Search billions of records on Ancestry.com
   

Emigration from Banat
in the National Archives Ship Records

Extractions by David Dreyer - of San Mateo, California

© Copyright 2000-2007 by David Dreyer; all rights reserved

Introduction - Home Page

Last Update: July 27, 2013 at 8:47:46 PM
For NEW entries the Name will appear in ITALIC RED Font.
CHANGED information (spelling corrections etc.) appear in NORMAL RED Font.
Cross-reference Links: Cities - Ships - Surnames - Villages

290 Extractions for the Village of: Sartscha


Index of Village Names

Albrechtsflor |Alexanderhausen |Aliosch |Apfeldorf |Arad |Aurelheim |Bakowa |Baratzhausen |Bardarski Geran-bulgaria |Baschaid |Baumgarten |Bentschek |Beodra |Bethausen |Billed |Birda |Blumenthal |Bobda |Bogarosch |Botosch |Botschar |Brestowatz |Bruckenau |Busiasch |Castor |Charleville |Charlottenburg |Darowa |Denta |Detta |Dolatz |Ebendorf |Eibenthal |Eichendorf |Elemir |Elisabethfalva |Elisenhain |Engelsbrunn |Ernsthausen |Etschka |Feni |Fibisch |Franzfeld |Freidorf |Galscha |Georgshausen |Gertianosch |Gier |Gilad |Gilwas |Giseladorf |Glogon |Glogowatz |Gottlob |Gr Betschkerek |Gr Jetscha |Gr Komlosch |Grabatz |Grossdorf |Guttenbrunn |Hatzfeld |Hellburg |Heufeld |Hodon |Homolitz |Hungary |Igrisch |Ivanda |Jahrmarkt |Johannisfeld |Josefsdorf |Karlsdorf |Kathreinfeld |Keglewichhausen |Kikinda |Kischoda |Kischoda (neu) |Kl Betschkerek |Kl Jetscha |Klein Siedel |Klek |Knees |Koenigsgrad |Koenigshof |Kovacsi |Kreuzstaetten |Kriva Bara |Kubeckhausen |Kubin |Kudritz |Kuebeckhausen |Lazarfeld |Lenauheim |Letz (alt) |Liebling |Lippa |Lowrin |Lugosch |Lunga |Margitfalva |Marienfeld |Marmarak |Massdorf |Mehala |Mercydorf |Mitrowitz |Modosch |Mokrin |Mollydorf |Morawitz |Moritzfeld |Mramorak |Nakodorf |Nero |Neuarad |Neubeschenowa |Neupanat |Neuseidel |Neusiedel |Neusin |Neuzina (serb) |Nitzkydorf |Offsenitza |Omor |Oppowa |Orzidorf |Ostern |Panjowa |Pankota |Pantschowa |Paratz |Pardan |Paulisch |Paulisch (neu) |Pereg (d) |Perjamosch |Perkossowa |Perlas |Peszak |Ploschitz |R Betschkerek |Rekasch |Rudna |Rudolfsgnad |Ruskodorf |S Stamora |S Zerne |Sackelhausen |Sakula |Sarafol |Sartscha |Schag |Scham (gr) |Schondorf |Segenthau |Serb Itebe |Setschan |Setschanfeld |Seultour |Sigmundsdorf |Sigmundsfeld |Sigmundshausen |St Andreas |St Anna |St Georgen |St Hubert |St Michael (d) |St Nikolaus |St Peter |Stamora |Startschowa |Stateless |Stefansfeld |Temeswar |Tolwadia |Tomsdorf |Torontal |Traunau |Triebswetter |Tschakowa |Tschanad |Tschanad (d) |Tschanad (serb) |Tschawosch |Tschene |Tschestereg |Ujwar |Ulmbach |Unknown |Warjasch |Weisskirchen |Werschetz |Wetschehausen |Wiesenhaid |Winga |Wiseschdia |Wojteg |Zerne |Zichydorf

Data Listed: Name - Soundex - Age - Village - Date Arrived - Destination - Via Ports - Ship Name - Comments

ANBART Maria -[A516]- Age: 19 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 23 Dec 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Sartscha. Father, Friedrich Anbart, lives at Sartscha 116. Going to join cousin, Christian Glaser.

ANDREAS Nikolaus -[A536]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 7 May 1913 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Sartscha. Wife, Anna Andreas, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Ludwig Gafranch. Previously lived in Detroit, 1907-1913.

ANDRESZ Anna -[A536]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 9 Sep 1913 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm D Gr
-Note: Born in Sartscha. Accompanied by daughter, Katharina 11/12, born in Detroit. Father, Anton Konitsch, lives in Sartscha. Going to join husband, Nikolaus Andresz. Previously lived in Detroit, 1900-1912.

ANDRESZ Karolin -[A536]- Age: 16 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 17 Mar 1912 - To: Perth Amboy, NJ -Via: Tri/NY -Ship: Laconia
-Note: Born in Sartscha. Mother, Mrs Filup Andresz, lives in Sartscha. Going to join father, Filup Andresz. Traveling with cousin, Maria Andresz 16, born in Sartscha. Mother, Kristina Andresz, lives in Sartscha. Going to join father, Christian Andreasz.

ANDRESZ Nikolaus -[A536]- Age: 26 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 24 Apr 1911 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by wife, Anna 23, sons, Josef 3, Nikolaus 7/12 and mother, Angela 59Wd. Parents born in Sartscha. Kids born in St Louis. and mother born in Tschene. Going to join brother, Josef Andreas. Was previously in St Louis, 1908

BAHNOSKY Josef -[B520]- Age: 34 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 3 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar

BECHTEL Daniel -[B234]- Age: 34 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 17 Mar 1912 - To: New York, NY -Via: Tri/NY -Ship: Laconia
-Note: Born in Sartscha. Wife lives in Sartscha. Going to join cousin, Friedrich Gilbert.

BECHTLE Wilhelm -[B234]- Age: 36 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 22 Mar 1927 - To: Hanna, AB -Via: Ant/Hal -Ship: Pennland
-Note: Accompanied by wife, Emma 31, kids, Wilhelm 6, Arnold 4 and Irina 1. Mother, Maria Bechtle, lives in Sartscha. Going to join uncle, Ferdinand Fano in Hanna Alberta. Canadian passenger ship record.

BECKER Stefan -[B260]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 11 Dec 1906 - To: Pittsburg, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Born in D Sartscha. Going to join cousin, Mathias Kampf.

BELGRAM Josef -[B426]- Age: 29 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 5 Jan 1905 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee
-Note: Going to join cousin, Johann Steiner.

BELLER Georg -[B460]- Age: 36 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 15 Apr 1912 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Sartscha. Wife, Theresia Beller, lives in Sartscha. Going to join cousin, Johann Bosh.

BERG ? -[B620]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 8 Dec 1906 - To: Detroit, MI -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Sartscha. Going to join brother, Georg Berg.

BERNAUER Elisabeth -[B656]- Age: 16 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 28 Mar 1908 - To: Chicago, IL -Via: Ham/NY -Ship: Patricia
-Note: Born in Sartscha. Father, Nikolaus Bernauer, lives in Sartscha. Going to join uncle, Johann Bernauer.

BERNAUER Nikolaus -[B656]- Age: 50 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 30 Nov 1909 - To: Chicago, IL -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 49 and daughter, Maria 15, all born in Sartscha. Brother, Johann Bernauer, lives in Stefansfeld. Going to join son-in-law, Nikolaus Schwarz.

BERNAUER Peter -[B656]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 1 Dec 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Going to join friend, Peter Graszel.

BETTENDORF Elisabeth -[B353]- Age: 20 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 14 Mar 1910 - To: Rochester, NY -Via: Ham/NY -Ship: Amerika
-Note: Born in Sartscha. Father, Karl Bettendorf, lives in Ernsthausen. Going to join cousin, Johann Horvath.

BIKAR Johann -[B260]- Age: 33 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 6 Aug 1907 - To: Ashland, OH -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Wife, Theresia Bikar, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Lisius Houstich.

BIRTH Barbara -[B630]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 14 Aug 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Sartscha. Father, Josef Schmidt, lives in Sartscha.

