jerch, 2oo to Hans Niesz]

NIESS Nikolaus -[N200]- Age: 35 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 9 Jun 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 32 [*10 Dec 1867 +1946 Mollydorf. oo 1883 to Elisabeth Zimmer, *5 Mar 1871, +1946 Mollydorf].

NIKLOS Josef -[N242]- Age: 46 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 31 Jul 1903 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 40 and kids, Nikolaus 16, Josef 11, Nikolaus 5 and Elisabeth 3. Going to join bro-in-law, Josef Batei.

NIKLOS Joseph -[N242]- Age: 36 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 27 Apr 1904 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa

OSMAK Maria -[O252]- Age: 42 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 12 Apr 1909 - To: St Louis, MO -Via: Rot/NY -Ship: Rotterdam
-Note: Born in Stefansfeld. Accompanied by kids, Katharine 17, born in Stefansfeld, Michael 9, born in Ernsthausen, Nikolaus 4, born in Macedom Turkey, and Josef 3, born in Macedom Turkey. Going to join father, Johann Osmak. Last residence, Ernsthausen.

PAROTE Johann -[P630]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 18 Jun 1910 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Gertrud Parote, lives in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Johann Martini. Previously lived in St Louis, 1904-1908.

PERENCZ Josef -[P652]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 1 May 1912 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Koenigin Luise
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Peter Perencz, lives in Modosch. Previously lived in St Louis, 1904-1908.

PETERS Ludwig -[P362]- Age: 16 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 4 Dec 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Tri/NY -Ship: Gerty
-Note: [* 27 Dec 1888. Son of Nikolaus Peters and Marianne Pumple].

PETTER Nikolaus -[P360]- Age: 56 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 2 Oct 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 52. Going to join son-in-law, Johann Frisch.

PRUDT Johann -[P630]- Age: 36 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 3 Sep 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Phi -Ship: Willehad
-Note: Accompanied by wife, Margaret 34 and daughters, Marianna 15 and Katharina 10. Going to join cousin, J Schmidtz.

PUMPLER Elisabeth -[P514]- Age: 14 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 4 Aug 1910 - To: Elizabeth, NJ -Via: Ham/NY -Ship: Pres Lincoln
-Note: Born in Stefansfeld. Mother, Elisabeth Pumple, lives in Hatzfeld. Going to join father, Johann Pumple. Last residence, Hatzfeld.

QUAISER Nikolaus -[Q260]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 31 Jul 1903 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: [* 22 Sep 1883 Stefansfeld, + 31 Mar 1969 Chicago, son of Nikolaus Quaiser and Margaret Magdalena Mazal oo 1908 to Theresia Schaf].

QUINT Maria -[Q530]- Age: 19 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 10 Feb 1906 - To: New York, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Caronia
-Note: Traveling with sister, Susanna 17. Going to join uncle, Franz Nourel(?).

RASZLER Josef -[R246]- Age: 17 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 31 Oct 1907 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Franz Raszler, remains in Stefansfeld. Going to join uncle, Josef Maininger. [Son of Franz Raszler and Elisabeth Meininger].

RAUSCHER Maria -[R260]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 19 Oct 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by kids, Maria 8 and Nikolaus 11/12. Mother and daughter, Maria, born in Stefansfeld. Nikolaus born in the U. S. Father, Johann Defeang(?), lives in Stefansfeld. Going to join husband, Mathias Raucher. Previously lived in Detroid, 1903-1911.

RECH Leopold -[R200]- Age: 19 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 28 Aug 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Traveling with brother(?) Jacob Rech 16, both born in Stefansfeld. Mother, Elisabeth Rech, lives at 317 Stefansfeld. Previoulsy lived in Wyandotte, 1905-1907.

REICH Lepold -[R200]- Age: 16 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 5 Jan 1908 - To: Wyandotte, MI -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee
-Note: Going to join uncle, Martin Bertrich [* 12 Aug 1888, son of Jakob Rech and Elisabeth Killenberg].

REISZ Anna -[R200]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 25 Sep 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Ultonia
-Note: Going to join brother, Josef Riesz.

REISZ Johann -[R200]- Age: 17 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 6 Nov 1906 - To: Chicago, IL -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Born in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Valentin Schmidt. Last residence, Lazarfeld.

REISZ Josef -[R200]- Age: 29 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 18 Sep 1901 - To: Adams, MA -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Accompanied by wife, Anna 26 and kids, Anna 4 and Josef 10/12.

