Search billions of records on Ancestry.com
   

Emigration from Banat
in the National Archives Ship Records

Extractions by David Dreyer - of San Mateo, California

© Copyright 2000-2007 by David Dreyer; all rights reserved

Introduction - Home Page

Last Update: July 27, 2013 at 8:47:57 PM
For NEW entries the Name will appear in ITALIC RED Font.
CHANGED information (spelling corrections etc.) appear in NORMAL RED Font.
Cross-reference Links: Cities - Ships - Surnames - Villages

Extractions for destination of: Canada, Unknown State or Province


Index of Destinations - City and State or Canadian Province

-- |AB |AG |AK |AL |AZ |BC |BR |CA |CN |CO |CT |DC |DE |FL |GA |I- |IA |ID |IL |IN |KS |KY |MA |MB |MD |MI |MN |MO |MS |MT |MX |NB |NC |ND |NE |NJ |NS |NW |NY |OH |OK |ON |OR |PA |QC |QU |RI |SD |SK |TN |TX |UL |UR |UT |VA |VT |WA |WI |WV |WY



Data Listed: Name - Soundex - Age - Village - Date Arrived - Destination - Via Ports - Ship Name - Comments


To: Canada, - From the Village of: Bentschek

GEISS Adam -[G200]- Age: 34 -From: Bentschek (D)
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 27 and kids, Eva 7, Elisabeth 4 and Adam 3. Hamburg departure record.

SCHLAUCH Nikolaus -[S420]- Age: 39 -From: Bentschek (D)
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wife, Margaret 40 and kids, Franz 17, Eva 8 and Katharina 4. Hamburg departues.


To: Canada, - From the Village of: Bethausen

FISCHER Barbara -[F260]- Age: 65 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 19 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departure record.

GULDING Michael -[G435]- Age: 24 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Hamburg departure record.

HAMES Mathias -[H520]- Age: 30 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Margaret 31 and kids, Magdalena 11 and Anton 10. Hamburg departure.

HERDEBU Johann -[H631]- Age: 38 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 19 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wife, Susanna 39 and kids, Anna 14, Katharina 9, Barbara 6, Johann 4 and Adam 2. Hamburg deparature record.

KELLER Barbara -[K460]- Age: 27 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 19 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by kids, Elisabeth 4, Nikolaus 2 and mother-in-law(?), Susanna Keller 65. Hamburg departure record.

KIPPER Anton -[K160]- Age: 25 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 19 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 23. Hamburg departure record.

KIPPER Franz -[K160]- Age: 32 -From: Bethausen
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Accompanied by wife, Paula 28 and kids, Magdalena 8, Paula 7, Theresia 3 and Franz 1. Hamburg departures.

LEITINGER Andreas -[L352]- Age: 34 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Theresia 25 and kids, Barbara 4, Anna 2 and Johann 1. Hamburg departure.

LOOS Theresia -[L200]- Age: 53 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 19 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departure record.

LUDWIG Josef -[L320]- Age: 32 -From: Bethausen
-DtAr: Wednesday, 18 Nov 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Maria 28 and daughter, Elisabeth 4. Hamburg departure record.

MUELLER Anton -[M460]- Age: 31 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Maria 27 and daughter Maria 3. Hamburg departure record.

MUELLER Josef -[M460]- Age: 53 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by daughter, Anna 20. Hamburg departure.

MUELLER Josef -[M460]- Age: 53 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 19 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by daughter Anna 20. Hamburg departure record.

NIESNER Anton -[N256]- Age: 42 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 19 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wife(/), Elisabeth 22 and kids, Johann 13, Nikolaus 12, Theresia 10 and Anna 4. Hamburg departure record.

REM Anna -[R500]- Age: 27 -From: Bethausen
-DtAr: Wednesday, 19 Aug 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by sone, Josef 3. Hamburg departures.

ROSTER Johann -[R236]- Age: 42 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 15 Apr 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Hamburg departure record.

SCHLOTTHAUER Anna -[S436]- Age: 25 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by kids, Anna 4, Jura 3, Berta 1 and Anton 1. Hamburg departure record.

SCHMIDT Wilhelm -[S530]- Age: 29 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Katharina 28 and kids, Maria 4, Katharina 3 and Anna 1. Hamburg departure record.

SCHNEIDER Michael -[S536]- Age: 29 -From: Bethausen
-DtAr: Saturday, 12 Sep 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pallanza
-Note: Accompanied by wife, Barbara 23. Hamburg departure record.

SIN Franz -[S500]- Age: 33 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 15 Apr 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Hamburg departure record.

SIN Josef -[S500]- Age: 28 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 15 Apr 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: [Szin] Hamburg departure record.

TADLER Friedrich -[T346]- Age: 23 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 15 Apr 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Hamburg departure record.

WOJNER Maria -[W256]- Age: 53 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Hamburg departure record.

WOLF Heinrich -[W410]- Age: 58 -From: Bethausen
-DtAr: Tuesday, 19 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wife, Theresia 53 and son, Lorenz 11. Hamburg departure record.


To: Canada, - From the Village of: Billed

FRIEDRICH Maria -[F636]- Age: 50 -From: Billed
-DtAr: Saturday, 12 Sep 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pallanza
-Note: Accompanied by daughter, Maria 14. Hamburg departure record.


To: Canada, - From the Village of: Botschar

BECKER Mathias -[B260]- Age: 45 -From: Botschar
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 35 and kids, Katharina 15, Anna 11, Mathias 9, Sebastian 8 and Elisabeth 2. Hamburg departures. Mathias Becker 41 with wife Magd and kids crossed from Winnipeg on CPRR on Jun 1903 to Clara Mich. Canadian border crossing record.

STENGEL Nikolaus -[S352]- Age: 39 -From: Botschar
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wife, Anna 43, and kids Johann 10 and Sofia 8 Hamburg departurer.