BOHNEZKY Anna -[B520]- Age: 28 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 26 May 1904 - To: Ipsilanti, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Hannover
-Note: Accompanied by kids, Anna 10, Elisabeth 9, Johann 6, Magdalena 5, Anna 4 and Magdalena 2. Going to join husband, Josef Bohnezki.

BORTSCHELLER Peter -[B632]- Age: 29 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 17 Jun 1907 - To: St Louis, MO -Via: Ant/NY -Ship: Cambroman
-Note: Born in Sartscha. Going to join bro-in-law, Jakob Jaeger [PORTSCHELLER].

BRAD Michael -[B630]- Age: 31 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 10 Jan 1905 - To: Baltimore, MD -Via: Ham/NY -Ship: Bluecher
-Note: Accompanied by wife, Katharine 20. Going to join brother, Peter Brad.

BRUNGEL Elisabeth -[B652]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 13 Sep 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by kids, Johann 3, and Anna 5/12, all born in Sartscha. Father, Peter Schaffer, lives in Sartscha. Going to join husband, Adam Brungel.

BRUNKL Adam -[B652]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 12 Apr 1910 - To: Chicago, IL -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm D Gr
-Note: Born in Sartscha. Father-in-law, Peter Schafer, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Wendel Thierjung. Previously lived in Landesville Penn, 1907-1909.

CZSTAR(?) Georg -[C360]- Age: 35 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 6 Aug 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Going to join bro-in-law, Thomas (?).

DEFFERT Gertrud -[D163]- Age: 20 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 25 Mar 1913 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Sartscha. Father, Josef Deffert, lives in Sartscha.

DEFFERT Josef -[D163]- Age: 40 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 7 Jan 1905 - To: Mansfield, OH -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia

DESCHO Johann -[D200]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 5 Jan 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee
-Note: Traveling with Georg Descho 34. Going to join uncle, Friedrich Lorencz.

DIEVALD Katharine -[D143]- Age: 20 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 10 Dec 1906 - To: Cleveland, OH -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Sartscha. Going to join brother, Lorenz Dievald.

DIVALD Mathias -[D143]- Age: 29 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 31 Mar 1930 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Koeln
-Note: Wife, Elisabeth Divald, lives at Sartscha 81b. Canadian passenger ship record.

DIWALD Johann -[D430]- Age: 42 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 6 Oct 1907 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Cassel
-Note: Accompanied by wife, Rosa 40 and daughters, Maria 13 and Barbara 4, all born in Sartscha. Mother, Anna Diwald, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Nikolaus Altmayer.

DIWALD Magdalena -[D430]- Age: 19 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 6 Oct 1907 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/NY -Ship: Cassel
-Note: Born in Sartscha. Mother, Anna Diwald, lives in Sartscha. Going to join brother, Lorenz Diwald.

DIWALD Mathias -[D430]- Age: 29 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 8 Mar 1930 - To: Winnipeg, SK -Via: Bre/Hal -Ship: Koeln

DOGGENDORF Eva -[D253]- Age: 19 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 30 Nov 1929 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Berlin
-Note: Father, Peter Doggendorf, lives at 58 Sarscha. Going to join sister, Katharina Doggendorf in Winnipeg. Canadian passenger ship record

DOGGENDORF Katharina -[D253]- Age: 20 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 28 Mar 192 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Derfflinger
-Note: Father, Peter Doggendorf, lives at Sartscha 58. Canadian passenger ship record.

DOLAK Maria -[D420]- Age: 20 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 15 Jun 1906 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Accompanied by daughter, Maria 4/12. Going to join husband, Johann Dolak.

DUEWALD Lorenz -[D430]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 27 Jan 1905 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Gera

EISEN Jakob -[E250]- Age: 24 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 5 Nov 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Sartscha. Uncle, Jakob Maschung, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Mathias Meyer.

EISLER Elisabeth -[E246]- Age: 32 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 25 Apr 1906 - To: Mansfield, OH -Via: Ant/NY -Ship: Finland
-Note: Accompanied by kids, Elisabeth 8, Josef 6, Katharina 3 and Mria 2. Going to join husband, Anton Eisler.

ERNEST Johann -[E652]- Age: 32 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 18 May 1905 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Going to join cousin, Georg Sandner.

ERWERT Johann -[E663]- Age: 32 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 18 May 1905 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Going to join cousin, Georg Sandner{Visited brothers, John and Frank Erwert in North Dakota. Returned to Sartscha(R Erwert)].

EULER Anton -[E460]- Age: 35 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 7 Jan 1905 - To: Mansfield, OH -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Going to join bro-in-law, Georg Szandor.

EULER Elisabeth -[E460]- Age: 32 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 25 Apr 1906 - To: Mansfield, OH -Via: Ant/NY -Ship: Finland
-Note: Accompanied by kids, Elisabeth 8, Josef 6, Katharine 3 6/12 and Maria 2. Going to join husband, Anton Euler.

EWINZEL Thomas -[E524]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 13 May 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Ant/NY -Ship: Finland
-Note: Accompanied by wife, Barbara 22, both born in Sartscha. Going to join cousin, Georg Sandase.

FEIMER Nikolaus -[F560]- Age: 33 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 11 Jan 1911 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Born in Sartscha. Father, Georg Feimer, lives at Sartscha 16. Going to join cousin, Johann Martin. Previously lived in St Louis, 1905-1907.

FEINER Nikolaus -[F560]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 5 Jan 1905 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln

FOLYAN Paul -[F450]- Age: 37 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 31 May 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Sartscha.

FRANKEL Elisabeth -[F652]- Age: 28 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 28 Oct 1913 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Accompanied by kids, Johann 4 1/2 and Anna 3, all born in Sartscha. Father, Peter Schaefer, lives in Sartscha. Going to join husband, Adam Frankel. Previously lived in Detroit, 1910-1913.

FRIEDRICH Elisabeth -[F636]- Age: 19 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 19 Jul 1910 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Born in Sartscha. Father, Franz Friedrich, lives in Sartscha. Going to join step brother, Mathias Wilhelm.

FRIEDRICH Elisabeth -[F636]- Age: 21 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 25 Nov 1912 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Sartscha. Father, Franz Friedrich, lives in Sartscha. Going to join step-brother, Mathias Wilhelm.

FRIEDRICH Josef -[F636]- Age: 24 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 16 Jun 1929 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Qu -Ship: Crefeld
-Note: Wife, Elisabeth Friedrich 26, lives at Etschka 118. Canadian passenger ship record.

FRIEDRICH Kaspar -[F636]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 23 Mar 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Sartscha. Going to join uncle, Lorencz Friedrich.

FRIEDRICH Lorenz -[F636]- Age: 28 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 24 Sep 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Accompanied by wife, Barbara, 21 and son, Josef 9/12. Going to join father-in-law, Johann Kortye.

FRIEDRICH Magdalena -[F636]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 26 Mar 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Going to join uncle, Lorenz Friedrich.

FRIEDRICH Mathias -[F636]- Age: 26 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 25 Jul 1907 - To: Newark, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Prinz Alice
-Note: Born in Sartscha. Wofe, Magdalena Friedrich, lvies in Surjan. Going to join cousin, Josef (?).

FRISCH Anna -[F620]- Age: 19 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 4 Dec 1903 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Willehad
-Note: Going to join uncle, Johann Streitmatter.

FRISCH Christine -[F620]- Age: 43 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 30 May 1906 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Accompanied by daughters, Margaretha 8 and Katharine 4. Going to join husband, Peter Frisch.

FRISCH Peter -[F620]- Age: 45 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 4 Dec 1903 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Willehad
-Note: Going to join uncle, Johann Streitmatter.

FRISCH Peter -[F620]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 25 Sep 1907 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Grandmother, Theresia Metzger, lives at Sartscha 63. Going to join father, Peter Frisch. This entry striken from the manifest.

GAFRANCH Johann -[G165]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 5 Jan 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee

GAFRANEK Ludwig -[G165]- Age: 24 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 1 Sep 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Born in Sartscha. Mother, Elisabeth Gafranek, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Nikolaus Andreas.