REMELING Barbara -[R545]- Age: 25 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 18 Sep 1907 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Nikolaus Merle, remains in Fodorhausen. Going to join husband, Johann Remeling. Last residence, Fodorhausen. Traveling with her sister, Katharine Merle.

RETTINGER Johann -[R352]- Age: 21 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 24 Apr 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Accompanied by wife Elisabeth 23, and daughter, Katharina 2. Going to join uncle, Henry Lambrecht. [*4 Jun 1884, son of Johann Rettinger and Anna Stein].

RIS Anna -[R200]- Age: 22 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 6 Jul 1907 - To: Crestline, OH -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Nikolaus Ris, lives at 149 Sartscha. Going to join bro-in-law, Georg Massang. Last residence, Sartscha.

ROOSZ Johann -[R200]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 27 Oct 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Zieten
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Johann Roosz, lives in Stefansfeld. Going to join brother, Nikolaus Roosz [*2 Nov1888, son of Hans Roosz and Barbara Allar. Returned to Stefansfeld]

ROSS Katharine -[R200]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 25 Apr 1905 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Going to join brother, Nikolaus Ross.

ROSS Nikolaus -[R200]- Age: 16 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 25 Apr 1905 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Going to join aunt, Katharine Frante.

ROSZ Nikolaus -[R200]- Age: 27 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 26 Oct 1904 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Neckar
-Note: Accompanied by wife, Anna 23 and son, Franz 7/12. Going to join cousin, Kataharine Leffrang.

RUCK Peter -[R200]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 28 Oct 1912 - To: Long Island City, NY -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Ludwig Ruck, lives at Feldg 4 Temeswar. Going to join brother Michel Ruck. Previusly lived in Long Island City 1905-1909. Last residence, Temeswar

SCHAFF Bernard -[S100]- Age: 25 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 9 Jun 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: Accompanied by wife, Margaretha 18 and daughter, Marianna 2 [*28 Dec 1878, son of Johann Schaff and Margaretha Schneider oo 1901 to Elisabeth Lafleur].

SCHAFF Georg -[S100]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 10 Feb 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Caronia
-Note: Going to join brother, Bernard Schaff.

SCHAFF Georg -[S100]- Age: 16 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 9 Jun 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar

SCHAFTARY Georg -[S136]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 17 Mar 1914 - To: Milwaukee, WI -Via: Ant/NY -Ship: Zeeland
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 22 and sons, Andreas 2 and Georg 11/12, all born in Stefansfeld. Father, Johann Schaftary, lvies in Stefansfeld. Going to join uncle, Konrad Lippert. Lived previously in Milwaukee, 1907-1910.

SCHANAG Katharina -[S520]- Age: 33 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 8 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln

SCHANK Franz -[S520]- Age: 25 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 21 Apr 1910 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Zieten
-Note: Accompanied by wife, Eva 17, both born in Stefansfeld. Father, Franz Schank, lives in Stefansfeld. Going to join cousin, Johann Frisch.

SCHANK Johann -[S520]- Age: 25 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 7 Jun 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Accompanied by wife, Margaret 18. Going to join bro-in-law, Franz Silg [*25 Nov 1880. 1oo to Margaret Zollner. 2oo Margaret Rech 3oo Margaret German].

SCHENK Johann -[S520]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 7 Jun 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Accompanied by wife, Margaret 18.

SCHENK Magdalena -[S520]- Age: 22 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 18 Feb 1905 - To: St Joseph, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: [*19 Dec 1882. Dau of Franz Schank and Elisabeth Frisch].

SCHLITTER Margaret -[S436]- Age: 24s -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 23 Sep 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Born in Stefensfeld. Mother, Katharina Schlitter, remains in Stefensfeld. Going to join a cousin, Mathias Bader [*1 May 1882. Dau of Josef Schlitter and Katharine Dipold].

SCHMID Jacob -[S530]- Age: 36 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 8 Dec 1911 - To: St Louis, MI -Via: Liv/Hal -Ship: Corsican
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Magdalena Schmid, lives in Stefansfeld. Going to join brother-in-law, Johann Wigand. Canadian border crossing record.

SCHMIDT Apolonia -[S530]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 9 Jun 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: Going to join uncle, Josef Ries [*25 Mar 1885. Dau of Josef Schmidt and A Huck]..

