|
PASSENGERS TO CANTERBURY |
||||
|
SURNAME
|
FIRST NAMES
|
AGE
|
OCCUPATION
|
SHIP
|
|
Abernathy
|
James
|
25
|
Labourer
|
Charlotte Jane
|
|
Abraham
|
Thomas
|
42
|
Mason
|
Charlotte Jane
|
|
Mary Ann
|
39
|
wife
|
||
|
Mary
Ann
|
12
|
dau
|
||
|
Adams
|
Mr J
|
40
|
(for Auckland)
|
Duke of
Portland
|
|
Mrs
|
36
|
wife
|
||
|
Adams
|
William
|
39
|
Upholsterer
|
Charlotte
Jane
|
|
Adley
|
Autil
|
|
|
Castle
Eden
|
|
Adnam
|
Mr
|
42
|
|
Cornwall
|
|
Aldritt
|
Mr
|
24
|
|
William
Hyde
|
|
Alfrey
|
George
|
43
|
Gardener
|
Charlotte
Jane
|
|
Arabella
|
36
|
wife
|
||
|
Alfred
|
8
|
son
|
||
|
Mary Ann
|
19mths
|
Dau
|
||
|
Allen
|
George
|
46
|
Farm Labourer
|
Charlotte Jane
|
|
Ann
|
43
|
wife
|
||
|
Ann
|
9
|
dau
|
||
|
Allen
|
Robert
|
33
|
Excavator
|
Cressy
|
|
wife & 2 children
|
|
|
||
|
Allen
|
Thomas
|
29
|
Gardener
|
Duke of Bronte
|
|
Allott
|
William
|
26
|
Gardener
|
Isabella Hercus
|
|
Mary
|
30
|
wife
|
||
|
Elizabeth
|
4
|
dau
|
||
|
Allwright
|
Henry
|
35
|
Plumber
|
Cressy
|
|
wife & 5 Children
|
|
|
||
|
Amgood
|
John
|
48
|
Farm Labourer
|
Lady Nugent
|
|
Robert
|
15
|
son
|
||
|
Edward
|
20
|
son
|
||
|
Anderson
|
John
|
29
|
Blacksmith
|
Sir George Seymour
|
|
Jane
|
29
|
wife
|
||
|
John
|
1
|
son
|
||
|
Andrews
|
Miss
|
|
|
Canterbury
|
|
Ansell
|
William
|
43
|
Farm Labourer
|
Lady Nugent
|
|
Mary Ann
|
41
|
Wife
|
||
|
Ambrose
|
16
|
son
|
||
|
Sarah
|
14
|
dau
|
||
|
Adelaide
|
13
|
"
|
||
|
Mary Ann
|
11
|
"
|
||
|
Emily
|
6
|
"
|
||
|
Alfred
|
4
|
son
|
||
|
Anson
|
John
|
40
|
Labourer
|
Lady Nugent
|
|
Anne
|
35
|
wife
|
||
|
Joseph
|
12
|
son
|
||
|
Mary
|
10
|
dau
|
||
|
Ann
|
6
|
dau
|
||
|
William
|
5
|
son
|
||
|
Thomas
|
14
|
son
|
||
|
Applewaite
|
Mary
|
Infant
|
|
William Hyde
|
|
Archibald
|
John
|
29
|
For Otago
|
Dominion
|
|
Ashby
|
Edward
|
25
|
Labourer
|
Isabella Hercus
|
|
Harriet
|
25
|
wife
|
||
|
William
|
1
|
son
|
||
|
Ashby
|
John
|
30
|
|
Sir George Seymour
|
|
Eliza
|
26
|
wife
|
||
|
Mary
|
2
|
dau
|
||
|
John
|
1
|
son
|
||
|
Ashby
|
Joseph
|
24
|
Tailor
|
Isabella Hercus
|
|
Ann
|
27
|
wife
|
||
|
Austen
|
Thomas
|
38
|
Farm Labourer
|
Sir George Seymour
|
|
Mary
|
33
|
Wife
|
||
|
Thomas
|
14
|
son
|
||
|
Stephen
|
8
|
son
|
||
|
Frances
|
9
|
dau
|
||
|
Ann
|
4
|
dau
|
||
|
Mary
|
infant twin |
dau died at sea
|
||
|
Elizabeth
|
infant twin
|
dau
|
||
|
Aylmer
|
Rev W
|
45
|
Clergyman
|
Lady Nugent
|
|
Elizabeth
|
42
|
wife
|
||
|