To: Canada, - From the Village of: Busiasch

WAWRYK Michael -[W620]- Age: 43 -From: Busiasch
-DtAr: Tuesday, 19 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wife, Anna 40 and kids, Josef 14, Stefan 13, Maria 3 and Rosa 2. Hamburg departure record.


To: Canada, - From the Village of: Elemir

KAPITAIN Barbara -[K135]- Age: 26 -From: Elemir (D)
-DtAr: Saturday, 15 Apr 1905 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pallanza
-Note: Accompanied by kids, Franz 3, Paula 2 and Elisabeth 1. Hamburg departure record.

ORL Marianna -[O640]- Age: 54 -From: Elemir (D)
-DtAr: Saturday, 15 Apr 1905 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pallanza

SPRUNG Adam -[S165]- Age: 16 -From: Elemir (D)
-DtAr: Saturday, 15 Apr 1905 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pallanza
-Note: Hamburg departure record.

SPRUNG Johann -[S165]- Age: 43 -From: Elemir (D)
-DtAr: Thursday, 2 Jul 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pisa
-Note: Hamburg departure record.

STORCH Johann -[S362]- Age: 28 -From: Elemir (D)
-DtAr: Saturday, 15 Apr 1905 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pallanza
-Note: Accompanied by wife, Susanna 26 and son, Rudolf 2. Hamburg departure recod.

TABOR Johann -[T160]- Age: 39 -From: Elemir (D)
-DtAr: Saturday, 15 Apr 1905 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pallanza
-Note: Accompanied by son, Nikolaus 15. Hamburg departure record.


To: Canada, - From the Village of: Ernsthausen

HOLTY Elisabeth -[H430]- Age: 32 -From: Ernsthausen
-DtAr: Monday, 8 May 1905 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Dania
-Note: Accompanied by kids, Sebastian 9, Elisabeth 8, Josef 4 and Franz 2. Hamburg departure record


To: Canada, - From the Village of: Freidorf

ZIMBELMANN Wilhelm -[Z514]- Age: 22 -From: Freidorf
-DtAr: Wednesday, 18 Nov 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departure record.


To: Canada, - From the Village of: Galscha

HEGEDUS Peter -[H232]- Age: 18 -From: Galscha
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departure record.


To: Canada, - From the Village of: Georgshausen

ARNUSCH Mathias -[A652]- Age: 40 -From: Georgshausen
-DtAr: Thursday, 28 Aug 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Accompanied by wife, Magdlaena 34, kids Sebastian 13, Gertrud 11, Franz 8, Martin 7, Margaret 4 and Kattharine 3. Hamburg departures.

BARBECK Josef -[B612]- Age: 29 -From: Georgshausen
-DtAr: Thursday, 28 Aug 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Accompanied by wife, Margaret 27, kids, Mathias 4, Peter 3, Adam 1 and Elisabeth Barbeck 57. Hamburg departures.

BORSCHOWA Peter -[B620]- Age: 40 -From: Georgshausen
-DtAr: Wednesday, 24 Apr 1901 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Maria 35, kids Magdalena 17, Karl 15, Peter 13, Maria 8, Adam 1 and Johann 1. Hamburg departure record.

BRENNER Theresia -[B656]- Age: 37 -From: Georgshausen
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by Anna Brenner 25, Martin Brenner 18 and Elisabeth Brenner 16. Hamburg departure record.

DORMUD Adam -[D653]- Age: 51 -From: Georgshausen
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Anna 46 and kids, Rosa 25, Leopold 17, Mathias 14, Margaret 11, Peter 9, Maria 3 and Karl 3. Hamburg departure record.

FELLNER Johann -[F456]- Age: 49 -From: Georgshausen
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Margaret 49 and kids, Lorenz 27, Heinrich 27, Anna 20, Maria 10, Mathias 8, Nikolaus 8, Maria 2 and Anna 1. Hamburg departure record.

FLICHL Thomas -[F424]- Age: 29 -From: Georgshausen
-DtAr: Thursday, 28 Aug 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Accompanied by wife, Katharina 12(?) and kids, Theresia 2 and Heinrich 1 Hamburg departure record [Michael Flichl, *16 Nov 1873 oo Kathrina Barbeck *16 Jul 1881 Georgshausen]

GRUBER Michael -[G616]- Age: 28 -From: Georgshausen
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Margaret 24. Hamburg departure records.

HEROLD Adam -[H643]- Age: 27 -From: Georgshausen
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife Anna 20 and kids, Anna 2 and Margaret 1. Hamburg departure record.

JACOB Mathias -[J210]- Age: 37 -From: Georgshausen
-DtAr: Wednesday, 24 Apr 1901 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Maria 28, kids, Stefan 4, Elisabeth 3 and Magdalena 2. Hamburg departure record.

KLEISZINGER Josef -[K425]- Age: 28 -From: Georgshausen
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Barbara 22, kids, Franziska 2, Josef 1 and mother Katharina 56. Hamburg departures.

KLOTZ Nikolaus -[K432]- Age: 42 -From: Georgshausen
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Margaret 28 and kids, Anton 11, Maria 9, Magdalena 8, Anna 6, Irma 4 and Nikolaus 2. Hamburg departure record.

KONWICSKA Peter -[K520]- Age: 25 -From: Georgshausen
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Eva 20, son, Adam 1, mother, Katharina 70 and Katharina Konwicska 17. Hamburg departures.

NAGY Johann -[N200]- Age: 35 -From: Georgshausen
-DtAr: Thursday, 1 May 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria

RITTER Jacob -[R360]- Age: 30 -From: Georgshausen
-DtAr: Thursday, 28 Aug 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Accompanied by wife, Theresia 22 and daughters. Thereesia 2 and Maria 1. Hamburg departures.

RITTER Johann -[R360]- Age: 56 -From: Georgshausen
-DtAr: Saturday, 6 Dec 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Acompanied by wife, Katharina 49 and sons, Josef 19 and Anton 11. Hamburg departures.

SCHNEIDER Barbara -[S536]- Age: 20 -From: Georgshausen
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departure record.