SCHMIDT Josef -[S530]- Age: 46 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 9 Jun 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: Accompanied by wife, Anna 44. Going to join bro-in-law, Josef Ries [*28 Jul 1857. Son of Jakob Schmidt and Elisabeth Geml, oo to Anna Huck].

SCHMIDT Josef -[S530]- Age: 39 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 2 May 1902 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Acccompanied by wife, Barbara 37, and kids, Heinrich 15, Josef 10, Katharine 4 and Peter 2. Going to join brother-in-law, J Barnardt [Josef Schmidt, oo 1887 to Barbara Baumstark].

SCHNEIDER Josef -[S536]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 26 Nov 1907 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Accompanied by wife, Barbara 24, both born in Stefansfeld. Father, Johann Schneider, lives in Stefansfeld.

SCHNEIDER Josef -[S536]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 13 Nov 1913 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bos -Ship: Hannover
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Anna Schneider, lives in Budapest. Going to join brother-in-law, Edgar Kielbach.

SCHNEIDER Lucia -[S536]- Age: 21 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 16 Jan 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Prinz Friedrich Wilhelm
-Note: Born in Stefansfeld. Husband, Johann Schneider, lives in Lazarfeld. Going to join cousin, Mathias Sziller. Last residence, Lazarfeld.

SCHNITZER Josef -[S532]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 8 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Accompanied by wife, Barbara 23, and kids, Elisabeth 2 and Franz 6/12 [*26 Nov 1877 +24 Apr 1940 Stefansfeld, son of Hans Schnitzer and Anna Harnak. oo to Barbara Massong *23 Jan 1879 Heufeld].

SCHNITZER Josef -[S532 ]- Age: 50 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 14 Nov 1928 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Berlin
-Note: Accompanied by wife, Barbara 49, both born in Stefansfeld. Daughter, Elisabeth Bader, lives at Stefansfeld 428. Going to join uncle, Nikolaus Bohn. Previously lived in Wyandotte MI, 1903-1912. Traveling on a visa issued in Belgrade.

SCHOENHERR Dominik -[S560]- Age: 49 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 27 Apr 1904 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by wife, Elisabetha 49, and kids, Elisabeth 22, Mathias 21, Angela 16, Anton 13, Margaretha 11 and Eva 6 Going to join bro-in-law, Johann Engelmann [oo 1879 to Elisabeth Harnack].

SCHOFF Peter -[S100]- Age: 31 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 26 Oct 1904 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Neckar
-Note: Accompanied by wife, Theresia 24 and daughters, Elisabeth 4 and Maria 2. Going to join uncle, Rudolf Balint.

SCHONHERR Dominik -[S560]- Age: 48 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 27 Apr 1904 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 48 and kids, Barbara 25, Elisabeth 22, Mathias 21, Angela 16, Anton 13, Margaret 11 and Eva 6. Going to join bro-in-law, Johann Engelmann [Elisabeth Harnack, oo 1879 Stefansfeld, to Dominik Schonherr].

SCHSABARI Anton -[S216]- Age: 44 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 8 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Accompanied by wife, Barbara 44, and kids, Josef 9, Margaretha 6 and Katharine 11/12.

SCHUETZ Peter -[S320]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 28 Sep 1904 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr

SCHULDE Leonhard -[S430]- Age: 38 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 1 Oct 1913 - To: Milwaukee, WI -Via: Ham/NY -Ship: Pres Grant
-Note: Wife, Theresia Schulde, lives in Stefansfeld. Going to join brother.

SCHULTZ Katharina -[S432]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 7 Sep 1929 - To: Groswirder, SK -Via: Bre/Mon -Ship: Crefeld
-Note: Mother, Margaret Kaufmann, lives in Stefansfeld. Going to join husband, Franz Schultz. Canadian passenger ship record.

SCHURENTOVITS(?) Josef -[S653]- Age: 48 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 11 Jul 1902 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Accompanied by wife, Anna 47 and kids, Emerich 17, Josef 15, Marianna 10, Elisabeth 10 and Gertrud 11/12.

SILLER Nikolaus -[S460]- Age: 31 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 25 Sep 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Anna Siller, lives in Stefansfeld.Going to join uncle, Dominik Schwarz.