Justin
|
18
|
son
|
||
|
Selina
|
17
|
dau
|
||
|
William
|
15
|
son
|
||
|
Catherine
|
13
|
dau
|
||
|
Arthur
|
7
|
son
|
||
|
Henry
|
5
|
son
|
||
|
Back
|
Alex
|
40
|
Surgeon
|
Midlothian
|
|
Wife
|
35
|
wife
|
||
|
Bailey
|
Joseph
|
38
|
Gardener
|
Randolf
|
|
Madeline
|
29
|
wife
|
||
|
Eliza
|
3
|
dau
|
||
|
Madeline
|
4
|
dau
|
||
|
Henry
|
infant
|
son
|
||
|
Bailey
|
Thomas
|
28
|
Labourer
|
Duke of Portland
|
|
Sarah
|
30
|
wife
|
||
|
Baines
|
Arthur
|
|
|
Travancore
|
|
Baker
|
James
|
31
|
Sheppard
|
Cressy
|
|
|
Wife
|
31
|
|
"
|
|
|
6 Children
|
|
|
"
|
|
Ballantine
|
J.G.G
|
|
Surgeon
|
Lady Nugent
|
|
Barclay
|
Thomas
|
33
|
|
Duke of Portland
|
|
|
Barbara
|
30
|
wife
|
"
|
|
|
Barbara
|
4
|
dau
|
"
|
|
|
Alexander
|
5
|
son
|
"
|
|
|
Roderick
|
2
|
son
|
"
|
| Barker | Alfred |
31
|
Surgeon
|
Charlotte Jane
|
| Emma |
29
|
wife
|
"
|
|
| Dick |
4
|
son
|
"
|
|
| Sam |
2
|
son
|
"
|
|
| Arthur |
1
|
son
|
"
|
|
| Barnes | William |
18
|
Labourer
|
Sir George Seymour
|
| Basset | Martha |
11
|
|
Charlotte Jane
|
| Bathurst | Frances |
23
|
Servant
|
Midlothian
|
| Batterbee | Jonathon |
28
|
Labourer
|
Midlothian
|
| Elizabeth |
29
|
wife
|
||
| Bayfield | Arthur |
|
|
Randolf
|
| Matilda |
|
wife
|
||
| Arthur |
|
son
|
||
| Bayley | Arthur |
13
|
|
Midlothian
|
| Bealby | Richard C |
|
|
Randolf
|
| Bealey | John |
|
|
Cornwall
|
| Samuel |
|
|
||
| Beard | George |
27
|
|
Cressy
|
| Beardmore | Septimus |
|
Castle Eden
|
|
| Beauchamp | W.J. Mr |
22
|
Midlothian
|
|
| Beck | John |
32
|
Gardener
|
Travancore
|
| Sarah |
33
|
wife
|
||
| John |
10
|
son
|
||
| Sarah |
8
|
dau
|
||
| Thomas |
7
|
son
|
||
| Joseph |
4
|
son
|
||
| William |
2
|
son
|
||
| Eliza |
Infant
|
dau
|
||
|
Beckingham
|
William
|
30
|
Sheppard
|
Castle Eden
|
|
Mary Ann
|
20
|
Wife
|
||
|
Sarah
|
Infant
|
dau
|
||
|
Beecham
|
Alfred
|
|
|
Sir George Seymour
|
|
Beechey
|
Mr
|
|
|
Duke of Porland
|
|
Beechey
|
Frederick
|
17
|
Labourer
|
Castle Eden
|
|
George
|
20
|
Labourer
|
||
|
Beets/ Betts
|
Joseph
|
30
|
Bricklayer
|
Midlothian
|
|
Susannah
|
33
|
wife
|
||
|
Beetson
|
William
|
43
|
|
Midlothian
|
|
Maria
|
41
|
wife
|
||
|
Emma
|
13
|
dau
|
||
|
Robert
|
12
|
son
|
||
|
James
|
10
|
son
|
||
|
David
|
8
|
son
|
||
|
Arthur
|
6
|
son
|
||
|
Charles
|
4
|
son
|
||
|
Walter
|
2
|
son
|
||
|
Maria
|
15
|
dau
|
||
|
Belfield
|
Thomas
|
|
|
Canterbury
|
|
Bell
|
Hugh
|
|
|
Isabella Hercus
|
|
Bennett