SCHNEIDER Michael -[S536]- Age: 28 -From: Georgshausen
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wfie, Maria 25 and kids, Jacob 2 and Theresia 1. Hamburg departure record.

SCHULZ Lorenz -[S420]- Age: 67 -From: Georgshausen
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Unk -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by son(?) Michael 26. Hamburg departure record.

SCHULZ Mathias -[S420]- Age: 57 -From: Georgshausen
-DtAr: Wednesday, 24 Apr 1901 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Maria 51, kids Andreas 19, Gertrud 16, Barbara 11, Mathias 11, and Johann 7. Hamburg departure record.

SILLER Josef -[S460]- Age: 25 -From: Georgshausen
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Nal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Margaret 21, daughter, Elisabeth 1 and Kaska Siller 66. Hamburg departure record.

WERSCHING Peter -[W625]- Age: 40 -From: Georgshausen
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Ottilie 35, and kids, Elisabeth 14, Georg 6, Barbara 2 and Peter 1. Hamburg departure records.

WINGERT Heinrich -[W526]- Age: 41 -From: Georgshausen
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wfie, Magdalena 38, kids, Katharina 17, Leopold 14, Maria 11, Heinrich 11, Elisabeth 7, Magdalena 4, Susanna 3 and Josef 1.

WIOME Johann -[W500]- Age: 28 -From: Georgshausen
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Barbara 24 and son Johann 4. Hamburg departues.


To: Canada, - From the Village of: Glogon

BUECHLER Josef -[B246]- Age: 25 -From: Glogon
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departure.

CIRI Filip -[C600]- Age: 34 -From: Glogon
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Margaret 34 and kids, Wenzel 9, Anna 7 and Josef 3. Hamburg departures.

DRAGVILL Nikolaus -[D621]- Age: 35 -From: Glogon
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departures.

KETTERER Ignatz -[K366]- Age: 41 -From: Glogon
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by son, Johann 23. Hamburg departure records.

KLEIN Maria -[K450]- Age: 12 -From: Glogon
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Traveling with Max Klein 9. Hamburg departures.

KOSZTA Marianna -[K230]- Age: 23 -From: Glogon
-DtAr: Thursday, 18 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Hamburg departure record.

MACZ Anton -[M200]- Age: 25 -From: Glogon
-DtAr: Saturday, 5 Mar 1904 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Barcelona
-Note: Hamburg departure record.

MARCZ Anton -[M620]- Age: 23 -From: Glogon
-DtAr: Saturday, 5 Mar 1904 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Barcelona
-Note: Hamburg departure record.

MATZ Ignatz -[M320]- Age: 30 -From: Glogon
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departues.

NAGY Anna -[N200]- Age: 20 -From: Glogon
-DtAr: Saturday, 12 Sep 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pallanza
-Note: Hamburg departure record.

NAGY Franz -[N200]- Age: 26 -From: Glogon
-DtAr: Thursday, 2 Jul 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pisa
-Note: Hamburg departure record.

NIEDERMAYER Adam -[N365]- Age: 17 -From: Glogon
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Nal -Ship: Bulgaria
-Note: Hamburg departure record.

OBERDING Maria -[O163]- Age: 36 -From: Glogon
-DtAr: Tuesday, 19 Jan 1904 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pallanza
-Note: Accompanied by kids, Anton 8 and Elisabeth 6. Hamburg departure record.

OBERTIN Franz -[O163]- Age: 37 -From: Glogon
-DtAr: Saturday, 5 Mar 1904 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Barcelona
-Note: Hamburg departure record.

OSWALD Josef -[O243]- Age: 32 -From: Glogon
-DtAr: Monday, 20 Oct 1902 - To: Canada, -Via: Ham/NY -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departures.

OSWALD Maria -[O243]- Age: 25 -From: Glogon
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by kids, Maria 8, Theresia 7, Anton 6 and Josef 1. Hamburg departure.

TROLLMANN Max -[T645]- Age: 30 -From: Glogon
-DtAr: Thursday, 2 Jul 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pisa
-Note: Accompanied by wife, Margaret 30 and kids, Johann 8, Anton 4 and Elisabeth 2. Hamburg departure record.

WOLF Michael -[W410]- Age: 25 -From: Glogon
-DtAr: Saturday, 5 Mar 1904 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Barcelona
-Note: Hamburg departure record.

WUERZ Johann -[W620]- Age: 25 -From: Glogon
-DtAr: Saturday, 5 Mar 1904 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Barcelona
-Note: Traveling with Michael Wuerz 24. Hamburg departure record.


To: Canada, - From the Village of: Gr Jetscha

BAYER Johann -[B600]- Age: 20 -From: Gr Jetscha
-DtAr: Saturday, 1924 - To: Canada, -Via: Unk -Ship: Mont Laurier
-Note: Father, Johann Bayer, lives at gr Jetscha 268. Canadian Ocean arrival record.


To: Canada, - From the Village of: Grossdorf

WIRTH Karl -[W630]- Age: 59 -From: Grossdorf
-DtAr: Thursday, 1 May 1902 - To: Canada, -Via: Ham/NY -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Regina 49, kids Anna 20, Matilde 17, Peter 10, Heinrich 9, Karoline 4, Hermann 3 and Bertha 1. Hamburg departures.


To: Canada, - From the Village of: Heufeld

BEREGSZASZI Anna -[B622]- Age: 27 -From: Heufeld
-DtAr: Thursday, 2 Jul 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pisa
-Note: Hamburg departure record.

GERHARDT Mathias -[G663]- Age: 36 -From: Heufeld
-DtAr: Monday, 20 Oct 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Accompanied by wife, Katharine 31 and son, Nikolaus 11. Hamburg departure record.

HUHN Anton -[H500]- Age: 46 -From: Heufeld
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departures.

KAPITAN Rosa -[K135]- Age: 23 -From: Heufeld
-DtAr: Thursday, 2 Jul 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pisa
-Note: Hamburg departure record.

MILLER Kristof -[M460]- Age: 42 -From: Heufeld
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departures.

