courtesy of Shauna C. Anderson <Shauna_Anderson@byu.edu>
Transcription:
15 Feby. ...
Archibald, James, Coallier in [Craighall crossed out]
Cowpitts, & Agnes Archibald both in this parish gave up their names
for proclamation of marriage on the 21 Feby. Cautioners for the man,
James Russel & for the woman Robert Archibald.
NOTE: James Archibald (b. 1789) is the son of John Archibald
(b. 1742) and Isabel Archibald (b. 1750)
A "coallier" is a coal mine worker.