|
Harriet
|
17
|
Servant
|
Cornwall
|
|
Bennett
|
Joseph
|
40
|
Labourer
|
Cressy
|
|
Margaret
|
40
|
wife
|
||
|
8 Children
|
|
|
||
|
Bennington
|
John
|
38
|
Farm Labourer
|
Randolf
|
|
Ann
|
32
|
wife
|
||
|
John
|
12
|
son
|
||
|
Ann
|
10
|
dau
|
||
|
James
|
8
|
son
|
||
|
Mary Ann
|
5
|
dau
|
||
|
William
|
2
|
son
|
||
|
Berridge
|
John
|
38
|
|
William Hyde
|
|
Ann
|
36
|
wife
|
||
|
William
|
15
|
son
|
||
|
Bertie
|
Hon & Rev
|
|
|
Lady Nugent
|
|
Betts
|
Joseph
|
30
|
Bricklayer
|
Midlothian
|
|
Susannah
|
33
|
wife
|
||
|
Bevan
|
John
|
35
|
Labourer
|
Sir George Seymour
|
|
Harriett
|
28
|
wife
|
||
|
William
|
8
|
son
|
||
|
John
|
6
|
son
|
||
|
Henry
|
4
|
son
|
||
|
Elizabeth
|
2
|
dau
|
||
|
Joseph
|
1
|
son Died Enroute
|
||
|
Harriett
|
Infant
|
dau
|
||
|
Biffin
|
Emma
|
24
|
|
Canterbury
|
|
Biffin
|
Lucy
|
20
|
Servant
|
Isabella Hercus
|
|
Bilton
|
John
|
|
|
Sir George Seymour
|
|
Birch
|
John
|
24
|
|
Cressy
|
| Bishop | Charles Wellington |
26
|
|
Charlotte Jane
|
| Ellen |
30
|
wife
|
||
| Vallance |
6
|
son
|
||
| Rookwood |
3
|
son
|
||
| Agnes |
4
|
dau
|
||
| Bishop | David |
31
|
Shoemaker
|
Duke of Portland
|
| Bishop | Edward Brenchley |
28
|
|
Charlotte Jane
|
| Emma Kate |
23
|
wife
|
||
| Bishop | Frederick |
25
|
|
Charlotte Jane
|
| Mary Ann |
27
|
wife
|
||
| Blatchford/Blackford | William |
|
|
Isabella Hercus
|
| Blacker | James |
34
|
Agricultural Labourer
|
Canterbury
|
| Harriet |
31
|
wife
|
||
| James |
9
|
son
|
||
| Harriett |
1
|
dau
|
||
| John |
5
|
son
|
||
| William |
2
|
son
|
||
| Blackmore | John |
46
|
Farm Labourer
|
Castle Eden
|
| Ann |
37
|
wife
|
||
| John |
8
|
son
|
||
| Thomas |
5
|
son
|
||
| George |
Infant
|
son
|
||
| Blanchard | Richard |
|
|
Randolf
|
| Bloor | Adam |
32
|
Carter
|
Duke
of Portland
|
| Mary |
28
|
wife
|
||
| Letita |
10
|
dau
|
||
| George |
5
|
son
|
||
| William |
2
|
son
|
||
| Boag | William |
23
|
Sheppard
|
Cornwall
|
| Boby | E |
|
|
Randolf
|
| Bodie | E Miss |
29
|
|
Duke of Portland
|
| Bond | George |
23
|
Labourer
|
Midlothian
|
| Borris | Joseph |
24
|
|
Cornwall
|
| Borris | J.D. |
20
|
|
Cornwall
|
| Bourne | Charles |
19
|
Groom
|
Randolf
|
| Bousfield | Octavius |
21
|
|
Tranvancore
|
| Bowen | Charles |
20
|
Magistrate
|
Charlotte Jane
|
| Croasdale |
18
|
Arch Deacon
|
||
| Bowen | Charles |
45
|
|
Charlotte Jane
|
| Georgiana |
40
|
wife
|
||
| Letitia |
10
|
dau
|
||
| Annie |
?