STEIGERWALD Barbara -[S326]- Age: 30 -From: Heufeld
-DtAr: Thursday, 2 Jul 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pisa
-Note: Accompanied by sons, Johann 10 and Stefan 8. Hamburg departure record.

STEIGERWALD Nikolaus -[S326]- Age: 33 -From: Heufeld
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Traveling with Michael Steigerwald 31. Hamburg departure record.

SZABADOS Johann -[S132]- Age: 36 -From: Heufeld
-DtAr: Monday, 20 Oct 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Accompanied by wife, Maria 30, kids, Rosa 11, Johann 9, Nikolaus 4, Kristof 2 and Magdalena 1. Hamburg departure record.

WENER Theresia -[W560]- Age: 31 -From: Heufeld
-DtAr: Thursday, 2 Jul 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pisa
-Note: Hamburg departure record.


To: Canada, - From the Village of: Josefsdorf

FELLER Jacob -[F460]- Age: 24 -From: Josefsdorf
-DtAr: Monday, 20 Oct 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departure record.

FRIEDRICH Nikolaus -[F636]- Age: 23 -From: Josefsdorf
-DtAr: Thursday, 27 May 190 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Hamburg departure and Canadian passenger ship records.

HUMEL Christian -[H540]- Age: 28 -From: Josefsdorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Katharina 26 and, Johann 12 and Josefa Humel 18. Hamburg departure record.

HUMMEL Christian -[H540]- Age: 28 -From: Josefsdorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Katharina 25 son Johann 2 and Josefa Hummel 18.. Hamburg departure record.

MEININGER Anna -[M552]- Age: 26 -From: Josefsdorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by kids, Anna 11, Johann 9, Rudolf 8 and Barbara 4. Hamburg departure record. Anna Meininger 27 and kids, Anna 11, Johann 9 and Rudolf 8(Barbara missing) crossed from Winnipeg to Clara Mich by CPRR, Jun 1903. Canadian border crossing record.

PROPST Stefan -[P612]- Age: 53 -From: Josefsdorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by Elisabeth Propst 14. Hamburg departure lists. Stefan Propst 47 and daughter, Elisabeth 15, crossed from Winnipeg on CPRR, Jun 1903 to Clara Mich.

RAJ Adam -[R200]- Age: 29 -From: Josefsdorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Hamburg departure record.

TAUGNER Michael -[T256]- Age: 24 -From: Josefsdorf
-DtAr: Monday, 20 Oct 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departure record.


To: Canada, - From the Village of: Kathreinfeld

BETTENDORF Johann -[B353]- Age: 19 -From: Kathreinfeld
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departure record.

HETTRICH Nikolaus -[H362]- Age: 32 -From: Kathreinfeld
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departure record.

MUELLER Hano -[M460]- Age: 29 -From: Kathreinfeld
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by Johann Mueller 17. Hamburg departure record.j

WEISMANN Peter -[W255]- Age: 15 -From: Kathreinfeld
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departure record.


To: Canada, - From the Village of: Kreuzstaetten

ABEL Johann -[A140]- Age: 43 -From: Kreuzstaetten
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Born in Kreuzstaetten. Going to join brother, Johann Plack.


To: Canada, - From the Village of: Kubin

SCHOEN Anton -[S500]- Age: 27 -From: Kubin
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria


To: Canada, - From the Village of: Lugosch

FESZL Johann -[F240]- Age: 42 -From: Lugosch
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departues.

SCHNEIDER Georg -[S536]- Age: 28 -From: Lugosch
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departures.


To: Canada, - From the Village of: Nakodorf

HEINRICH Michael -[H562]- Age: 18 -From: Nakodorf
-DtAr: Saturday, 5 Mar 1904 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Barcelona
-Note: Hamburg departure record.

TISCHU Josef -[T200]- Age: 28 -From: Nakodorf
-DtAr: Wednesday, 18 Nov 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 24. Hamburg departure record.


To: Canada, - From the Village of: Offsenitza

BARON Jacob -[B650]- Age: 19 -From: Offsenitza
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Karoline 18. Hamburg departure record.

BARTL Adam -[B634]- Age: 50 -From: Offsenitza
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departures. Adam Bartl 50 and his son Peter 24 crossed from Winnipeg to St Paul with CPRR in March 1903 to join son, Adam Barth. Canadian border crossing record.

BARTL Johann -[B634]- Age: 31 -From: Offsenitza
-DtAr: Tuesday, 15 Apr 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Franziska 24 and kids, Johann 6 and Maria 4. Hamburg departure record.

BECKER Peter -[B260]- Age: 42 -From: Offsenitza
-DtAr: Thursday, 1 May 1902 - To: Canada, -Via: Ham/NY -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by kids, Elisabeth 16 and Josef 14. Hambrug departures.

BELENZ Josef -[B452]- Age: 30 -From: Offsenitza
-DtAr: Tuesday, 15 Apr 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Hamburg departure record.

BOLENZ Elisabeth -[B452]- Age: 33 -From: Offsenitza
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Accompanied by sons, Dominik 11 and Ludwig 9. Hamburg departures.

DINGER Georg -[D526]- Age: 45 -From: Offsenitza
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departures.

FAUL Nikolaus -[F400]- Age: 50 -From: Offsenitza
-DtAr: Thursday, 1 May 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Anna 44. Hamburg departures.

FRISCH Johann -[F620]- Age: 39 -From: Offsenitza
-DtAr: Thursday, 1 May 1902 - To: Canada, -Via: Ham/NY -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by kids, 22 and Jacob 18. Hamburg departures.

FRISCH Mathias -[F620]- Age: 28 -From: Offsenitza
-DtAr: Tuesday, 15 Apr 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Maria 22 and son, Sebastian 1. Hamburg departure record.

GERBRIK Johann -[G616]- Age: 19 -From: Offsenitza
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departures

GERGER Josef -[G626]- Age: 19 -From: Offsenitza
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Accompanied by wife(?) Magdalena 19. Hamburg departues.