GARTNER Elisabeth -[G635]- Age: 19 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 14 Nov 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Accompanied by son, Josef 1 1/2, both born in Sartscha. Mother, Katharine Wanner, lives at 42 Sartscha. Going to join husband, Johann Gartner.

GEIGER Adam -[G260]- Age: 39 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 3 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: Going to join cousin, Josef Schmidt.

GEIGER Barbara -[G260]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 27 Mar 1909 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by sons, Karl 10, Nikolaus 8 and Peter 4, all born in Sartscha. Mother, Katharine ? , lives in Sartscha. Going to join husband, Peter Geiger.

GEIGER Peter -[G260]- Age: 16 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 18 Apr 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Born in Sartscha. Going to join father, Adam Geiger.

GEIGER Peter -[G260]- Age: 34 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 3 Jul 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Ant/NY -Ship: Vaderland
-Note: Born in Sartscha. Wife, Barbara Geiger, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Thomas Ewinger.

GEMEL Johann -[G540]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 10 Jan 1911 - To: Chicago, IL -Via: Hav/NY -Ship: Niagara
-Note: Born in Sartscha. Brother-in-law, Lorenz Till, lives in Sartscha. Going to join father, Mathias Gemel.

GEMMEL ? -[G540]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 8 Dec 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Sartscha. Going to join brother, Mathias Gemmel.

GIESSLER Gottfried -[G246]- Age: 37 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 6 Apr 1930 - To: Winnipeg, MB -Via: Ham/Hal -Ship: St Louis
-Note: Accompanied by wife, Katharina 34 and kids, Erna 11, Heinrich 7 and Hilde 4. Father, Friedrich Giessler, lives in Sartscha. Canadian passenger ship record.

GILENBERGER Karl -[G451]- Age: 21 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 30 Sep 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: [Kilenberger]Born in Sartscha. Father, Mathias Schafer, lives in Sartscha. Going to join cousin, Leopold Rech.

GLASER Barbara -[G426]- Age: 17 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 23 Dec 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Sartscha. Father, Georg Glaser, lives at Sartscha 1505. Going to join sister, Klara Glaser.

GLASER Franz -[G426]- Age: 48 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 30 Jun 1909 - To: St Louis, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Accompanied by daughter, Magdalena 18 and granddaughters, Elisabeth 4 and Katharine 3, all born in Sartscha. Wife, Anna Glaser, lives at 156 Sartscha.

GLASER Johann -[G426]- Age: 24 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 3 Apr 1914 - To: Detroit, MI -Via: Ham/NY -Ship: Pres Lincoln
-Note: Born in Sartscha. Wife, Ktharine Glaser, lives in Stefansfeld. Going to join uncle, Peter Klup. Last residence Sartscha.

GLASER Johann -[G426]- Age: 17 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 28 Aug 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Born in Sartscha. Father, Georg Glaser, lives in Sartscha.

GLASSER Anna -[G426]- Age: 21 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 21 Jul 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Sartscha. Accompanied by son, Nikolaus 1 1/2, born in the US.

GLASSER Karla -[G426]- Age: 21 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 21 Jul 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Sartscha. Goiing to join husband, Christian Glasser. Previously lived in Detroit, 1907-1910.

GLASZER Nikolaus -[G426]- Age: 28 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 6 Aug 1907 - To: Ashland, OH -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Parents, Georg Glaszer, live in Sartscha. Going to join bro-in-law, Heinrich Lerven(?)

GLOBOSCHUTZ Anna -[G412]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 30 Mar 1910 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Accompanied by son, Josef 3, both born in Sartscha. Father, Georg Druchter(?), lives in Sartscha. Going to join husband, Josef Globoschutz. Lived previously in Cincinnati, 1906-1909.

GOTTSCHALL Jakob -[G324]- Age: 41 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 1 Oct 1907 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/NY -Ship: Gneisenau
-Note: Accompanied by son, Michael 13, both born in Sartscha. Wife, Katharine Gottschall, lives in Modosch. Going to join son, Johann Gottschall. Last residence Modosch.

GRAL Peter -[G640]- Age: 28 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 5 Jan 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee

GYMKIE Franz -[G520]- Age: 24 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 19 Jun 1906 - To: Barberton, OH -Via: Rot/NY -Ship: Noordam

HAAS Barbara -[H200]- Age: 66 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 30 Nov 1909 - To: Croswell, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Accompaned by daughter, Elisabeth 10, both born in Sartscha. Brother, Josef Butz, lives in Sartscha. Going to join son, Anton Haas.

HAGER Anna -[H260]- Age: 33 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 23 Dec 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by daughter, Theresia 10, both born in Sartscha. Bro-in-law, Josef Schneider, lives at Sartscha 66. Going to join husband, Nikolaus Hager.

HAGER Michael -[H260]- Age: 59 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 23 Apr 1927 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Bremen
-Note: Born in Sartscha. Accompanied by wife, Rosa 54, born in Farcad, and son, Josef 18, born in Tschenta. Son, Michael Hager 27, wife Maria 22, live in Gr Betschkerek. Canadian passenger ship record.

HAGER Nikolaus -[H260]- Age: 34 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 9 Jan 1909 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Brandenburg
-Note: Accompanied by daughter, Elisabeth 14 and mother, Maria Eck 54Wd, all born in Sartscha. Wife, Anna Hager, lives in Sartscha. Going to join cousin, Johann Bick. Previously lived in Wyandotte, 1904-1908.

HASS Anton -[H200]- Age: 28 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 5 Jan 1905 - To: Cleveland, OH -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee
-Note: Accompanied by wife, Franciska 24 and son, Josef 18/12. Going to join cousin, Josef Putz.

HAUCH Anna -[H200]- Age: 36 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 19 Jun 1906 - To: Barberton, OH -Via: Rot/NY -Ship: Noordam

HEIPP Katharine -[H100]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 30 Jul 1912 - To: Pittsburg, PA -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Sartscha. Accompanied by sons, Friedreich 3 and Jakob 10/12. Sons born in Cleveland. Father, Nikolaus Dewald, lives in Sartscha. Going to join husband, Johann Heipp. Previously lived in Cleveland, 1906-1912.

HENCZEL Adam Mrs -[H524]- Age: 26 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 15 Aug 1915 - To: Wheaton, IL -Via: Rot/NY -Ship: Rotterdam
-Note: Born in Sartscha. Accompanied by kids, Maria 9, born in Nemonyhaza(?), Magdalena 7, born in Zichydorf, Josef 4 born in Temeswar and Margaret, born in New York. Father, Peter Herjo, lives in Urmenhausen. Going to join husband, Adam Henczel. Was previously in New York, 1910-1912. Last residence, Urmenhausen.

HERBERHOLZ Josef -[H616]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 27 Jan 1905 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Gera

HILLARIUS Christina -[H462]- Age: 26 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 29 Sep 1913 - To: Newark, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by kids, Ernstina 7 1/2, Erno 4, Emma 2 and mother-in-law, Julia Hillarius 68Wd, all born in Sartscha. Father, Johann Meisner, lives at 38 Sartscha. Going to join husband, Johann Hillarius, who is the son of Julia Hilarius.

HOFFMANN Johann -[H155]- Age: 29 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 3 Apr 1905 - To: Mansfield, OH -Via: Fiu/NY -Ship: Pannonia
-Note: Going to join brother, Nikolaus Hoffmann. Traveling with sister-in-law, Gertrude Koenig 19 from Josefsdorf [Gertrud Koenig, *8 Feb 1886 Josefsdorf, dau of Jakob Konig and Gertrud Scher, oo 31 Aug 1907 Philadelphia to Johann Kreaemer, *Ulmbach].

HOFFMANN Katharine -[H155]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 11 Sep 1906 - To: Crestline, OH -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Accompanied by kids, Mathias 4, Georg 3 and Katharine 2. Going to join husband, Johann Hoffmann.

HOLZ Vinencz -[H420]- Age: 33 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 9 Jul 1907 - To: New York, NY -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Accompanied by wife, Katharine 23. Father, Georg Holz, lives in Sartscha.