SIMON Nikolaus -[S550]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 3 Mar 1905 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz

SOHL Friedrich -[S400]- Age: 50 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 22 Oct 1909 - To: Chicago, IL -Via: Ham/NY -Ship: Pres Lincoln
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 48 and daughter, Dorothea 5, all born in Stefansfeld. Bro-in-law, Johann Kallenbach, lives in Stefansfeld. Going to join son, Wilhelm Sohl.

SORMCNEK Maria -[S652]- Age: 17 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 3 Apr 1907 - To: S Bethlehem, PA -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Born in Stefansfeld.

SPROBER Johann -[S161]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 26 Jun 1907 - To: St Louis, MO -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Born in Stefansfeld. Last residence, St Georgen.

SPROBER Katharine -[S161]- Age: 17 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 5 Feb 1909 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee
-Note: Born in Stefansfeld. Mother, Katharine Sprober, lives in St Georgen. Going to join brother, Johann Sprober. Last residence, St Georgen.

SPROEBER Peter -[S161]- Age: 36 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 6 Jun 1929 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Luetzow
-Note: Wife, Elisabeth Sproeber 33, kids, Katharina 7, Maria 5, Elisabeth 2, live in St Georgen. Canadian passenger ship record.

STEIBEL Jakob -[S314]- Age: 31 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 24 Apr 1905 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Accompanied by wife, Theresia 27 and son, Josef 3. Going to join cousin, Johann Basting [*26 Jan 1881 Setschan +1 Oct 1919 Stefansfeld. oo 1901 to Theresia Andres *14 Oct 1877 +17 Jul 1925 Stefansfeld].

STUMPF Barbara -[S351]- Age: 62 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 25 Jun 1949 - To: Wyndotte, MI -Via: Unk -Ship: Unknown
-Note: Crossed from Canada at Detroit to her home in Wyndotte MI. [*7 Mar 1887 Stefansfeld arrived in the U. S. initially Jul 1902 on the ship Cassel in Baltimore under the name Angner. See entry under Paul Angner. Barbara Stumpf, *7 Mar 1887, +Oct 1977 Taylor MI(SSDI)]

STUMPF Johann -[S351]- Age: 19 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: Detroit, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Ultonia

STUMPF Michael -[S351]- Age: 42 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 18 Feb 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by kids, Josef 15 and Maria 14, all born in Stefansfeld. Wife, Katharine Stumpf, lives in Stefansfeld. Going to join cousin, Josef Bruder.

SZELMANN Mathias -[S455]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 27 Oct 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Zieten
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Jakob Szelmann, lvies in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Wenzel Nikolaus [*1888, +1965 Santa Rosa Calif, son of Jakob Sellmann and Anna Allar].

TELL Franz -[T400]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 3 Mar 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 25 and daughter, Anna 4/12.

TERZIK Eva -[T622]- Age: 25 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 4 Jun 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Gera
-Note: Born in Stefansfeld.

TESLING Heinrich -[T245]- Age: 30 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 23 Jun 1910 - To: Detroit, MI -Via: Ham/NY -Ship: Deutschland
-Note: Born in Stefansfeld. Accompanied by wife, Katharine 25, born in Stefansfeld and son, Josef 10/12, born in Detroit. Father-in-law, Josef Lamprecht, lives in Stefansfeld. Was previously in the U. S., 1904-1907 [*16 Feb 1883, +19 Feb 1920, son of Anton Tesling and Elisabeth Aller, oo 1905 to Katharina Lambrecht].

TESZLING Heinrich -[T245]- Age: 25 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 24 Apr 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Accompanied by wife, Katharina 19. Going to join uncle, Henry Lambrecht [*16 Feb 1880, +19 Feb 1939 Stefansfeld, son of Anton Teszling and Elisabeth Allar oo to Katharina Lambrecht].

TESZLING Josef -[T245]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 15 Feb 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Darmstadt
-Note: Born in Stefansfeld. Going to join his brother, Heinrich Teszling [*1 Nov 1889, son of Anton Teszling and Elisabeth Aller].

TESZLING Mathias -[T245]- Age: 21 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 22 Oct 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Born in Stefansfeld. Accompanied by wife, Sofia 24, born in Kaptalan. Father-in-law, Nikolaus Schmidt, lives in Kaptalan. Going to join brother, Heinrich Teszling [*15 Mar 1885, son of Anton Teszling and Elisabeth Aller].

TOPKA Peter -[T120]- Age: 35 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 22 May 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Accompanied by wife, Margaret 30 and daughters, Elisabeth 4 and Katharine 2.