GERGER Karl -[G626]- Age: 35 -From: Offsenitza
-DtAr: Tuesday, 15 Apr 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Hamburg departure record.

HEIMBACH Ignatz -[H512]- Age: 18 -From: Offsenitza
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departures.

HELFRICH Sebastian -[H416]- Age: 24 -From: Offsenitza
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departures. Sebastian Helfrich 35, born in Offsenitza, crossed from Carmel SK via Winnipeg, Nov 1910 to wife, Barbara Helfrich, in St Paul. His sister-in-law, Frank Kopp, lives in Carmel SK. Canadian border crossing record.

HOCHBEIN Ludwig -[H215]- Age: 44 -From: Offsenitza
-DtAr: Tuesday, 15 Apr 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by daughter, Barbara 19. Hamburg departure record.

KESSLERING Barbara -[K246]- Age: 41 -From: Offsenitza
-DtAr: Wednesday, 8 Jan 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by kids, Johann 6, Josef 2, Elisabeth 2 and Margaret Kesslering 65. Hamburg departure record.

KILCHER Johann -[K426]- Age: 41 -From: Offsenitza
-DtAr: Wednesday, 19 Aug 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by daughter, Katharina 17. Hamburg departues.

KILCHER Peter -[K426]- Age: 14 -From: Offsenitza
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Brother-in-law, Ignatz Heimbach is on this same ship. Hamburg departures.

KLUG Jacob -[K420]- Age: 44 -From: Offsenitza
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departures. Jacob Klug 44 crossed from Winnipeg on CPRR, Mar 1903 to Seattle, Washington. Canadian border crossing record.

KRUMENACKER Elisabeth -[K655]- Age: 38 -From: Offsenitza
-DtAr: Thursday, 1 May 1902 - To: Canada, -Via: Ham/NY -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by kids, Elisabeth 18, Anton 15 and Susanna 11. Hamburg departures.

LINZ Katharina -[L520]- Age: 31 -From: Offsenitza
-DtAr: Saturday, 5 Mar 1904 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Barcelona
-Note: Accompanied by kids, Barbara 10, Johann 5 and Peter 3. Hamburg departure record.

MATZ Adam -[M320]- Age: 27 -From: Offsenitza
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departures.

OBERLE Nikolaus -[O164]- Age: 28 -From: Offsenitza
-DtAr: Tuesday, 19 Jan 1904 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pallanza
-Note: Hamburg departure record.

RITTER Kaspar -[R360]- Age: 48 -From: Offsenitza
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departures.

SCHERDING Andreas -[S635]- Age: 25 -From: Offsenitza
-DtAr: Tuesday, 15 Apr 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 20 and Johann Scherding 11. Hamburg departure record.

SCHREINER Stefan -[S656]- Age: 36 -From: Offsenitza
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 31 and sons, Karl 9 and Michael 2. Hamburg departure record.

STIPITS Franz -[S313]- Age: 35 -From: Offsenitza
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Accompanied by wife, Anna 35. Hamburg departues.

WOOG Philipp -[W200]- Age: 24 -From: Offsenitza
-DtAr: Tuesday, 19 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departure record.

ZACHARIA Anton -[Z260]- Age: 40 -From: Offsenitza
-DtAr: Tuesday, 19 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by daughter, Anna 18. Hamburg departure record.


To: Canada, - From the Village of: Rudolfsgnad

BRUCKER Magdalena -[B626]- Age: 17 -From: Rudolfsgnad
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departure.


To: Canada, - From the Village of: Schag

BUSCHBACHER Anton -[B212]- Age: 28 -From: Schag
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Susanna 27. Hamburg departures. Anton Buschbacher 28 and wife, Susanna 27 crossed from Winnipeg on CPRR on Jun 1903 to Clara Mich. Canadian border crossing record.

KAMP Anton -[K510]- Age: 18 -From: Schag
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria

LIND Johann -[L530]- Age: 34 -From: Schag
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Maria 29 and kids, Elisabeth 6 and Georg 4. Family crossed from Winnipeg to Clara Mich., Jun 1903 on CPRR. Hamburg departures and Canadian crossings.

MAYER Rudolf -[M600]- Age: 31 -From: Schag
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 31. Hamburg departures. Rudolf Mayer 31 and wife, Magdalena 31 crossed from Canada on CPRR Jun 1903 from Winnipeg to Cara Mich. Canadian border crossing record.

SIMON Georg -[S550]- Age: 43 -From: Schag
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by daughter(?), Rosa 17. Hamburg departures. Georg Simon 43 and daughter, Rosa 17 crossed from Winnipeg on CPRR, Jun 1903 to Clara Mich. Canadian border crossing record.

WAGNER Nikolaus -[W256]- Age: 38 -From: Schag
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wfie, Anna 33 and kids, Angela 11, Rosa 9, Katharina 7. Hamburg departures. Nikolaus Wagner and family crossed from Winnipeg on CPRR Jun 1903 to Clara Mich. Canadian border crossing record.

WOLF Adam -[W410]- Age: 28 -From: Schag
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Hamburg departure record. Adam Wolf 28 and wife(?) Katharina 18 crossed from Winnipeg on CPRR, Jun 1903 to Clara Mich. Canadian border crossing record.

WOLF Martin -[W410]- Age: 27 -From: Schag
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Helen 23 and daughter, Julianna 4. Hamburg departure record. Martin Wolf 27 with wife, Helen 23 crossed wit6h CPRR on Jun 1903 from Winnipeg SK to Cara, Michigen. Canadian border crossing record.


To: Canada, - From the Village of: Setschan

BURGEL Franz -[B624]- Age: 36 -From: Setschan
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Maria 37 and kids, Mathias 8, Rosa 6, Elisabeth 4 and Anna 3. Hamburg departure record.

EISLER Josef -[E246]- Age: 57 -From: Setschan
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Katharina 53 and kids, Mathias 19, Maria 17. and Franz 9. Hamburg deparature records.