|
dau
|
||
| Bowler | Mr |
|
|
Castle Eden
|
| Matilda |
|
wife
|
||
| 2 children |
|
|
||
| Bowler | William Jnr |
|
|
Steadfast
|
| Bowyer | Robert |
38
|
Bricklayer
|
Steadfast
|
| Elizabeth |
34
|
wife
|
||
| Frederick |
10
|
son
|
||
| Jane |
4
|
dau
|
||
| Boyle | William |
19
|
Gardener
|
Lady Nugent
|
| Bradley | Hannah |
26
|
|
Sir George Seymour
|
| William |
12
|
|
||
| Bradley | Samuel |
31
|
Farm Labourer
|
William Hyde
|
| Hannah |
35
|
wife
|
||
| William |
9
|
son
|
||
| Eliza |
6
|
dau
|
||
| Susan |
4
|
dau
|
||
| Maria |
2
|
dau
|
||
| Thomas |
infant
|
son
|
||
| Bray | William Bayley |
|
Civil Engineer
|
Duke of Bronte
|
| Harriett |
|
wife
|
||
| Sarah |
6
|
dau
|
||
| Ellen |
4
|
dau
|
||
| Charles |
2
|
son
|
||
| Reginald |
infant
|
son
|
||
| Brice | Frederick |
|
|
Castle Eden
|
| Bridge | C.J. |
|
|
Randolf
|
| Bridger | Mr |
|
|
Duke of Portland
|
| Brittan | Joseph |
45
|
Surgeon
|
William Hyde
|
| Sophia |
45
|
wife
|
||
| Mary |
6
|
dau
|
||
| Frances |
4
|
son
|
||
| Joseph |
14
|
son
|
||
| Arthur |
15
|
son
|
||
| Brittan | William G |
|
|
Sir George Seymour
|
| Louisa |
|
wife
|
||
| Emily |
7
|
dau
|
||
| Harriett |
4
|
dau
|
||
| William G |
6
|
son
|
||
| Frederick |
2
|
son
|
||
| Broughton | Mr |
56
|
|
William Hyde
|
| Mrs |
37
|
wife
|
||
| Eliza |
15
|
dau
|
||
| Horace |
13
|
son
|
||
| Emily |
7
|
dau
|
||
| John |
4
|
son
|
||
| Broughton | John |
20
|
|
Cressy
|
| Brown | Charlotte |
27
|
Governess
|
Isabella Hercus
|
| Brown | E.F. Mr |
|
|
Canterbury
|
| Brown | Charles |
34
|
Lawyer
|
Randolf
|
| Martha |
37
|
wife
|
||
| Martha |
1
|
dau
|
||
| Brown | J.T. Mr |
36
|
|
Midlothian
|
| Mrs |
36
|
wife
|
||
| Emily |
9
|
dau
|
||
| Alfred |
6
|
son
|
||
| Henry |
3
|
son
|
||
| Brown | John |
20
|
Blacksmith
|
Isabella Hercus
|
| Brown | John |
|
|
Canterbury
|
| Brown | John |
27
|
Farm Labourer
|
Cornwall
|
| Brown | Richard |
50
|
|
Canterbury
|
| Brown | Thomas |
41
|
|
Canterbury
|
| Brown | W. G. |
24
|
|
William Hyde
|
| Elizabeth |
26
|
wife
|
||
| Alfred |
Infant
|
son
|
||
| Bruce | Thomas |
|
|
Isabella Hercus
|
| Brundell | Alfred |
22
|
Gardener
|
William Hyde
|
| Mary Ann |
21
|
wife
|
||
| Brunsden | J. R. Mr |
25
|
|
William Hyde
|
| Mrs |
23
|
wife
|
||
| Bryan | John |
34
|
Farm Labourer
|
Midlothian
|
| Ann |
36
|
wife
|
||
| Henry |
11
|
son
|
||
| Bryan | Rebecca |
26
|
Domestic Servant
|
Castle Eden
|
| Bryant | William |
29
|
Farm Labourer
|
Randolf
|
| Ann |
22
|
wife
|
||
| William |
1
|
son
|
||
| Sarah |
infant
|
dau
|
||
| Buchanan | John J |
|
|
Castle Eden
|
| Burgess | John |
34
|
Quarryman
|
Lady Nugent
|
| Charlotte |
33
|
wife
|
||
| Thomas |
13
|
son
|
||
| John |
11
|
son
|
||
| Ellen |
7
|
dau
|
||
| William |
4
|
son
|
||
| Burke | Michael |
|
|
Sir George Seymour
|
| Burrell | John |
36
|
Servant
|
Castle Eden
|
| Eliza |
34
|
wife
|
||
| John |
10
|
son
|
||
| Jane |
2
|
dau
|
||
| Burrell | Samuel |
17
|
Labourer
|
Cressy
|
| Burridge | John |
21
|
Farm Labourer
|
Cressy
|
| Burrows | John |
24
|
Labourer
|
Dominion
|
| Burrows | John |
52
|
Shepherd
|
Dominion
|
| Caroline |
12
|
|
||
| Walter |
9
|
|
||
| Harriett |
5
|
|
||
| Samuel |
16
|
|
||
| Burrows | Thomas |
32
|
Farmer
|
|
| Burt | Mr |
23
|
School Master
|
Lady Nugent
|
| Butcher | Thomas |
23
|
Brickmaker
|
Midlothian
|
| Mary |
21
|
wife
|
||
| Butler | George |
21
|
Labourer
|
Travancore
|
| Butterfield | Rev |
38
|
Chaplain
|
Duke of Portland
|
| Buxton | Edward |
|
|
Castle Eden
|
| Martha |
|
wife
|
||
| Adeline |
|
dau
|
||
| Cordelia |
|
dau
|
||
| Everida |
|
|
||
| Alice |
|
dau
|
||
| Matilda |
|
dau
|
||
| Martha |
|
dau
|
||
| Bygh | George |
24
|
Labourer
|
Cressy
|
 |
||||
|
©
Barbara Andrew 2002-2005
|
||||