TRUDT Jakob -[T630]- Age: 48 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 10 Dec 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Accompanied by daughters, Katharine 18 and, Elisabeth 16, all born Stefensfeld. Wife, Margaret Trudl remains in the Banat. Going to join a nephew, Karl Gruf?

TRUDT Margaret -[T630]- Age: 40 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 22 May 1909 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Modosch. Accompanied by kids, Josef 15, Maria 11, Jakob 4 and Anton 11/12. Kids born in Stefansfeld. Father-in-law, Johann trudt, lives in Stefansfeld. Going to join husband, Jakob Trudt. Last residence, Stefansfeld.

VINCENCZ Elisabeth -[V525]- Age: 33 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 3 Oct 1911 - To: St Louis, MO -Via: Ham/NY -Ship: Pres Grant
-Note: Born in Stefansfeld. Accompanied by kids, Anna 16, born in Giseladorf and Peter 3, born in St Louis. Father, Johann Neidenbach, lives in Giseladorf. Going to join husband, Stefan Vincenes [*21 Nov 1878, +8 May 1946 Giseladorf, dau of Hans Neudenbach and Magdalena NN, oo to Stefan Vinzenz, *Brestowatz].

VOLLMER Josef -[V456]- Age: 16 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 1 Feb 1910 - To: Detroit, MI -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Born in Stefansfeld. Mother, Theresia Vollmer, lives in Stefansfeld. Going to join borher, Nikolaus Vollmer.

WACHLER Dominik -[W246]- Age: 24 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 27 Mar 1906 - To: St Louis, MO -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia
-Note: Accompanied by wife, Theresia 23 and kids, Karl 2 and Anna 2/12. Going to join bro-in-law, Michael Friess.

WAGNER Anton -[W256]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 8 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: [*26 Apr 1885, son of Mathias Wagner and Katharine Zivay].

WAGNER Katharine -[W256]- Age: 58wd -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 21 Jun 1911 - To: Chicago, IL -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Born in Stefansfeld. Son, Josef Wagner, lives in Stefansfeld. Going to join son, Anton Wagner [*6 Feb 1843, +28 Jul 1919 Stefansfeld, dau of Ludwig Ziway and Margaretha Schiller, oo to Mathias Wagner].

WECHSELBERGER Johann -[W224]- Age: 30 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 2 May 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Ultonia
-Note: Accompanied by wfie, Katharine 29 and sons, Nikolaus 2 and Jacob 11/12. Going to join uncle Josef Niklos. This entry was striken from the manifest.

WEGER Johann -[W260]- Age: 21 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 3 Mar 1905 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: [*1 Apr 1883, son of Michael Weger and Elisabeth Hoffmann. oo 1908 to Katharine Schlitter].

WEGER Johann -[W260]- Age: 27 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 30 May 1910 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by wfie, Katharine 24 and daughter, Rosalie 10/12, all born in Stefansfeld. Father, Michael Weger, lives in Stefansfeld. Going to join bro-in-law, Mathias Glaser. Previously lived in St Louis, 1904-1908.

WEGER Magdalena -[W260]- Age: 20 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 16 Feb 1914 - To: Detroit, MI -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Born in Stefansfeld. Father, Michael Weger, lives in Stefansfeld. Going to join brother, Johann Weger.

WEGER Nikolaus -[W260]- Age: 19 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: Chicago, IL -Via: Fiu/NY -Ship: Ultonia
-Note: Going to join brother, Johann Weger.

WEHN Jacob -[W500]- Age: 30 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 9 Apr 1902 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Accompanied by wife, Barbara 23 and kids, Maria 3 and Wilhelm 11/12.

WEHN Josef -[W500]- Age: 17s -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 8 Mar 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Going to join a brother, Jacob Wehn [*11 Dec 1885, son of Peter Wehn and Elisabeth Dekorsy].

WEHN Peter -[W500]- Age: 36 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 16 Apr 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Going to join son, Jacob Wehn

WEIGAND Johann -[W253]- Age: 39 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 3 Mar 1910 - To: St Louis, MO -Via: Fiu/NY -Ship: Carmania
-Note: Accompanied by wife, Dorothea 34 and kids, Barbara 15 and Michael 4, all born in Stefansfeld. Brother, Mathias Weigand, lives in Stefansfeld. Going to join brother-in-law, Peter Stroh.