HOMAN Wilhelm -[H550]- Age: 17 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 16 Jan 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Prinz Friedrich Wilhelm
-Note: Born in Sartscha. Father, Josef Homan, lives in Sartscha. Going to join uncle, Josef Samson.

HORMANN Josef -[H655]- Age: 40 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 1 Dec 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Friedrich D Gr
-Note: Going to join friend, Peter Graszel.

HORVATH Josef -[H613]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 5 Nov 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Sartscha. Wife, Margaret Horvath, lives in Sartscha. Going to join brother, Mathias Horvath.

HORVATH Magdalena -[H613]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 3 Mar 1905 - To: Rochester, NY -Via: Ham/NY -Ship: Pennsylvania
-Note: Born in Sartshca. Accompanied by daughter, Maria 6/12 who is U. S. born. Going to join husband, Ferdinand Horvath.

HORVATH Margaret -[H613]- Age: 24 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 4 Jun 1908 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Sartscha. Father-in-law, Samunal Horvath, lives in Sartscha. Going to join husband, Josef Horvath.

HORVATH Samuel -[H613]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 7 Jan 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia

ISLODAN Jakob -[I243]- Age: 29 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 2 Jun 1925 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Sierra Ventana
-Note: Accompanied by wife, Katharina 30, kids, Johann 5 and Katharina 8/12. Father-in-law, Nikolaus Schneider, lives in Sartscha. Canadian passenger ship record.

JANOVICS Anna -[J512]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 27 Oct 1913 - To: Cleveland, OH -Via: Bre/NY -Ship: Neckar
-Note: Born in Sartscha. Accompanied by sons, Stefan 3 and Josef 2. Sons born in Cleveland. Father, Paul Peko, lives in Ludwigsdorf. Going to join husband, Josef Janovics. Previously lived in Cleveland, 1903-1913.

JOST Rosa -[J230]- Age: 24 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 8 Jun 1930 - To: Illenton, ON -Via: Bre/Mon -Ship: Koeln
-Note: Accompanied by daughter, Anna. Father, Mathias Neuhaus, lives Sartscha. Gloing to join husband, Johann Just. Canadian passenger ship record.

JUNG Helen -[J520]- Age: 29 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 17 Mar 1912 - To: New York, NY -Via: Tri/NY -Ship: Laconia
-Note: Born in Sartscha. Father, Theobold Prenkel, lives in Sartscha. Going to join husband, Wilhelm Jung.

JUNGHEIM Johann -[J525]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 13 May 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Ant/NY -Ship: Finland
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 22, both born in Sartscha.

KANDEN Josef -[K535]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 6 Aug 1907 - To: Detroit, MI -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Mother, Petra Kandan, lives in Sartscha.

KARTYE Margaret -[K630]- Age: 15 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 25 Apr 1906 - To: Newark, NJ -Via: Ant/NY -Ship: Finland
-Note: Going to join bro-in-law, Josef Urban.

KEHL Johann -[K400]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 17 Jun 1907 - To: Indiana, PA -Via: Ant/NY -Ship: Cambroman
-Note: Born in Sartscha. Going to join cousin, Johann Gartner. Traveling with Stefan Bruck 13---see entry under Bruck.

KELLER Georg -[K460]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 8 Jun 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg

KELLER Georg -[K460]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 17 May 1910 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Sartscha. Father-in-law, Josef Tehorsi, lives in Ujwar. Was previously in the U. S., 1906-1909. Going to join cousin, Nikolaus Schneider.

KELLER Maryanna -[K460]- Age: 16 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 3 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar

KIELENBERGER Franz -[K451]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 6 Dec 1905 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii

KIELENBERGER Margaretha -[K451]- Age: 21 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 31 Jul 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Going to join bro-in-law, Johann Pertis.

KILLENBERGER Gertrud -[K451]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 30 Nov 1909 - To: Wyandotte, MI -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Born in Sartscha. Father, Jakob Killenberger, lives in Sartscha. Going to join brother, Nikolaus Killenberger.

KILLENBERGER Magdalena -[K451]- Age: 19 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 5 Nov 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Sartscha. Brother, Jacob Killenberger, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Wendel (?).

KILLENBERGER Nikolaus -[K451]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 16 Nov 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Seydlitz
-Note: Born in Sartscha. Father, Jakob Killenberger, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Niklolaus Windt.

KOHL Elisabeth -[K400]- Age: 17 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 3 Feb 1907 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Hannover
-Note: Born in Sartscha. Going to join uncle, Peter Ritter.

KOLAR Bertha -[K460]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 29 Oct 1912 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Sartscha. Father, Michael Schutz, lives in Sartscha.

KOLING Peter -[K452]- Age: 20 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 30 Jul 1914 - To: Cleveland, OH -Via: Ham/NY -Ship: Pennsylvania
-Note: Born in Sartscha. Uncle, Jacob Samson, lives in Sartscha. Going to join mother, Katharine Koling. Previously lived in Cleveland 1907-1913.

KOLLING Peter -[K452]- Age: 14 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 14 Aug 1907 - To: Cleveland, OH -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Traveling with his sister, Margaret 11, both born in Sartscha. Uncle, Jakob Samson, lives at 66 Sartscha. Traveling with their uncle, Nikolaus Schaefer 31---see separate entry.

KONDAU Michael -[K530]- Age: 34 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 11 Nov 1905 - To: Cincinnati, OH -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Going to join brother, Paul Kondau.

KONDAU Paul -[K530]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 3 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar

KORTJE Johann -[K632]- Age: 48 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 31 Jul 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Accompanied by wife, Katharine 45 and kids, Elisabeth 5 and Josef 3. Going to join bro-in-law, Johann Pertis.

KORTNCS Karl -[K635]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 13 May 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Finland
-Note: Born in Sartscha.

KORTYE Margaret -[K630]- Age: 15 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 25 Apr 1906 - To: Newark, NJ -Via: Ant/NY -Ship: Finland
-Note: Going to join bro-in-law, Josef Urban.

KREYER Michael -[K660]- Age: 31 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 2 Jun 1905 - To: Passaic, NJ -Via: Ham/NY -Ship: Pennsylvania

KRICHER Josef -[K626]- Age: 36 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 6 Aug 1907 - To: Detroit, MI -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Wife, Elisabeth Kricher, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Josef Bachuerty.

KRIEGER Johann -[K626]- Age: 26 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 22 Mar 1907 - To: Ann Arbor, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Gera
-Note: Born in Sartscha. Going to join brother, Mathias Krieger.

KRIEGER Ludwig -[K626]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 22 Mar 1907 - To: Ann Arbor, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Gera
-Note: Accompanied by wife, Theresia 21, both born in Sartscha. Going to join brother, Mathias Krieger.

KUMEL Josef -[K540]- Age: 33 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 12 Dec 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Pannonia
-Note: Going to join brother-in-law, Josef Hilenberg.

KUNGEL Peter -[K524]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 27 Mar 1928 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Karlsruhe
-Note: Accompanied by wife, Anna 29 and daughter, Susanna 9. Father, Franz Kungel, lives at Ernsthausen 32. Canadian passenger ship record.

LAMBRECHT Nikolaus -[L516]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 6 Jul 1907 - To: St Joseph, MO -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Sartscha. Father, Michael Lambrecht, lives at 98 Sartscha. Going to join cousin, Paul Filip.

LAMPRECHT Adam -[L516]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 13 Mar 1928 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Yorck
-Note: Mother, Katharina Lampreicht, lives at Sartscha 98. Canadian passenger ship record.

LAPADAT Adam -[L133]- Age: 26 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 3 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar

LAZAR Christof -[L260]- Age: 41 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 11 Nov 1905 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Going to join bro-in-law, Wenzel Neck.

LECH Franz -[L200]- Age: 28 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 24 Nov 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Ham/NY -Ship: Patricia
-Note: Going to join bro-in-law, Johann Rasilyer.

LEFLEUR Josef -[L146]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 3 Oct 1907 - To: New York, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Born in Sartscha. Father, Franz Lafleur, lives in St Georgen. Going to join bro-in-law, Nikolaus Germann. Last residence, St Georgen.

