"Within our language lies the secrets of our culture."
Do you speak Indian?
Greetings! My name is Elie. I come from Odanak. Do you speak Indian?
Kwai! Nd'elewizi Elie. Nia ojihila Odanak. Kd'aln˘ba˘dwa?
If you like, I will share my language with you.
Wig˘damana N'chajabnigaji N'l˘dwaw˘ganna nspiwi kiow˘.
Some longer sound clips will break up when 1st played...
Try playing them again for clearer sound.
PLEASE NOTE THE FOLLOWING STATEMENT PERTAINS TO ALL MATERIAL ON OR EXTRACTED FROM THIS OR ANY OTHER WEB PAGE CONCERNING THE ABENAKI LANGUAGE WRITTEN BY JOSEPH ALFRED ELIE JOUBERT
E-mail the Author Elie
E-mail the Webmaster Steps In It
Census Records | Vital Records | Family Trees & Communities | Immigration Records | Military Records Directories & Member Lists | Family & Local Histories | Newspapers & Periodicals | Court, Land & Probate | Finding Aids