KATHREIN Anton -[K365]- Age: 33 -From: Setschan
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Hamburg departure record.

LICHTFUS Peter -[L231]- Age: 29 -From: Setschan
-DtAr: Friday, 5 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departure record.

LICHTFUSS Rosalia -[L231]- Age: 28 -From: Setschan
-DtAr: Tuesday, 19 Jan 1904 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pallanza
-Note: Accompanied by kids, Anton 4 and Margaret 2. Hamburg departure record.

RUDRICH Anton -[R362]- Age: 33 -From: Setschan
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Maria 31 and kids, Mathias 8, Maria 4 and Anna 2. Hamburg departure record.


To: Canada, - From the Village of: Sigmundsfeld

RUCKERT Nikolaus -[R263]- Age: 19 -From: Sigmundfeld
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Traveling with brother(?) Franz Ruckert 17. Hamburg departures.

TABOR Josef -[T160]- Age: 25 -From: Sigmundfeld
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Accompanied by wife, Anna 20. Crossed from Canada Jul 1903 from Winnipeg to St Paul. Canadian crossing and Hamburg departues.


To: Canada, - From the Village of: St Peter

KREMER Anton -[K656]- Age: 29 -From: St Peter (D)
-DtAr: Saturday, 15 Apr 1905 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pallanza
-Note: Hamburg departure record.

LIPOT Paul -[L130]- Age: 40 -From: St Peter (D)
-DtAr: Saturday, 15 Apr 1905 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pallanza
-Note: Hamburg departure record.

SEBOLT Anna -[S143]- Age: 20 -From: St Peter
-DtAr: Tuesday, 19 Jan 1904 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Dania
-Note: Traveling with Magdalena Sebolt 18. Hamburg departure record.

STEIN Reimund -[S350]- Age: 29 -From: St Peter (D)
-DtAr: Saturday, 15 Apr 1905 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Pallanza
-Note: Hamburg departure record.


To: Canada, - From the Village of: Tschene

ACHTZEHNER Mathais -[A232]- Age: 27 -From: Tschene
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departure record.

ACHTZEHNER Michael -[A232]- Age: 33 -From: Tschene
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 27 and kids, Johann 10 and Stefan 4. Hamburg departure records.

KLEEMANN Peter -[K455]- Age: 30 -From: Tschene
-DtAr: Wednesday, 24 Apr 1901 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departure record.

KLEMANN Alois -[K455]- Age: 27 -From: Tschene
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departure record.

KLEMANN Josef -[K455]- Age: 23 -From: Tschene
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wfie, Magdalena 17. Hamburg departure record.

OSTER Mathias -[O236]- Age: 48 -From: Tschene
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departures.


To: Canada, - From the Village of: Weisskirchen

DENGEL Josef -[D524]- Age: 46 -From: Weisskirchen
-DtAr: Thursday, 18 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Hamburg departure record.

DIPPOLD Georg -[D143]- Age: 23 -From: Weisskirchen
-DtAr: Thursday, 18 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Margaret 22 and daughter, Margaret 3. Hamburg departure record.


To: Canada, - From the Village of: Zichydorf

ACHTZEHNER Josef -[A232]- Age: 36 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 39 and kids Barbara 9, Julian 7, Josef 4 and Margaret 3. Hamburg departure record.

ADAM Wilhelm -[A350]- Age: 19 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Hamburg departure record.

AWENDER Adam -[A536]- Age: 36 -From: Zichydorf
-DtAr: Monday, 20 Oct 1902 - To: Canada, -Via: Ham/NY -Ship: Arcadia
-Note: Accompanied by wife, Barbara 29 and kids, Theresia 8, Jacob 6 and Magdalena 2. Hamburg departures.

BACHMANN Friedrich -[B255]- Age: 49 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Hamburg departure record.

BAR Jacob -[B600]- Age: 30 -From: Zichydorf
-DtAr: Friday, 17 May 1901 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Hamburg departure record.

BARNA Stefan -[B650]- Age: 24 -From: Zichydorf
-DtAr: Friday, 14 Apr 1911 - To: Canada, -Via: Ham/Qu -Ship: Pisa
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 19. Hamburg departure record.

BARTOLE Peter -[B634]- Age: 39 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Eva 32 and kids, Barbara 13 and Johann 9. Hmaburg departure.

BECKER Johann -[B260]- Age: 29 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 5 May 1900 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Anna 20 and son, Andreas 1/12. Hamburg departure record.

BERGEL Franz -[B624]- Age: 45 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Maria 36 and son, Stefan 16. Hamburg departure record. Stefan Bergl 29, born Zichydorf, crossed from Regina on Aug 1915 at Portal ND to St Paul. Father is Franz Bergl and he is going to join cousin, Josef Retzel in St Paul.

BERGEL Josef -[B624]- Age: 53 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Anna 50 and sons, Josef 19 and Franz 17. Hamburg departure record.

BRANDEIS Anna -[B653]- Age: 20 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Hamburg departure.

BRUMMER Johann -[B656]- Age: 16 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departures.

DEMELE Augusta -[D540]- Age: 53 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departues.

ENGEL Katharina -[E524]- Age: 32 -From: Zichydorf
-DtAr: Monday, 8 May 1905 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Dania
-Note: Accompanied by kids, Johann 9, Maryanna 8 and Peter 6. Hamburg departure record.

ERHARD Lorenz -[E663]- Age: 36 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by Maria Erhard 2. Hamburg departures.

FAUL Kristina -[F400]- Age: 54 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departures.

FELLINGER Johann -[F452]- Age: 43 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Margaret 40 and son, Andreas 20. Hamburg departures [*31 Aug 1859 Zichydorf, +15 May 1925 Zichydorf, son of Johann Fellinger and Barbara Kraemer oo Margaretha Theis, *Zichydorf, +28 Mar 1918 Zichydorf].

FLEISCHER Johann -[F426]- Age: 27 -From: Zichydorf
-DtAr: Monday, 20 Oct 1902 - To: Canada, -Via: Ham/NY -Ship: Arcadia
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 22. Hamburg departures.