LEFRANK Jakob -[L165]- Age: 32 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 5 Nov 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Sartscha. Wife, Maria Lefrank, lives in Sartscha. Going to join sister, Katharine Lefrank*18 Apr 1875, +1945 Rudolfsgnad, son of Josef Lefrank and Elisabetha Roos].

LENHARD Johann -[L563]- Age: 34 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 13 Apr 1904 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Going to join cousin, Adam Geiger.

LEOPOLD Barbara -[L143]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 13 Apr 1905 - To: Newark, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Going to join brother, Josef Leopold.

LORENCZ Josef -[L652]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 17 Jun 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Ant/NY -Ship: Cambroman
-Note: Accompanied by wife, Karharine 22, both born in Sartscha. Going to join uncle, Martin Berich.

LUKASZ Johann -[L220]- Age: 40 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 1 Jan 1907 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Koeln
-Note: Born in Sartscha. Going to join brother, Josef Lukasz.

LUNG Franz -[L520]- Age: 37 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 13 May 1907 - To: Elmira, NY -Via: Ant/NY -Ship: Finland
-Note: Born in Sartscha. Going to join brother, Georg Lung.

LUNG Josef -[L520]- Age: 16 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 11 Apr 1909 - To: Elmira, NY -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Sartscha. Mother, Margaret Lung, lives in Sartscha. Going to join father, Franz lung.

LUNG Margeret -[L520]- Age: 38 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 30 Nov 1909 - To: Croswell, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Accompaned by daughters, Agnes 11, Anna 9 and Margaret 2, all born in Sartscha. Uncle, Peter Riess, lives in Sartscha. Going to join husband, Franz Lung.

LUTSCH Anton -[L320]- Age: 19 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 17 Sep 1907 - To: Newark, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Gr Kurfurst
-Note: Born in Sartscha. Mother, Maria Lutsch, lives in Sartscha. Going to join cousin, Josef Urban.

MAJER Mathias -[M260]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 2 Feb 1905 - To: Trenton, NJ -Via: Bre/Bal -Ship: Oldenburg
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 24. Going to join uncle, Mathias Kamp.

MARCN Georg -[M625]- Age: 20 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 16 Apr 1904 - To: Indianapolis, IN -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt

MASSONG Georg -[M252]- Age: 29 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 4 Dec 1903 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Willehad
-Note: Going to join uncle, Johann Streitmatter.

MASSONG Georg -[M252]- Age: 33 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 23 Mar 1907 - To: Crestline, OH -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Sartscha. Going to join bro-in-law, Karl Schick. Was previously in the U. S., 1903-1906.

MASSONG Gertrud -[M252]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 10 Nov 1911 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Born in Sartscha. Father, Franz Massong, lives in Alt Letz. Going to join brother, Johann Massong.

MASSONG Katharine -[M252]- Age: 38 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 6 Jul 1907 - To: Crestline, OH -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Accompanied by kids, Michael 10, Katharine 8 and Elisabeth 6, all born in Sartscha. Father, Nikolaus Ris, lives at 149 Sartscha. Going to join husband, Georg Massong. Traveling with her sister, Anna Ris---see separate entry.

MATHERN Ladislaus -[M365]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 17 Feb 1905 - To: Cementon, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Going to join cousin, Lorenz Albert Mathern.

MAYER Andreas -[M600]- Age: 26 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 27 Jan 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Gera

MAYER Eva -[M600]- Age: 19 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 18 Apr 1907 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Born in Sartscha. Going to join sister, Maria Mayer.

MAYER Katharine -[M600]- Age: 58 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 26 Mar 1911 - To: Springwells, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Saxonia
-Note: Accompanied by grandson, Alexander Schneider 4 1/2, both born in Sartscha. Mother, Susanna Eisler, lives in Sartscha. Going to join son-in-law, Nikolaus Schneider who is the father of Alex.

MAYER Ludwig -[M600]- Age: 33 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 19 Jan 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Born in Sartscha. Wife, Magdalena Mayer, lives in Sartscha. Going to join brother-in-law, Nikolaus Wirtz.

MAYER Maria -[M600]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 25 Apr 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Ant/NY -Ship: Finland
-Note: Going to join cousin, Josef Lambrecht.

MAYER Mathias -[M600]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 2 Feb 1905 - To: Trenton, NJ -Via: Bre/Bal -Ship: Oldenburg
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 24.

MEISSNER Edward -[M256]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 2 Oct 1907 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Brandenburg
-Note: Born in Sartscha. Father, Johann Meissner, lives in Sartscha. Going to join cousin, Peter Scharsch.

MEISSNER Susanna -[M256]- Age: 22 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 13 Sep 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Born in Nakodorf. Accompanied by Katharine 3, born in Sartscha, and Johann 9/12, born in Tschakowa. Father, Michael Kusiel, lives in Sartscha. Going to join husband, Nikolaus Meissner.

MEISZNER Margaret -[M256]- Age: 14 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 8 Jun 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg

MEISZNER Nikolaus -[M256]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 14 Nov 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Born in Sartscha. Mother, Elisabeth Meiszner, lives at 153 Sartscha.

MERLE Jakob -[M640]- Age: 39 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 5 Nov 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Sartscha. Wife, Katharine Merle, lives in Sartscha. Going to join brother, Dominik Merle.

MERLE Nikolaus -[M640]- Age: 33 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 3 Jul 1907 - To: St Louis, MO -Via: Ant/NY -Ship: Vaderland
-Note: Accompanied by wife, Marianna 28, both born in Sartscha. Brother, Jakob Merle, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Nikolaus Bader.

METZGER Katharine -[M326]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 3 Oct 1905 - To: Chicago, IL -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Accompanied by kids, Anna 6 and Peter 4. Going to join husband, Ludwig Metzger.

METZGER Ludwig -[M326]- Age: 31 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 27 Jan 1905 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Gera
-Note: Going to join nephew, Jacob Brandt.

METZGER Ludwig -[M326]- Age: 32 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 14 Aug 1911 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Sartscha. Mother, Theresia Metzger, lives in Hatzfeld. Going to join brother-in-law, Mathias Ziway. Previously lived in Mansfield, 1903-1911.

METZGER Margaret -[M326]- Age: 34 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 8 Jun 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg

MUELLER Georg -[M460]- Age: 20 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 19 Jul 1909 - To: New York, NY -Via: Ant/NY -Ship: Vaderland
-Note: Born in Sartscha. Father, J Mueller, lives at Sartscha 99. Going to join cousin, Julian Conrad.

MUELLER Ludwig -[M460]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 26 May 1910 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Born in Sartscha. Wife, Katharine Mueller, lives in Sartscha. Going to join brother, Georg Mueller.

NACS Maria -[N200]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 13 May 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Ant/NY -Ship: Finland
-Note: Born in Sartscha. Going to join uncle, Jacob Schneider.

NEMET Anna -[N530]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 25 Apr 1904 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein

NEMETH Katharina -[N530]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 25 Apr 1930 - To: Winnipeg, MB -Via: Ham/Hal -Ship: Cleveland
-Note: Father, Heinrich Nemeth, lives at Sartscha 180. Canadian passenger ship record.

OLLA Paul -[O400]- Age: 39 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 24 Apr 1911 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Sartscha. Wife, Percker Olla, lives in Sartscha. Going to join cousin, Fon Teran. Was previously in Detroit, 1907-1908.

ORSZO Katharine -[O620]- Age: 19 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 13 Apr 1905 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Going to join bro-in-law, Jakob Brandt.

PAUL Philipp -[P400]- Age: 47 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 22 Apr 1906 - To: St Joseph, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt

PFOHLER Helen -[P460]- Age: 29 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 10 Sep 1911 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by kids, Anton 3 and Barbara 2, all born in Sartscha. Father, Lorenz Till, lives in Sartscha Going to join husband, Anton Pfohler.

PISTA Katharine -[P230]- Age: 42 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 10 Nov 1906 - To: Cleveland, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Sartscha.

PORTE Martin -[P630]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 22 Apr 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Accompanied by wife, Anna 23 and son, Johann 10/12. Going to join bro-in-law, Peter Schartz [oo to Anna Schneider, *Sartscha, dau of Jakob Schneider].