WEINSCHRODT Margaretha -[W526]- Age: 58 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 13 May 1910 - To: Milwaukee, WI -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by son, Mathias 15, both born in Stefansfeld. Son, Nikolaus Weinschrodt, remains in Stefansfeld. Going to join son, Josef Weinschrodt.

WEINSCHROTT Nikolaus -[W526]- Age: 31 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 16 Nov 1910 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 27 and daughters, Hedwig 9 and Maria 1 1/2, all born in Stefansfeld. Brother-in-law, Jakob Klepper, lives in Stefansfeld.

WENZEL Katharine -[W524]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 8 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Accompanied by son, Peter 4. Going to join her husband, N. Wenzel.

WENZEL Nikolaus -[W524]- Age: 18 -From: Stefansfeld
-DtAr: Sunday, 24 Nov 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Traveling with brother, Georg. 17, both born in Stefansfeld. Father, Nikolaus Wendling, remains in Stefansfeld. Going to join an uncle, Nikolaus Wenzel.

WENZEL Nikolaus -[W524]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Thursday, 5 Jan 1905 - To: Venice, IL -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee
-Note: Going to join uncle, Nikolaus Wenzel [* 17 Dec 1878, + 2 Sep 1946 Mollydorf. Son of Josef Wenzel and Margaret Gartner].

WENZEL Nikolaus -[W524]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Monday, 13 May 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Accompaneid by wife, Katharine 26 and kids, Barbara 4 and Josef 2, all born in Stefansfeld. Going to join uncle, Nikolaus Wenzel [*17 Dec 1878, +2 Sep 1946 Mollydorf. son of Josef Wenzel and Margaretha Gaertner. oo 1902 to Katharine Pottendorfer, *1880, +May 1946 Mollydorf].

WENZL Nikolaus -[W524]- Age: 27 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 9 Apr 1902 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 23 and kids, Nikolaus 2 and Margaret 11/12. Going to join bro-in-law, Josef Dipold.

WERDICH Johann -[W632]- Age: 46 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 2 May 1902 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by wife, Katharine 38, and kids, Katharine 18, Elisabeth 11, Barbara 6, Katharine 4 and Josef 6/12. Going to join brohter-in-law, Michael Kortye.

WERSCHING Rudolf -[W625]- Age: 33 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 26 Jul 1913 - To: Milwaukee, WI -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Stefansfeld. Wife, Anna Wersching, lives in Stefansfeld.

WILBERT Anton -[W416]- Age: 28 -From: Stefansfeld
-DtAr: Friday, 16 Mar 1906 - To: St Louis, MO -Via: Fiu/NY -Ship: Ultonia
-Note: Accompanied by wife, Katharine 29 and kids, Eva 7, Maria(?) 4 1/4 and Franz 10/12. Going to join brother, Josef Wilbert.

WLICHAND Nikolaus -[W425]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 18 Feb 1905 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Accompanied by wife, Katharina 24.

WOLF Friedrich -[W410]- Age: 32 -From: Stefansfeld
-DtAr: Saturday, 16 Nov 1907 - To: Cleveland, OH -Via: Bre/NY -Ship: Seydlitz
-Note: Accompanied by wife, Katharine 27 and son, Georg 9, all born in Stefansfeld. Father, Friedrich Wolf, lives at 305 Stefansfeld. Going to join cousin, Friedrich Bauer.

WOLF Theresia -[W410]- Age: 20 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 28 Aug 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Born in Stefansfeld. Uncle, Mathias Meisner, lives in Stefansfeld. Going to join brother-in-law, Johann Sonntag.

ZIMMER Johann -[Z560]- Age: 26 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 9 Jun 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: [*19 Oct 1877 +1943 Stefansfeld, son of Peter Zimmer and Anna Wehn, oo 1902 to Katharine Jung].

ZIWAY Anna -[Z000]- Age: 44 -From: Stefansfeld
-DtAr: Tuesday, 21 Dec 1909 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Accompanied by kids Rosa 14 and Mathias 9, all born in Stefansfeld. Going to join son, Johann Lepank.

ZIWAY Josef -[Z000]- Age: 53 -From: Stefansfeld
-DtAr: Wednesday, 6 Apr 1904 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Going to join son, Andreas Ziway. Previously lived in Adams MA, in 1901.


GO TO TOP OF PAGE


End of Page