FLEISCHHAKER Mathias -[F422]- Age: 25 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Anna 17 and daughter, Katharina 1. Hamburg departure record.

FOELKL Nikolaus -[F424]- Age: 26 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Theresia 21 and daughter Meta 3. Hamburg departure record [*20 Nov 1876 Setschan, son of Stefan Foelkl and Katharina Ackermann, oo 31 Jan 1901 Zichydorf Theresia Roesslein *28 Dec 1881 Zichydorf, dau of Heinrich Roesslein and Eva Zeyer].

FRASZ Josef -[F620]- Age: 25 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Katharina 20 and son, Josef 1. Hamburg departure record.

FRASZ Michael -[F620]- Age: 32 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Katharina 25 and daughter Elisabeth 3. Hamburg departures.

FREIHAUT Peter -[F630]- Age: 24 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Hamburg departure record.

FREIHAUT Susanna -[F630]- Age: 29 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 19 Aug 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by kids, Katharina 9, Anna 7, Franziska 4 and Rudolf 2. Hamburg departues.

FRIEDRICH Elisabeth -[F636]- Age: 27 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by kids, Josef 4 and Mathias 3. Hamburg departure record.

FROH Elisabeth -[F600]- Age: 66 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Hamburg departure record.

GARTOS Franz -[G632]- Age: 27 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Katharina 24. Hamburg departures.

HABERMUELLER Josef -[H165]- Age: 35 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 26. Hamburg departures

HADESBECK Franz -[H321]- Age: 40 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departures [*17 May 1863 Zichydorf, son of Heinrich Hadespeck and Anna Pergl, oo 28 Apr 1885 Zichydorf A M Faul].

HAHN Friedrich -[H500]- Age: 45 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by kids, Friedrich 7 and Anna 1. Hambaurg departures.

HASENFRATZ Adam -[H251]- Age: 32 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Katharina 28 and kids Elisabeth 7 and Adam 3. Hamburg departures [Family homesteaded near Odessa SK and later moved to Regina]..

HESS Andreas -[H200]- Age: 38 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 19 Aug 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Hamburg departures.

HOCHBEIN Adam -[H215]- Age: 44 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Maria 41 and daughter Magdalena 6.

HOCHLANDER Barbara -[H245]- Age: 44 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departure records.

HOCHLANDER Josef -[H245]- Age: 40 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by brother, Mathias Hochlander 38. Hamburg departures. Mathias crossed from Winnipeg on Jun 1903 with CPRR to Clara Mich. Canadian crossing records [*8 Feb 1862 Zichydorf, +23 Jul 1918 Zichydorf son of Johann Hochlander and Anna Hock oo 16 Jun 1886 Zichydorf Anna Zappel *ca 1861 Setschan].

HOLLAINER Andreas -[H456]- Age: 48 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 13 Sep 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departure record.

HOTTER Johann -[H360]- Age: 46 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departures [*ca 1855 Marienfeld, +6 Jan 1941 Zichydorf, son of Peter Hotter and Elisabeth Heim].

KESTELYI Jacob -[K234]- Age: 47 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Hamburg departure.

KOVACS Elisabeth -[K120]- Age: 17 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Hamburg departure.

KUEHBORN Anton -[K165]- Age: 29 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 19 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wife Anna 25 and kids, Magdalena 3, Anna 2 and Josef 1. Hamburg departure record.

LANG Kristof -[L520]- Age: 44 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 33 and kids, Adam 6, Elisabeth 2 and Maria 1. Hamburg departure record.

MAI Josef -[M000]- Age: 45 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wife, Katharina 37 and daughter, Susanna 19 Hamburg departures [*19 Sep 1855, +30 May 1943 Zichydorf, son of Johann May and Gertrud Keslering oo 2 Mar 1863 Zichydorf Katharina Ipach].

MALY Imko -[M400]- Age: 23 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Hamburg departure record.

MAUSHAMMER Peter -[M256]- Age: 26 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Anna 22. Hamburg departure record.

MAYER Nikolaus -[M600]- Age: 35 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 27 and kids, Theresia 9, Elisabeth 7, Ignatz 6, Katharina 1 and Michael 1. Hamburg departure record.

MERLE Georg -[M640]- Age: 30 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 19 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wfie, Katharina 23 and daughter, Elisabeth 3. Hamburg departure record.

MUELLER Johann -[M460]- Age: 27 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 24 and daughter, Katharina 2. Hamburg departures.

MUELLER Martin -[M460]- Age: 43 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departure [*10 Aug 1859 Zichydorf, son of Martin Mueller and Margaretha Beer oo 24 Oct 1882 Katharina Achtzehner].

NIESNER Adam -[N256]- Age: 39 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompaned by wife, Margaret 36 and kids, Anna 13, Elisabeth 11, Katharine 9, Magdalena 6 and Josef 3. Hamburg departure recorf.

NIESNER Elisabeth -[N256]- Age: 31 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 13 Sep 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departure record.

NIESNER Ludwig -[N256]- Age: 28 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 19 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wife, Elisaeth 24, and Magdalena 2. Hamburg departure record.

ORTMANN Jakob -[O635]- Age: 41 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 13 Sep 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wife, Katharina 36 and kids, Magdalena 14, Barbara 11, Michael 10, Jakob 8, Wilhelm 8, Franz 6, Peter 4, Johann 2 and Katharina 1 3/12. Hamburg departure record.

OTT Adam -[O300]- Age: 37 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departure record

OTT Adam -[O300]- Age: 29 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 13 Sep 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departure record.

OTT Katharina -[O300]- Age: 23 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 11 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by kids, Josef 5, Anna 3, Adam 2 and Barbara 1. Hamburg departures.

PAS Michael -[P200]- Age: 35 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Katharina 32 and daughter, Elisabeth 4. Hamburg departure record.

PAUL Johann -[P400]- Age: 30 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Barbara 21 and daughter Maria 1. Hamburg departure.