PORTE Mathias -[P630]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 8 Jun 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Traveling with his brother, Johann Porte 16.

PORTSCHELLER Michael -[P632]- Age: 24 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 27 Jan 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Gera

PREISSIG Johanna -[P622]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 29 Oct 1912 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Sartscha. Father, Jacob Preissig, lives in Sartscha. Was previously in the U. S., 1908-1909. Going to join sister, Mrs Wilhelm Seiber.

PUTZ Christof -[P320]- Age: 28 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 13 May 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Ant/NY -Ship: Finland
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 23, both born in Sartscha. Going to join cousin, Laslo Schneider.

PUTZ Josef -[P320]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 8 Dec 1904 - To: Cleveland, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Darmstadt
-Note: Accompanied by wife, Maria 24 and sons, Jacob 3 and Johann 2. Going to join father-in-law, Johann Jost [oo to Maria Jost].

PUTZ Josef -[P320]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 12 Dec 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Pannonia
-Note: Going to join cousin, Mathias Goetic.

PUTZ Peter -[P320]- Age: 24 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 12 Jan 1911 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Born in Sartscha. Wife, Leni Putz, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Johann Duackheim.

RAGER Mathias -[R260]- Age: 19 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 12 Dec 1904 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia

RAJKO Aleks -[R200]- Age: 26 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 3 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar

RAPP Agnes -[R100]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 21 Jun 1911 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Accompanied by son, Franz 10/12, both born in Sartscha. Mother, Johanna Weusch, lives in Sartscha. Going to join husband, Valentin Rapp. Previously lived in St Louis, 1904-1910.

REIN Franz -[R500]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 23 Mar 1907 - To: Crestline, OH -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Born in Sartscha

REITER Ivan -[R360]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 19 Jun 1906 - To: Barberton, OH -Via: Rot/NY -Ship: Noordam
-Note: Going to join bro-in-law, Karl Tenzinger.

REITER Stefan -[R360]- Age: 32 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 25 Apr 1904 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by wife, Eva 32 and son, Josef 8. Going to join bro-in-law, George Sandner.

RESITZER Nikolaus -[R232]- Age: 46 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 3 Jul 1907 - To: St Louis, MO -Via: Ant/NY -Ship: Vaderland
-Note: Born in Sartscha. Wife, Barbara Resitzer, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Johann Hamann.

RINDSCHENK Paul -[R532]- Age: 45 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 24 Apr 1911 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Sartscha. Wife, Marie Rindscheknk, lives in Sartscha. Going to join nephew, Josef Andreas.

ROTH Jakob -[R300]- Age: 16 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 6 Aug 1907 - To: New York, NY -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Father, Alexander Roth, lives in Sartscha. Going to join uncle, Mathias Mayer.

ROTH Johann -[R300]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 23 May 1925 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/NY -Ship: Sierra Ventana
-Note: Accompanied by wife, Theresia 27 and kids, Georg ? and Margaret ?. Discharged in Halifax. Father, Alexander Roth, lives in Sartscha.

ROTH Johann -[R300]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 2 Jun 1925 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Sierra Ventana
-Note: Accompanied by wife, Theresia 27 and kids, Georg 8 and Margaret 3. Gather, Alexander Roth, lives in Sartscha. Canadian passenger ship record.

SALOMAN Johann -[S455]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 12 Aug 1907 - To: Detroit, MI -Via: Ham/NY -Ship: Bluecher

SAMSON Adam -[S525]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 9 Dec 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Born in Sartscha. Last residence, Temeswar.

SAMSON Peter -[S525]- Age: 36 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 5 Nov 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Sartscha. Wife, Katharine Samson, lives in Sartscha. Going to join brother, Josef Samson.

SAMSON Peter -[S525]- Age: 39 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 19 Jan 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Accompanied by wife, Katharina 33 and kids, Johann 9, Anton 7 and Elisabeth 2, all born in Sartscha. Father, Josef Samson, lives in Sartscha. Going to join brother, Josef Samson. Previously lived in Detroit, 1907-1908.

SANDER Georg -[S536]- Age: 24 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 12 Aug 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by wife, Anna 23.

SANDOR Katharine -[S536]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 7 Jun 1905 - To: Crestline, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Going to join brother, Nikolaus Sandor.

SCHAEFER Elisabeth -[S160]- Age: 17 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 3 Oct 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Going to join brother, Nikolaus Schaefer.

SCHAEFER Nikolaus -[S160]- Age: 31 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 14 Aug 1907 - To: Cleveland, OH -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Sartscha. Wife, Maria Schaefer, lives at 73 Sartscha. Going to join bro-in-law, Nikolaus Gazer. Was previously in the U. S., 1905-1907. Traveling with nephew and niece, Peter and Margaret Kolling-----see separate entry.

SCHAEFER Nikolaus -[S160]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 5 Nov 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Born in Sartscha. Wife, Anna Schaefer, lives in Sartscha. Going to join brother, Nikolaus Schnader.

SCHAEFER Peter -[S160]- Age: 36 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 1 Jan 1924 - To: Detroit, MI -Via: Ham/NY -Ship: Mongolia
-Note: Accompanied by wife, Katharina 33. Father, Peter Schaefer, lives in Sartscha. Going to join brother-in-law, Adam Prunkl.

SCHAEFFER Anna -[S160]- Age: 20 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 21 Nov 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Oldenburg
-Note: Born in Sartscha. Father, Nikolaus Schaeffer, lives in Sartscha. Going to join cousin, Nikoalus (?).

SCHENK Peter -[S520]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 5 Jan 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee

SCHILLER Josef -[S460]- Age: 39 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 2 Jun 1925 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Sierra Ventana
-Note: Accompanied by wife, Barbara 34, kids Barbara 9, Josef 5 and Mathais 3. Mother-in-law, Katharina Hertmann, lives in Sartscha. Canadian passenger ship ecord.

SCHILLER Josef -[S460 ]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 9 Jul 1907 - To: New York, NY -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Wife, Eva Schiller, lives in Sartscha. Going to join brother-in-law, Mathias Mayer.

SCHLITTER Anna -[S436]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 24 Apr 1911 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Sartscha. Father, Ludwig Schlitter, lives in Sartscha.

SCHLITTER Josef -[S436]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 9 Jul 1907 - To: New York, NY -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Born in Sartscha. Wife, Eva Schlitter, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Mathias Mayer.

SCHMIDT Johann -[S530]- Age: 42 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 3 Apr 1905 - To: Monaca, PA -Via: Fiu/NY -Ship: Pannonia

SCHNARK Mathias -[S562]- Age: 50 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 4 Dec 1903 - To: Omaha, NE -Via: Bre/Bal -Ship: Willehad
-Note: Accompanied by wife, Margaretha 42 and kids, Michael 17, Johann 11 and Elisabeth 9. Going to join bro-in-law, Johann Gruber

SCHNEIDER Anna -[S536]- Age: 26 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 30 Jul 1912 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Accompanied by father, Franz Glaser 57 and sons, Mathias 3 and Christian 11/12. Anna and father, born in Sartscha. Mathias born in St Louis and Christian born in Detroit. Moather, Anna Glasser, lives in Sartscha. Going to join husband, Josef Schneider. Previously lived in Detroit 1907-1912. Franz Glaser lived in Detroit, 1909-1911.

SCHNEIDER Barbara -[S536]- Age: 17 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 14 May 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt

SCHNEIDER Bernard -[S536]- Age: 36 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 7 Jan 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Going to join cousin, Peter Scharc.

SCHNEIDER Jakob -[S536]- Age: 44 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 8 Jun 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Accompanied by daughter, Elisabeth 16.

SCHNEIDER Jakob -[S536]- Age: 53 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 8 Jun 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Accompanied by wife, Anna 45 and kids, Gertrud 11 and Josef 4. Going to join son-in-law, Peter Schartz.

SCHNEIDER Josef -[S536]- Age: 39 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 22 Apr 1906 - To: St Joseph, MO -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Accompanied by daughter, Adelheid 16 and niece, Anna Awender 4. Going to join bro-in-law, Peter Awender, who is the father of Anna.

