AGIZOWÔGANAL" (NUMBERS) "

                 A. All Abenaki numbers are divided into two parts of speech.

                         1. Noun - Singular or plural

                         2. Adjective - Singular or plural

                B. All Abenaki numbers are divided into two categories.

                         1. Cardinal Numbers - defines the quantity

                                 (1,2,3, etc.) = (pazkw, nis, nas, etc.)

                         2. Ordinal Numbers - defines the position in a series.

                                 (1st, 2nd, 3rd, etc.) = (nitamatak, nis akwôbtak, nas akwôbtak)

                 EXAMPLE:

                 Singular Noun = pazkw = one

                 Plural Noun = pazekol = more than one

                 Singular Pronoun = pazego = he, she, is one

                 Plural Pronoun = pazegoak = they are one

                 Singular Adjective = pazego sips = one bird

                 Plural Adjective = nisgoak sipsak = two birds

ENGLISH / FRENCH	SINGULAR	PLURAL
one * un * 1	pazkw	pazekol
	pazego	pazegoak
	pazegen	pazegnol
two * deux * 2	nis	niswak
	nisgo	nisgoak
	nisgen	nisgnol
three * trois * 3	nas	naswak
	nasgo	nasgoak
	nasgen	nasgnol
four * quatre * 4	iaw	iawak
	iawgo	iawgoak
	iawgen	iawgnol
five * cinq * 5	nôlan	nônowak
	nôngo	nôngoak
	nôngen	nôngnol

(Note – Numbers from (six to infinity) are not to be cased as pronouns or adjectives. They are simply cardinal numbers.)