PETRI Maria -[P360]- Age: 42 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Hamburg departure.

RAMBOLD Michael -[R514]- Age: 44 -From: Zichydorf
-DtAr: Thursday, 18 Jun 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Anna 39 and kids, Johann 18, Anton 14, Michael 11, Georg 9, Nikolaus 7, Adam 3, Elisabeth 2 and Josef 1. Hamburg departure record.

REIGER Katharina -[R260]- Age: 50 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 5 May 1900 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by son, Sebastian 17. Hamburg departure record.

RIEGER Johann -[R260]- Age: 24 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 8 Jan 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Hamburg departure record.

ROESZLEIN Josef -[R245]- Age: 43 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 43 and kids, Magdalena 17, Martin 9 and Eva 8. Hamburg departure record.

ROHRICH Katharina -[R620]- Age: 50 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 19 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departure record.

ROSZLEIN Andreas -[R245]- Age: 36 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Acompanied by kids, Josef 8 and Anna 4. Hamburg departures.

SCHNEIDER Lorenz -[S536]- Age: 36 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Theresia 32 and kids, Johann 19, Barbara 11, Maria 9, Katharina 7 and Adam 4. Hamburg departure record.

SCHOENHER Jacob -[S560]- Age: 24 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 22. Hamuburg departures.

SCHOENHER Johann -[S560]- Age: 37 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departure

SCHOENHERR Jakob -[S560]- Age: 53 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Nal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Eva 36 and daughters, Eva 21, Katharina 18, Theresia 14 and Magdalena 11. Hamburg departure records.

SCHOFFRO Ottilie -[S160]- Age: 19 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Nal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by daughter, Katharina 1. Hamburg deprature.

SCHULZ Johann -[S420]- Age: 44 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departure [*16 Aug 1858 Zichydorf son of Peter Schultz and Magdalena Beer oo 22 Jan 1884 Zichydorf Barbara Kleckner]

SCHWARTZ Michael -[S632]- Age: 40 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Margaret 30 and kids, Katharina 11, Elisabeth 7, Magdalena 3 and Margaret 3. Hamburg departure record.

SCHWARZ Josef -[S620]- Age: 27 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 26 and daughter, Maria 6. Hamburg departure.

SCHWARZ Josef -[S620]- Age: 27 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Theresia 26 and kids, Michael 4, Eva 2 and Josef 1. Hamburg departure record.

SCHWARZ Michael -[S620]- Age: 40 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Nal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Margaretha

SINDELKA Josef -[S534]- Age: 51 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 13 Sep 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wife, Theresia 46 and kids, Andeas 24, Josef 20, Filip 18, anna 15 and Franz 14. Hamburg departure record.

SINGER Jacob -[S526]- Age: 28 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Rosa 25. Hamburg departure.

SPIES Adam -[S120]- Age: 55 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by daughter, Maria 19. Hamburg departure record.

STEINBRUECKER Johann -[S351]- Age: 60 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wife, Maria 50. Hamburg departure.

SZOBRING Heinrich -[S165]- Age: 37 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 5 May 1900 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Assyria
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 29 and kids, Simon 10, Barbara 9, Johann 7, Heinrich 4, Andreas 3 and Katharina 11/12. Hamburg departure record.

TABOR Nikolaus -[T160]- Age: 31 -From: Zichydorf
-DtAr: Monday, 20 Oct 1902 - To: Canada, -Via: Ham/NY -Ship: Arcadia
-Note: Accompanied by wfie, Katharina 25. Hamburg departues.

TASCH Josef -[T200]- Age: 23 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 4 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Arcadia
-Note: Hamburg departues.

TELL Jacob -[T400]- Age: 32 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wfie, Magdalena 25, kids, Adam 7, Barbara 4, Maria 3 and mother(?) Anna 57. Hamburg departure record.

TOBERT Josef -[T163]- Age: 18 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 16. Hamburg departure.

TRETTER Andreas -[T636]- Age: 30 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Theresia 25 and kids, Josef 6 and Regi 3. Hamburg departure record.

TURK Nikolaus -[T620]- Age: 19 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 22. Hamburg departure record.

VIESNER Johann -[V256]- Age: 32 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 28. Hamburg departure record.

VINGERT Peter -[V526]- Age: 33 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompaniedby wife, Katharina 27 and son, Johann 2. Hamburg departure.

WEISSMUELLER Nikolaus -[W254]- Age: 24 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Hamburg departure record.

WEISSMUELLER Paul -[W254]- Age: 37 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 1 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Magdalena 36 and kids, Paul 9, Franz 4 and Johann 3. Hamburg departure record.

WETZEL Franz -[W324]- Age: 42 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departures.

WILHELM Michael -[W445]- Age: 30 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 12 May 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Bulgaria
-Note: Accompanied by wife, Anna 25 and kids, Anna 8, Franz 4 and Rosa 2. Hamburg departures

WINGERT Albert -[W526]- Age: 36 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Han -Ship: Adria
-Note: Accompanied by wife, Elisabeth 27 and kids, Peter 9 and Elisabeth 3. Hamburg departure record.

ZELTANG Josef -[Z435]- Age: 39 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departures.

ZIMER Nikolaus -[Z560]- Age: 18 -From: Zichydorf
-DtAr: Tuesday, 21 Apr 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Adria
-Note: Hamburg departure record.

ZOPF Christian -[Z100]- Age: 50 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 13 Sep 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by wife, susanna 47. Hamburg departure record.

ZOPF Fulop -[Z100]- Age: 34 -From: Zichydorf
-DtAr: Wednesday, 18 Mar 1903 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Hamburg departures.

ZOPF Magdalena -[Z100]- Age: 42 -From: Zichydorf
-DtAr: Saturday, 13 Sep 1902 - To: Canada, -Via: Ham/Hal -Ship: Armenia
-Note: Accompanied by son, Franz 17. Hamburg departure records.


GO TO TOP OF PAGE


End of Page