SCHNEIDER Josef -[S536]- Age: 24 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 24 Aug 1904 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz

SCHNEIDER Josef -[S536]- Age: 34 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 16 Dec 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Halle
-Note: Born in Sartscha. Going to join bro-in-law, Nikolaus Hager.

SCHNEIDER Josef -[S536]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 14 Aug 1907 - To: Cleveland, OH -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Cecilie
-Note: Accompanied by wife, Anna 21, both born in Sartscha. Father, Franz Glasser, lives at 156 Sartscha.

SCHNEIDER Josef -[S536]- Age: 36 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 28 May 1911 - To: Detroit, MI -Via: Rot/Hal -Ship: Volturno
-Note: Born in Sartscha. Wife, Maria Schneider, lives in Sartscha. Going to join mother-in-law, Maria Egg. Canadian border crossing record.

SCHNEIDER Nikolaus -[S536]- Age: 17 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 27 Jan 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Gera

SCHORSCH Barbara -[S620]- Age: 20 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 2 Sep 1909 - To: New York, NY -Via: Ham/NY -Ship: Pres Grant
-Note: Born in Sartscha. Father, Georg Schorsch lives in Sartscha. Going to join cousin, Peter Kressel.

SCHORSCH Jakob -[S620]- Age: 48 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 13 Apr 1905 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Accompanied by daughters Agnes 22, Theresia 16, nephews, Peter 20, Heinrich 18 and niece, Barbara 16. Going to join brother, Anton Schorsch.

SCHREINER Katharina -[S656]- Age: 14 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 24 May 1913 - To: Rosenburg, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Main
-Note: Born in Sartscha. Mother, Susanna Werner, lives in Sartscha. Going to join stepfather, Ferdinand Csoka.

SCHUFF Michael -[S100]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 11 Nov 1909 - To: Mansfield, OH -Via: Ham/NY -Ship: Pres Grant
-Note: Born in Sartscha. Wife, Christina Scuff, lives in Bochum/Germany. Going to join father, Adam Schuff. Last residence, Bochum/Germany.

SCHULDNER Elisabeth -[S435]- Age: 22 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 6 Oct 1907 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/NY -Ship: Cassel
-Note: Born in Sartscha. Father, Josef Schuldner, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Peter Heck.

SCHULDUEZ Johann -[S432]- Age: 31 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 27 Jan 1905 - To: Mansfield, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Gera

SCHULDUR Nikolaus -[S436]- Age: 35 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 17 Jun 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Ant/NY -Ship: Cambroman
-Note: Born in Sartscha. Going to join bro-in-law, Heinrich Strumpf.

SCHWARTZ Mathias -[S632]- Age: 50 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 4 Dec 1903 - To: Omaha, NE -Via: Bre/Bal -Ship: Willehad
-Note: Accompanied by wife, Margaret 42, and kids, Michael 17, Johann 11 and Elisabeth 9. Going to join bro-in-law, Johann Gruber.

SCHWEITZER Anton -[S326]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 18 Apr 1907 - To: Crestline, OH -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Born in Sartscha. Last residence, Setschan.

SREIGHERDT Michael -[S626]- Age: 44 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 2 Jun 1905 - To: Passaic, NJ -Via: Ham/NY -Ship: Pennsylvania
-Note: Accompanied by son, Mathias 18.

STANCKY Katharine -[S352]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 24 Apr 1911 - To: Haushanick, MI -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by daughter, Maria 3/12, both born in Sartscha. Father, Ferdinand Ernst, lives in Serb Neuzina. Going to join husband, Peter Stancky. Was previously in the U. S., 1903-1910. Last residence, Sartscha.

STAUDT Mathias -[S330]- Age: 28 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 1 Apr 1927 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Muenchen
-Note: Accompanied by wife, Elisabath 27 and daughter, Elisabeth 4. Father, Josef Staudt, lives at Sartscha 118. Canadian passenger ship record.

STEZER Kaspar -[S326]- Age: 22 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 5 Jan 1905 - To: Cleveland, OH -Via: Ham/NY -Ship: Graf Waldersee
-Note: Going to join cousin. Josef Putz.

STOFFLE Franz -[S314]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 28 Mar 1908 - To: St Joseph, MO -Via: Bre/NY -Ship: Rhein
-Note: Born in Sartscha. Wife, Anna Stoffle, lives at Huserengasse Werschetz. Going to join brother-in-law, Josef Funk. Last residence, Tschawosch.

STUMPF Heinrich -[S351]- Age: 21 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 29 Jul 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa

STUMPF Lorencz -[S351]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 22 Nov 1905 - To: Crestline, OH -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm D Gr
-Note: Going to join cousin, Georg Moszang [oo1901 Botosch to Elisabeth Kremer].

SZANDER Georg -[S536]- Age: 50 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 31 Jul 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Going to join bro-in-law, Johann Pertis.

SZANDER Georg -[S536]- Age: 31 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 24 Apr 1911 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Accompanied by wife, Anna 30, both born in Sartscha. Brother-in-law, Josef Reiter, lives in Sartscha. Going to join brother-in-law, Georg Bader. Previously lived in Wyandotte, 1903-1908.

SZANDER Margaretha -[S536]- Age: 42 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 15 Nov 1904 - To: Mansfield, OH -Via: Ant/NY -Ship: Vaderland
-Note: Accompanied by son, Lorencz 5. Going to join husband, Georg Szander.

SZANDER Peter -[S536]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 25 Feb 1905 - To: Mansfield, OH -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Accompanied by sisters, Maria 21and Elisabeth 17. Going to join father, Georg Szander.

SZEIFERT Andreas -[S163]- Age: 38 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 2 May 1914 - To: Milwaukee, WI -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Accompanied by wife, Paula 36 and son, Johann 15, all born in Sartscha. Mother, Anna Szeifert, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Christian Zechmann. Previously lived in Milwaukee, 1909-1911.

SZEIFERT Josef -[S163]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 12 May 1909 - To: New York, NY -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Born in Sartscha. Wife lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Andreas Szeifert.

SZOMNER Johann -[S560]- Age: 57 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 27 Sep 1906 - To: Philadelphia, PA -Via: Bre/Bal -Ship: Frankfurt
-Note: Accompanied by son, Josef 25, both born in Sartscha. Going to join daughter, Elisabeth Szomner. Last residence, Gr Betschkerek.

SZOTREL Theresia -[S364]- Age: 20 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 23 Dec 1910 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Sartscha. Mother, Elisabeth Sotrel, lives at Sartscha 137. Going to join uncle, Michael Grmfey.

TEUTSCH Michael -[T320]- Age: 36 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 7 Apr 1928 - To: Winnipeg, SK -Via: Bre/Hal -Ship: Seydlitz
-Note: Wife, Katharina Teutsch 27 and son Michel 3, lives at Sartscha 153. Canadian passenger ship record.

TILL Lorenz -[T400]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 13 Nov 1913 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Born in Sartscha. Father, Lorenz Till, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Franz Schnck.

TILL Magdalena -[T400]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 24 Jul 1905 - To: Newark, NJ -Via: Ant/NY -Ship: Zeeland

TILL Michael -[T400]- Age: 26 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 27 Mar 1909 - To: Detroit, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Rhein
-Note: Born in Sartscha. Wife, Maria Till, lives at 343 Sartscha. Going to join cousin, Peter Mayer.

TILL Theresia -[T400]- Age: 42 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 17 Jun 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Ant/NY -Ship: Cambroman
-Note: Born in Sartscha. Going to join cousin, Lorencz Strumpt.

TRAQUJEVSKI Georg -[T622]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 30 Dec 1904 - To: Cleveland, OH -Via: Bre/NY -Ship: Main
-Note: Going to join cousin, Johann Jost.

TRUDL Josef -[T634]- Age: 26 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 29 Jul 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/NY -Ship: Barbarossa
-Note: Going to join cousin, Josef Lambrich.

TRUDTZ Jakob -[T632]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 27 Jan 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Gera

UNGAR Maria -[U526]- Age: 52 Wd -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 18 Feb 1912 - To: St Paul, MN -Via: Bre/Bal -Ship: Neckar
-Note: Accompanied by sons, Nikolaus 19 and Rudolf 10, all born in Sartscha. Was previously in St Paul 1906-1909. Going to join son, Josef Ungar.