English	French	Numeral	Abenaki
six	six	6	ngwedôz
seven	sept	7	tôbawôz
eight	huit	8	nsôzek
nine	neuf	9	noliwi
ten	dix	10	mdala
eleven	onze	11	ngwedônkaw
twelve	douze	12	nisônkaw
thirteen	treize	13	nsônkaw
fourteen	quatorze	14	iawônkaw
fifteen	quinze	15	nônôkaw
sixteen	seize	16	ngwedôz kasônkaw
seventeen	dix-sept	17	tôbawôz kasônkaw
eighteen	dix-huit	18	nsôzek kasônkaw
nineteen	dix-neuf	19	noliwi kasônkaw
twenty	vingt	20	nisinska
twenty one	vingt et-un	21	nisinska taba pazkw
twenty two	vingt-deux	22	nisinska taba nis
twenty three	vingt-trois	23	nisinska taba nas
twenty four	vingt-quatre	24	nisinska taba iaw
twenty five	vingt-cinq	25	nisinska taba nôlan
twenty six	vingt-six	26	nisinska taba ngwedôz
twenty seven	vingt-sept	27	nisinska taba tôbawôz
twenty eight	vingt-huit	28	nisinska taba nsôzek
twenty nine	vingt-neuf	29	nisinska taba noliwi
thirty	trente	30	nsinska
thirty one	trente-et-un	31	nsinska taba pazkw
thirty two	trente-deux	32	nsinska taba nis
thirty three	trente-trois	33	nsinska taba nas
thirty four	trente-quatre	34	nsinska taba iaw
thirty five	trente-cinq	35	nsinska taba nôlan
thirty six	trente -six	36	nsinska taba ngwedôz
thirty seven	trente-sept	37	nsinska taba tôbawôz
thirty eight	trente-huit	38	nsinska taba nsôzek
thirty nine	trente-neuf	39	Nsinska taba noliwi
forty	quarante	40	iawinska
forty one	quarante-et-un	41	iawinska taba pazkw
forty two	quarante-deux	42	iawinska taba nis
forty three	quarante-trois	43	iawinska taba nas
forty four	quarante-quatre	44	iawinska taba iaw
forty five	quarante-cinq	45	iawinska taba nôlan
forty six	quarante -six	46	iawinska taba ngwedôz
forty seven	quarante-sept	47	iawinska taba tôbawôz
forty eight	quarante-huit	48	iawinska taba nsôzek
forty nine	quarante-neuf	49	Iawinska taba noliwi
fifty	cinquante	50	nônniska
fifty one	cinquante-et-un	51	nônniska taba pazkw
fifty two	cinquante-deux	52	nônniska taba nis
fifty three	cinquante-trois	53	nônniska taba nas
fifty four	cinquante-quatre	54	nônniska taba iaw
fifty five	cinquante-cinq	55	nônniska taba nôlan
fifty six	cinquante -six	56	nônniska taba ngwedôz
fifty seven	cinquante-sept	57	nônniska taba tôbawôz
fifty eight	cinquante-huit	58	nônniska taba nsôzek
fifty nine	cinquante-neuf	59	Nônniska taba noliwi
sixty	soixante	60	ngwedôz kasinska
sixty one	soixante-et-un	61	ngwe dôz kasinska taba pazkw
sixty two	soixante-deux	62	ngwedôz kasinska taba nis
sixty three	soixante-trois	63	ngwedôz kasinska taba nas
sixty four	soixante-quatre	64	ngwedôz kasinska taba iaw
sixty five	soixante-cinq	65	ngwed ôz kasinska taba nôlan
sixty six	soixante -six	66	ng wedôz kasinska taba ngwedôz
sixty seven	soixante-sept	67	ngw edôz kasinska taba tôbawôz
sixty eight	soixante-huit	68	ngwe dôz kasinska taba nsôzek
sixty nine	soixante-neuf	69	Ngwed ôz kasinska taba noliwi
seventy	soixante-dix	70	tôbawôz kasinska
seventy one	soixante-dix-un	71	tôbawôz kasinska taba pazkw
seventy two	soixante-dix-deux	72	tôbawôz kasinska taba nis
seventy three	soixante-dix-trois	73	tôbawôz kasinska taba nas
seventy four	soixante-dix-quatre	74	tôbawôz kasinska taba iaw
seventy five	soixante-dix-cinq	75	tôbawôz kasinska taba nôlan
seventy six	soixante-dix-six	76	tôbawôz kasinska taba ngwedôz
seventy seven	soixante-dix-sept	77	tôbawôz kasinska taba tôbawôz
seventy eight	soixante-dix-huit	78	tôbawôz kasinska taba nsôzek
seventy nine	soixante-dix-neuf	79	Tôbawôz kasinska taba noliwi
eighty	quatre-vingt	80	nsôsek kasinska
eighty one	quatre-vingt-un	81	nsôsek kasinska taba pazkw
eighty two	quatre-vingt-deux	82	nsôsek kasinska taba nis
eighty three	quatre-vingt-trois	83	nsôsek kasinska taba nas
eighty four	quatre-vingt-quatre	84	nsôsek kasinska taba iaw
eighty five	quatre-vingt-cinq	85	nsôsek kasinska taba nôlan
eighty six	quatre-vingt-six	86	nsôse k kasinska taba ngwedôz
eighty seven	quatre-vingt-sept	87	nsôse k kasinska taba tôbawôz
eighty eight	quatre-vingt-huit	88	nsôsek kasinska taba nsôzek
eighty nine	quatre-vingt-neuf	89	Nsôsek kasinska taba noliwi
ninety	quatre-vingt-dix	90	noliwi kasinska
ninety one	quatre-vingt-dix-un	91	noliwi kasinska taba pazkw
ninety two	quatre-vingt-dix-deux	92	noliwi kasinska taba nis
ninety three	quatre-vingt-dix-trois	93	noliwi kasinska taba nas
ninety four	quatre-vingt-dix-quatre	94	noliwi kasinska taba iaw
ninety five	quatre-vingt-dix-cinq	95	noliwi kasinska taba nôlan
ninety six	quatre-vingt-dix-six	96	noliwi kasinska taba ngwedôz
ninety seven	quatre-vingt-dix-sept	97	noliwi kasinska taba tôbawôz
ninety eight	quatre-vingt-dix-huit	98	noliwi kasinska taba nsôzek
ninety nine	quatre-vingt-dix-neuf	99	Noliwi kasinska taba noliwi

  HOME PAGE...