WACHTER Anna -[W236]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 10 Dec 1906 - To: Mansfield, OH -Via: Ham/NY -Ship: K Augusta Victoria
-Note: Born in Sartscha. Going to join brother, Josef Wachter.

WACHTER Josef -[W236]- Age: 24 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 25 Apr 1906 - To: Mansfield, OH -Via: Ant/NY -Ship: Finland
-Note: Traveling with his sister, Theresia Wachter 16. Going to join uncle, Anton Eisler.

WAGNER Anna -[W256]- Age: 10 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 14 Nov 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Born in Sartscha. Father, Josef Wagner, lives at 68 Sartscha. Going to joing bro-in-law, Nikolaus Hager.

WAGNER Anna -[W256]- Age: 19 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 23 Dec 1910 - To: Detroit, MI -Via: Bre/NY -Ship: Geo Washington
-Note: Born in Sartscha. Father, Josef Walzer, lives at Sartscha 68. Going to join uncle, Maik Till. Lived previously, 1907-1910, in Detroit.

WAGNER Josef -[W256]- Age: 32 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 7 Jan 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Going to join bro-in-law, Jakob Wolf.

WAGNER Josef -[W256]- Age: 34 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 17 Jun 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Ant/NY -Ship: Cambroman
-Note: Born in Sartscha. Going to join cousin, Heinrich Strumpf.

WAGNER Josef -[W256]- Age: 37 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 16 Jan 1910 - To: Newark, NJ -Via: Bre/NY -Ship: Prinz Friedrich Wilhelm
-Note: Born in Sartscha. Wife, Elisabeth Wagner, lives in Sartscha. Going to join cousin, Anton Lutsch.

WAGNER Josef -[W256]- Age: 32 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 7 Jan 1905 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Carpathia
-Note: Going to join brother-in-law, Jacob Wolf.

WAGNER Josef Mrs -[W256]- Age: 36 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 20 Feb 1911 - To: Detroit, MI -Via: Ant/NY -Ship: Lapland
-Note: Accompanied by kids, Nikolaus 9, Elisabeth 6 and Lorenz 6, all born in Sartscha. Father, Mathias Wolf, lives in Sartscha. Going to join husband, Josef Wagner.

WALCZER Ludwig -[W426]- Age: 24 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 14 Dec 1904 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Gera

WANENMACHAR Josef -[W552]- Age: 24 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 17 Jun 1907 - To: Indiana, PA -Via: Ant/NY -Ship: Cambroman
-Note: Born in Sartscha. Going to join bro-in-law, Johann Gartner.

WANENMACHER Katharina -[W552]- Age: 20 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 1 Apr 1927 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Muenchen
-Note: Father, Josef Wanenmacher, lives at Sartscha 58. Canadian passenger ship record.

WANNENMAKER Josef -[W552]- Age: 18 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 15 Jun 1928 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/Hal -Ship: Seydlitz
-Note: Father, Josef Wannenmacher, lives in Sartscha. Canadian passenger ship record.

WENZEL Agnes -[W524]- Age: 26 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 23 Feb 1909 - To: St Louis, MO -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Born in Sartscha. Father, Nikolaus Wenzel, lives in Sartscha. Was previously in St Louis, 1904-1908. Going to join cousin, Nikolaus Eiwald.

WERNER Franz -[W656]- Age: 17 -From: Sartscha
-DtAr: Thursday, 17 Jan 1907 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Sartscha. Going to join brother-in-law, Theodor Csoka.

WERNER Johann -[W656]- Age: 17 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 18 Jan 1907 - To: Baltimore, MD -Via: Bre/Bal -Ship: Breslau
-Note: Born in Sartscha. Going to join bro-in-law, Theodore Csoka.

WICHTNER Johann -[W235]- Age: 30 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 5 Apr 1927 - To: Winnipeg, SK -Via: Bre/Hal -Ship: Yorck
-Note: Accompanied by wife, Katharine 24 and kids, Katharine 5 and Anton 1. Father, Johann wichtner, lives at Setschan 336. Canadian passenger ship record.

WILHELM Gertrud -[W445]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 25 May 1910 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: Kronprinz Wilhelm
-Note: Born in Sartscha. Father, Johann Mueller, lives at Sartscha 99. Going to join husband, Mathias Wilhelm.

WILHELM Katharine -[W445]- Age: 20 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 8 May 1908 - To: Crestline, OH -Via: Bre/Bal -Ship: Cassel
-Note: Accompanied by daughter, Elisabeth 4/12, both born in Sartscha. Father-in-law, Adam Wilhelm, lives in Sartscha. Going to join husband, Nikolaus Wilhelm.

WILHELM Mathias -[W445]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Wednesday, 30 Mar 1910 - To: New York, NY -Via: Bre/NY -Ship: K Wilhelm Ii
-Note: Born in Sartscha. Wife, Gertrud Wilhelm, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Georg Mueller.

WILHELM Nikolaus -[W445]- Age: 23 -From: Sartscha
-DtAr: Tuesday, 6 Aug 1907 - To: Cleveland, OH -Via: Ant/NY -Ship: Kroonland
-Note: Parents, Adam Wilhelm, lives in Sartscha. Going to join uncle, Lorenz Aioald(?).

WIUNE Mathias -[W500]- Age: 33 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 23 May 1925 - To: Winnipeg, MB -Via: Bre/NY -Ship: Sierra Ventana
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 31 and daughter, Theresia. Father, Georg Wiume, lives in Sartscha. Canadian passenger ship record..

WOLF Etel -[W410]- Age: 16 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 20 Feb 1911 - To: Detroit, MI -Via: Ant/NY -Ship: Lapland
-Note: Born in Sartscha. Father, Ludwig Wolf, lives in Sartscha. Going to join bro-in-law, Josef Wagner.

WOLF Jakob -[W410]- Age: 25 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 31 Jul 1903 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Chemnitz
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 24 and son, Ludwig 6/12.

WUENSCH Johann -[W520]- Age: 22 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 19 Apr 1930 - To: Winnipeg, SK -Via: Bre/Hal -Ship: Berlin
-Note: Traveling with brother, Ludwig Wuensch 27, both born in Sartscha. Father, Nikolaus Wuensch, lives in Sartscha 60. Ludwig Wuensch is going to Harrishell ON. Canadian passenger ship record.

WUENSCH Johann -[W520]- Age: 21 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 19 Apr 1930 - To: Harrishill, ON -Via: Bre/Hal -Ship: Berlin
-Note: Father, Nikolaus Wuensch, lives at Sartscha 60. Canadian passenger ship record.

WUENSCH Ludwig -[W520]- Age: 27 -From: Sartscha
-DtAr: Saturday, 19 Apr 1930 - To: Harrishill, ON -Via: Bre/Hal -Ship: Berlin
-Note: Parents, Nikolaus Wuensch, live at Sartscha 60. Canadian passenger ship record.

WUNSCH Katharine -[W520]- Age: 16 -From: Sartscha
-DtAr: Sunday, 6 Oct 1907 - To: Chicago, IL -Via: Bre/NY -Ship: Cassel
-Note: Born in Sartscha. Father, Josef Wunsch, lives in Sartscha. Going to join uncle, Josef Tramm.

ZIMER Kaspar -[Z560]- Age: 24 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 12 Dec 1904 - To: Wyandotte, MI -Via: Fiu/NY -Ship: Slavonia

ZIMMER Johann -[Z560]- Age: 17 -From: Sartscha
-DtAr: Friday, 20 Jul 1906 - To: Wyandotte, MI -Via: Bre/Bal -Ship: Brandenburg
-Note: Going to join brother, Caspar Zimmer.

ZIMMER Josef -[Z560]- Age: 50 -From: Sartscha
-DtAr: Monday, 14 Oct 1907 - To: Wyandotte, MI -Via: Ant/NY -Ship: Finland
-Note: Accompanied by wife, Agnes 50 and son Johann 9, all born in Sartscha. Daughter, Anna Nuber, lives in Sartscha. Going to join son, Kaspar Zimmer.


GO TO TOP OF PAGE


End of Page